политех. | absolute time | абсолютно време |
политех. | acidity function | киселинна функция |
политех. | actual time | действително време |
изч. | add time | време за събиране |
изч. | addition time | време за събиране |
политех. | additive function | адитивна функция |
политех. | adjoint function | спрегната функция |
политех. | adjustment function | функционална характеристика на статистическа съвкупност |
политех. | algebraic function | алгебрична функция |
политех. | almost-periodic function | почти периодична функция |
политех. | analytic function | аналитична функция |
политех. | and function | функция и |
политех. | angular function | ъглова част на вълнова функция |
политех. | antitrigonometric function | обратна тригонометрична функция |
политех. | apparent time | истинско време |
политех. | approximating function | апроксимираща функция |
политех. | arbitrary function | произволна функция |
политех. | arch-hyperbolic function | обратна хиперболична функция |
изч. | assembly time | време за асемблиране |
политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
политех. | assembly time | време на монтаж |
политех. | assumed function | изходна функция |
политех. | astronomical time | астрономично време |
политех. | attenuation time | период на затихване |
тех. | audio function | аудиофункция |
политех. | autocorrelation function | автокорелационна функция |
политех. | auxiliary function | спомагателна функция |
политех. | available time | планов работен фонд |
average time | средно време | |
average time | средна продължителност | |
политех. | base time | нормативно време |
политех. | base time | основно време |
политех. | basic time | основно време |
муз. | beat time | тактувам |
политех. | binary function | двоична функция |
политех. | binomial distribution function | функция на биномно разпределение |
мед. | bleeding time | време на кървене |
ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
политех. | boiling time | времетраене на кипене |
политех. | boolean function | булева функция |
политех. | braking time | спирачно време |
политех. | break time | време на изключване |
съобщ. | build-up time | време за нарастване |
политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
съобщ. | building-up time | време за нарастване |
политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
политех. | burning time | време на работа |
политех. | burning time | време на горене |
мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
мат. | Cauchy distribution function | функция на разпределение на Коши |
политех. | central european time | средноевропейско време |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
политех. | charging time | време за зареждане |
тлф. | circuit operating time | оперативно време |
политех. | circular function | кръгова функция |
политех. | clearing time | продължителност на изключване |
политех. | clearing time | време на задействуване |
политех. | closing time | време на включване |
мед. | clotting time | време на съсирване |
мед. | coagulation time | време на съсирване |
изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
политех. | combustion time | време на горене |
политех. | combustion time | време на работа |
политех. | complementary function | общо решение на хомогенно уравнение |
политех. | composite function | сложна функция |
compound time | compound meter | |
изч. | computing time | време на изчисляване |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
политех. | control time | време на управление |
изч. | conversion time | време на преобразуване |
политех. | cooling time | време на охлаждане |
политех. | correlation function | корелационна функция |
ядр. | counting time | време на броене |
политех. | created function | емпирична функция |
политех. | cross-correlation function | взаимнокорелационна функция |
политех. | cumulative distribution function | функция на разпределение |
политех. | cumulative frequency function | функция на разпределение |
политех. | cure time | време на втърдяване |
политех. | curing time | време на втърдяване |
политех. | current-time curve | крива ток-време |
политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | cylindrical function | цилиндрична функция |
политех. | damping time | период на затихване |
политех. | dead time | мъртво време |
политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
политех. | decay function | намаляваща функция |
ядр. | decay time | време на разлагане |
политех. | decay time | време на затихване |
политех. | decreasing function | намаляваща функция |
политех. | delay time | продължителност на задържане |
политех. | delay time | време на закъснение |
политех. | delta function | делта-функция |
политех. | density function | плътност на разпределение |
политех. | describing function | описваща функция |
изч. | development time | време на тестване |
кино. | development time | време на проявяване |
политех. | differential time plan | система за прогресивно заплащане на час |
изч. | digit time | време на един разряд |
политех. | digit time | период на един разряд |
политех. | discharging time | време на разреждане |
политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
политех. | displacement-time curve | крива време-път |
политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
политех. | distance function | метрика |
политех. | distribution function | функция на разпределение |
политех. | disturbing function | смущаваща функция |
политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
политех. | double-valued function | двузначна функция |
политех. | down time | загубено време |
политех. | down time | време на прекъсване на работа |
политех. | down time | време на престой |
политех. | down time | времетраене на престой |
политех. | drying time | време на сушене |
ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
пласт. | dwell time | време на допресоване |
политех. | eastern european time | източноевропейско време |
политех. | elapsed time | действителна продължителност |
политех. | elapsed time | общо разходвано време |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
политех. | elementary function | елементарна функция |
политех. | empirical function | емпирична функция |
изч. | engineering time | време на обслужване |
политех. | entire function | цяла функция |
геод. | equation of time | уравнение на времето |
политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
политех. | error function | интеграл на вероятността на грешките |
политех. | even function | четна функция |
политех. | excitation time | време на възбуждане |
изч. | execution time | време на изпълнение |
мат. | exponential function | експоненциална функция |
рлк. | exponential-time base | експоненциална развивка |
политех. | exponentially decreasing function | експоненциално намаляваща функция |
политех. | exponentially increasing function | експоненциално нарастваща функция |
кино. | exposure time | време на експонация |
политех. | extended-time test | продължително изпитване |
политех. | fall time | време на спадане |
политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
политех. | fast-response time | малка инерционност |
политех. | fault time | престой поради неизправност |
политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
политех. | fitted function | емпирична функция |
политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
for a long time | дългосрочно | |
for a long time | дълготрайно | |
for the first time | сефте | |
мех. | force function | функция на сили |
политех. | forcing function | смущаваща функция |
тлв. | frame-time base | схема за кадрова развивка |
политех. | frequency function | функция на разпределение |
политех. | full function | пълна функция |
ик. | full-time job | целодневна заетост |
function | функционирам, действувам, работя | |
function | функция, служба, назначение, предназначение, работа, длъжност | |
function | изпълнявам функцията/службата на, служа за (as) | |
function | церемония, тържество, събрание | |
мат. | function | функция |
мат. | function approximation | апроксимация на фунция |
политех. | function code | код за операция |
политех. | function elasticity | еластичност на функция |
изч. | function generator | генератор на функции |
политех. | function gradient | градиент на функция |
изч. | function hole | управляващ отбор |
политех. | function interpolation | интерполиране на функция |
политех. | function key | функционален клавиш |
авт. | function message | функционално съобщение |
изч. | function multiplier | умножител на функции |
изч. | function number | код на операция |
политех. | function of bounded variation | функция с ограничена вариация |
политех. | function of first kind | функция от първи род |
политех. | function of one variable | функция на една променлива |
политех. | function of position | функция на положението |
политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
политех. | function simulator | модел на поведение |
политех. | function simulator | функционално имитиращо устройство |
изч. | function statement | оператор за повикване на подпрограма от тип 'функция' |
политех. | function table | таблица на функции |
политех. | function theory | теория на функциите |
политех. | fundamental function | собствена функция |
мат. | gamma-function | гама-функция |
политех. | generalized function | обобщена функция |
политех. | goal function | целева функция |
политех. | good time | полезно време на работа |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
политех. | gradient of a function | градиент на функция |
политех. | green function | функция на грин |
политех. | greenwich mean time | време по гринуич |
мат. | half-time | полупериод |
политех. | half-time | период на полуразпадане |