политех. | abridgement of patent specification | реферат за описание на изобретение |
политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acquisition of patent | получаване на патент |
политех. | additional patent | допълнителен патент |
политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
политех. | age of patent | 'възраст' на патент |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
политех. | art patent | патент за метод |
политех. | article patent | патент за изделие |
политех. | assigned patent | преотстъпен патент |
рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
политех. | attack a patent | оспорвам патент |
политех. | attacked patent | оспорван патент |
политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | basic patent | основен патент |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | borderline patent | спорен патент |
политех. | broad patent | патент с широки претенции |
политех. | by patent protection | защита с патент |
политех. | cancelled patent | анулиран патент |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | ceased patent | патент с изтекъл срок на действие |
политех. | cession of patent | преотстъпване на патент |
политех. | cession of rights | преотстъпване на права |
политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
политех. | chain transmission | верижна предавка |
политех. | cited patent | противопоставен патент |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
политех. | combination patent | патент за комбинация |
политех. | complementary patent | допълнителен патент |
политех. | conflicting patent | колидиращ патент |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | denotation of patent | означаване номера на патент |
политех. | dependent patent | зависим патент |
политех. | design patent | патент на промишлен образец |
политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
политех. | direct transmission | насочено пропускане |
политех. | direct transmission | пряко задвижване |
политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
ен. | electricity transmission | електропреносен |
тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
политех. | expired patent | патент с изтекъл срок на действие |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | extended patent | патент с удължен срок на действие |
политех. | extinct patent | патент, загубил сила |
политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
политех. | file a patent application | подавам заявка за патент |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
политех. | fortifying patent | укрепващ патент |
политех. | gear transmission | зъбна предавка |
политех. | gear transmission | зъбно предаване |
политех. | granted patent | издаден патент |
физ. | heat transmission | топлопредаване |
human rights activist | правозащитник | |
human rights advocate | правозащитник | |
human rights advocate | правозащитничка | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
infringed patent | нарушен патент | |
infringing patent | нарушаващ патент | |
inoperative patent | патент без законна сила | |
политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
политех. | issue of patent | издаване на патент |
политех. | issued patent | издаден патент |
политех. | joint patent | съвместен патент |
политех. | keeping a patent valid | поддържане в сила |
политех. | lapse of patent | прекратяване действието на патент |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | licensed patent | лицензиран патент |
политех. | life of patent | срок на действие на патент |
политех. | lifetime of patent | срок на действие на патент |
политех. | light transmission | прозрачност |
политех. | limitation of rights | ограничение на права |
политех. | live patent | действащ шатент |
политех. | main patent | основен патент |
политех. | maintain a patent | поддържам патент в сила |
политех. | manufacture patent | патент за производство |
политех. | manufacture patent | патент за изделие |
политех. | master patent | основен патент |
ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
политех. | material patent | патент за вещество |
политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
политех. | mechanical transmission | механична предавка |
политех. | method patent | патент за метод |
политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
политех. | multiple transmission | групово задвижване |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | narrow patent | патент с тесни претенции |
рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
политех. | nuisance patent | пречещ патент |
политех. | nullification of patent | анулиране на патент |
политех. | number of patent | номер на патент |
политех. | objected patent | оспорван патент |
политех. | obstructive patent | блокиращ патент |
политех. | obtain a patent | получавам патент |
политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
политех. | operative patent | действащ патент |
политех. | oppose a patent | противопоставям патент |
политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
политех. | package patent licence | пакетен лиценз |
политех. | package patent license | пакетен лиценз |
политех. | paper patent | книжен патент |
политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
patent | очевиден, явен | |
patent | патент, монопол, диплом | |
patent | патентован | |
patent | знак, белег | |
patent | отворен, достъпен | |
patent | патентован предмет/изобретение | |
пат. | patent | патентен |
бот. | patent | отворен, разперен (за лист и пр.) |
политех. | patent action | патентен иск |
политех. | patent agreement | патентно споразумение |
политех. | patent appeal | възражение против патент |
политех. | patent application | заявка за патент |
юр. | patent attorney | патентен адвокат |
политех. | patent claim | патентна претенция |
политех. | patent clearance | патентна чистота |
политех. | patent engineer | патентен инженер |
политех. | patent examination | патентна експертиза |
политех. | patent examiner | експерт на патентно ведомство |
политех. | patent holder | патентопритежател |
политех. | patent interference | стълкновение на патентни права |
политех. | patent kid | лакирано шевро |
политех. | patent law | патентен закон |
patent leather | изкуствена кожа с твърда лъскава повърхност | |
patent leather | лак | |
кож. | patent leather | лачена кожа |
политех. | patent library | патентна библиотека |
политех. | patent matter | предмет на патент |
политех. | patent matter | патентен въпрос |
политех. | patent monopoly | патентен монопол |
политех. | patent number | номер на патент |
политех. | patent office | патентно бюро |
политех. | patent plate | плоско стъкло, шлифовано и полирано от двете страни |
политех. | patent protection | патентна защита |
политех. | patent publication | публикация на патент |
политех. | patent search | патентно издирване |
политех. | patent service | патентна служба |
patent shoes | лачени обувки | |
политех. | patent specification | патентно описание |
политех. | patent stock | патентен фонд |
политех. | patent terminology | патентна терминология |
политех. | patent use | използуване на патент |
политех. | patent-and-licence agreement | патентно-лицензно споразумение |
политех. | pending patent | патент, заявката на който е в процес на разглеждане в патентно ведомство |
политех. | pending patent application | заявка за разглеждащ се патент |
рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
политех. | picture transmission | фототелеграфия |
политех. | pioneer patent | пионерски патент |
политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
политех. | planetary transmission | планетна предавка |
рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
ел. | power transmission | електропренасяне |
ен. | power transmission | електропреносен |
ен. | power transmission | електропренос |
ен. | power transmission | електропредавателен |
политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | prior patent | по-ранен патент |
политех. | product patent | патент за изделие |
политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
политех. | property in patent | владение чрез патент |
политех. | protect rights | защищавам права |
политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
политех. | purchase of patent rights | придобиване на патентни |
политех. | quality of transmission | качество на предаване |
ел. | radial transmission line | радиален фидер |
политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
политех. | radio transmission | радиопредаване |
политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
политех. | refuse a patent | отказвам издаването на патент |