| политех. | absolute weight | абсолютно тегло |
| политех. | absolute weight | тегло във вакуум |
| политех. | air-dry weight | тегло във въздушно сухо състояние |
| политех. | all-up weight | пълно тегло |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| мед. | arterial tension | артериално налягане |
| тех. | atomic weight | атомно тегло |
| хим. | atomic weight | атомна маса |
| политех. | axial tension | осов опън |
| политех. | axial tension | осово напрежение при опън |
| политех. | balance weight | противотежест |
| политех. | batching by weight | подбор на състава според масата на съставките |
| политех. | belt tension | устройство за опъваме на ремък |
| политех. | belt tension | опъване на ремък |
| политех. | belt-tension automatically | регулиране опъването на ремък |
| политех. | bob-weight | противотежест |
| политех. | boxed weight | тегло с опаковка |
| политех. | bulk weight | насипно тегло |
| политех. | by volume weight | обемно тегло |
| политех. | chain tension | устройство за опъване на верига |
| политех. | chain tension | опъване на верига |
| изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
| политех. | combined tension | сложно напрежение на опън |
| политех. | concentration by weight | тегловна концентрация |
| политех. | control weight | регулираща тежест |
| политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
| политех. | counter weight | противотежест |
| политех. | crated weight | тегло с опаковката |
| кораб. | dead weight | пълна товароподемност |
| политех. | dead weight | собствено тегло |
| политех. | dead weight | собствена маса, статично |
| политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
| политех. | dead-weight load | собствено тегло |
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
| политех. | design weight | проектно тегло |
| политех. | direct tension | чист опън |
| политех. | domestic shipping weight | тегло с опаковката |
| политех. | drop weight | падаща тежест |
| политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
| политех. | dry weight | тегло в сухо състояние |
| политех. | eccentric balance weight | ексцинтрикова противотежест |
| политех. | eccentric tension | ексцентричен опън |
| политех. | electric tension | електрическо напрежение |
| политех. | empty weight | тегло на тарата |
| политех. | endurance tension test | изпитване при продължително натоварване на опън |
| политех. | equivalent weight | еквивалентно тегло |
| политех. | equivalent weight | тегло, изразено в грам |
| политех. | estimated weight | проектно тегло |
| excess weight | излишно тегло | |
| политех. | export shipping weight | тегло с опаковката |
| политех. | failling-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
| политех. | falling weight | падаща тежест |
| политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
| политех. | formula weight | молекулно тегло |
| политех. | formula weight | изразено в тегловни единици |
| политех. | full weight | общо тегло |
| политех. | full weight | обща маса |
| политех. | gravity weight | отвес |
| политех. | green weight | маса на сурова дървесина |
| политех. | high-molecular weight | високомолекулна маса |
| политех. | high-tension | за високо напрежение |
| политех. | high-tension ignition | запалване от магнето с високо напрежение |
| политех. | high-tension porcelain | порцелан за изолатори за високо напрежение |
| политех. | impact-tension machine | машина за изпитване на опън при ударно натоварване |
| interfacial tension | напрежение по делителна повърхност | |
| мед. | intracranial tension | интракраниално налягане |
| политех. | isotopic atomic weight | атомно тегло на изотоп |
| политех. | jockey weight | конник |
| политех. | light-weight concrete | лек бетон |
| политех. | light-weight design | олекотена конструкция |
| политех. | loading weight | товар |
| политех. | loading weight | насипно тегло |
| хим. | low molecular weight | нискомолекулен |
| политех. | low-atomic-weight | с малко атомно тегло |
| политех. | measure of weight | мярка за маса |
| medium-weight | среднотежък | |
| политех. | member in tension | елемент, работещ на опън |
| политех. | molecular weight | молекулно тегло |
| политех. | moulded per shot weight | доза на шприцоване |
| политех. | net weight | нетно тегло |
| политех. | original weight | първоначално тегло |
| политех. | original weight | първоначална маса |
| политех. | part by weight | тегловна част |
| политех. | percentage by weight | процентно съдържание в масови единици |
| политех. | power-to-weight ratio | мощност, която съответствува на единица маса |
| политех. | reversed tension | променлив опън |
| политех. | reversed tension | променливо напрежение на опън |
| политех. | rope tension | опъване на въже |
| политех. | safety weight | тежест на предпазен вентил |
| политех. | safety weight | тежест на предпазен клапан |
| политех. | safety weight | обезопасено натоварване |
| политех. | sash weight | повдигателна противотежест |
| политех. | saving in weight | икономия на тегло |
| политех. | service weight | експлотационно тегло |
| политех. | service weight | експлоатационна маса |
| политех. | shear-tension ratio | отношение между напрежението на срязване и напрежението на опън |
| политех. | shipping weight | тегло при експедиция |
| политех. | shot weight | тегло на доза на шприцоване |
| политех. | slip tension | напрежение при плъзгане |
| политех. | specific weight | специфично тегло |
| политех. | spring-tension pawl | пружинен палец |
| ядр. | statistical weight | статистическо тегло |
| политех. | strap tension | натягане на лента |
| политех. | stretching weight | обтягаща тежест |
| политех. | submegred weight | тегло на тяло потопено в течност |
| политех. | surface tension | повърхностно напрежение |
| политех. | suttle weight | нетно тегло |
| политех. | suttle weight | тегло без опаковка, нето |
| политех. | take-off weight | стартово тегло |
| tension | обтяжен | |
| tension | изпънатост, опнатост | |
| tension | натегателен | |
| tension | обтегнати/опънати отношения | |
| tension | обтягане, разтягане, опъване, разпъване | |
| физ. | tension | еластичност |
| елн. | tension | в съчет. напрежение, волтаж |
| тех. | tension | опън |
| ел. | tension | опъвателен |
| ел. | tension | напрежение |
| политех. | tension | напрегнато състояние, опън, разтягане, обтягане, еластичност, налягане |
| мед. | tension | налягане (артериално, очно и пр.) |
| tension | напрежение, напрегнатост, изопнатост (на нерви и пр.) | |
| дървес. | tension | опънов |
| политех. | tension apparatus | опъващо устройство |
| мех. | tension area | опънна зона |
| тех. | tension bar | обтегач |
| политех. | tension bar | прът, натоварен на опън |
| политех. | tension brace | връзка, натоварена на опън |
| политех. | tension brittleness | крехкост дължаща се на вътрешни напрежения |
| мин. | tension carriage | натегателна каретка |
| политех. | tension chord | пояс на ферма, работещ на опън |
| политех. | tension diagonal | опънат диагонален прът |
| политех. | tension drum | барабан за натягане |
| политех. | tension dynamometer | тягов динамометър |
| политех. | tension fibre | опънато влакно |
| политех. | tension flange | пояс, работещ на опън |
| политех. | tension fracture | лом при разрушаване от опънни напрежения |
| политех. | tension gear | опъващо устройство |
| политех. | tension grip | челюсти за захващане към машина за изпитване на опън |
| политех. | tension joint | съединение, работещо на опън |
| политех. | tension lever | лост за опъване |
| политех. | tension member | елемент, работещ на опън |
| политех. | tension of spring | натягане на пружина |
| политех. | tension reinforcement | арматура, подложена на опън |
| политех. | tension rod | обтегач |
| политех. | tension roll | опъващ валец |
| политех. | tension set | остатъчна деформация при опън |
| политех. | tension shackle | стяга |
| политех. | tension shackle | обтегач |
| политех. | tension side | разтегната страна |
| политех. | tension side | страна, подложена на опън |
| политех. | tension spring | пружина, работеща на опън |
| политех. | tension strain | деформация при опън |
| политех. | tension stress | напрежение на опън |
| политех. | tension test | изпитване на опън |
| политех. | tension washer | зегеров пръстен |
| политех. | tension wrench | динамометричен гаечен ключ |
| политех. | tension-adjusting gear | приспособление за регулиране на спъването |
| политех. | tension-pulley stop block | натегателна ролка |
| политех. | throughput weight | тегло на преминаващ материал |
| политех. | total weight | общо тегло |
| политех. | troy weight | тегло, изразено с монетни единици |
| политех. | ultimate tension | гранично напрежение при опън |
| политех. | unit weight | единично тегло |
| политех. | unit weight | единична маса |
| политех. | unladen weight | тегло в ненатоварено състояние |
| политех. | vapour tension | еластичност на пара |
| политех. | volume weight | обемна маса |
| weight | кантарен | |
| weight | затежнявам | |
| weight | теглови | |
| мат. | weight | тежестен |
| политех. | weight | масов |
| политех. | weight | натоварвам |
| политех. | weight | маса |
| политех. | weight | утежнявам, затискам с тежест, напълвам |
| политех. | weight | тегловен |
| политех. | weight aggregate | лек запълнител |
| политех. | weight analysis | тегловен анализ |
| политех. | weight application | притискане с товар |
| мат. | weight average | среднопретеглен |
| политех. | weight batcher | тегловен дозатор |
| политех. | weight brake | спирачка с противотежест |
| мин. | weight break | разрушаване на скали под действието на собственото им тегло |
| политех. | weight bridge | платформен кантар |
| геол. | weight capacity | налягане в забой |
| мин. | weight capacity | усилие на подаване |
| политех. | weight concentration | тегловна концентрация |
| политех. | weight counterbalance | противотежест |
| политех. | weight distribution | разпределение на теглото |
| политех. | weight equalizer | противотежест |
| политех. | weight factor | тегловен коефициент |
| политех. | weight feeder | тегловен дозатор |
| политех. | weight function | теглова функция |
| weight lifter | щангист | |
| weight lifting | вдигане на тежести | |
| политех. | weight load | натоварване от собствено тегло и полезен товар |
| политех. | weight loader | дозиращо товарачно устройство |
| политех. | weight loss | загуби на тегло |