| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
| кораб. | after rope | кърмов швартов |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
| политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
| политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
| политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
| политех. | band rope | плоско въже |
| политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
| политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
| кораб. | bow rope | носов швартов |
| политех. | bright rope | непоцинковано стоманено въже |
| кораб. | buoy rope | буйреп |
| политех. | buoy rope | верига на буй |
| политех. | cable-rope drive | въжено задвижване |
| политех. | cable-rope drive | въжена предавка |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | carriage rope | теглително въже |
| рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
| политех. | carrying-hauling rope | транспортно въже |
| политех. | central rope | въже за управление |
| политех. | chain transmission | верижна предавка |
| политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
| политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
| политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
| политех. | control rope | въже за управление |
| политех. | conveying rope | теглително въже |
| политех. | cotton rope | памучно въже |
| политех. | data transmission | предаване на данни |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
| политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
| политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
| политех. | direct transmission | пряко задвижване |
| политех. | direct transmission | насочено пропускане |
| политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
| политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
| политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
| рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
| политех. | driving rope | задвижващо въже |
| ен. | electric power transmission | електропреносен |
| ен. | electricity transmission | електропреносен |
| тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
| политех. | elevator rope | въже на подемник |
| политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
| ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
| политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
| политех. | flat rope | плоско въже |
| политех. | flattened-strand rope | въжес триъгълни снопчета |
| под.-тр. | four-leg rope | четиривъжен |
| политех. | fully-locked coil rope | закрито въже с профилни снопчета |
| политех. | gear transmission | зъбно предаване |
| политех. | gear transmission | зъбна предавка |
| политех. | guy rope | обтяжка натегателно въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | hauling rope | теглещо въже |
| физ. | heat transmission | топлопредаване |
| политех. | heed rope | главно въже |
| тех. | hemp rope | конопено въже |
| политех. | hoisting rope | товароподемно въже |
| политех. | hollow rope | кухо въже |
| hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
| hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
| рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
| политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
| политех. | lever transmission | лостова предавка |
| политех. | lift rope | товароподемно въже |
| политех. | lifting rope | товароподемно въже |
| политех. | light transmission | прозрачност |
| ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
| политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
| политех. | mechanical transmission | механична предавка |
| политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
| кораб. | mooring rope | въже за връзване |
| политех. | mountain rope hoist | наземна релсова въжена линия |
| политех. | multi-strand rope | многоснопово въже |
| политех. | multiple transmission | групово задвижване |
| политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
| политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
| политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
| рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
| тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
| политех. | one-strand rope | спирално въже |
| политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
| политех. | ordinary-lay rope | кръстосано въже |
| политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
| рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
| политех. | picture transmission | фототелеграфия |
| политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
| политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
| политех. | pit rope | руднично въже |
| политех. | planetary transmission | планетна предавка |
| рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
| ел. | power transmission | електропренасяне |
| ен. | power transmission | електропреносен |
| ен. | power transmission | електропренос |
| ен. | power transmission | електропредавателен |
| политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
| политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
| политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
| политех. | pull rope | теглително въже |
| политех. | pulling rope | теглително въже |
| политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
| политех. | quality of transmission | качество на предаване |
| ел. | radial transmission line | радиален фидер |
| политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
| политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
| политех. | radio transmission | радиопредаване |
| политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
| политех. | regular rope | кръстосано въже |
| политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
| rope | провлачам се (за течност) | |
| rope | въже | |
| rope | луга, лугава/провлачена течност | |
| rope | въже, бесилка | |
| rope | завързвам с въже (та), влача с въжета | |
| rope | такелаж, корабни въжета | |
| сп. | rope | задържам (кон), за да не спечели състезание |
| мор. | rope | такел |
| кораб. | rope | вързално въже |
| политех. | rope | връв, роп |
| политех. | rope | връзвам с въже |
| политех. | rope | сгъстявам се |
| rope | плитка, венец (коса, лук и пр.), наниз (от перли и пр.) | |
| диал. | rope | канат |
| политех. | rope boring | ударно въжено сондиране |
| политех. | rope cager | въжен пробутвач |
| политех. | rope capacity | дължина на въже навито на барабана на подемна машина |
| политех. | rope capacity | разкъсващо усилие на стоманено въже |
| политех. | rope coupling | скоба за свързване на въжета |
| политех. | rope drilling | въжено сондиране |
| политех. | rope drive | задвижване с въже |
| политех. | rope drum | въжен барабан |
| политех. | rope ferry | въжен ферибот |
| политех. | rope grease | смазка за въжета |
| политех. | rope hoist | въжен подемник |
| мин. | rope incline | бремсберг |
| политех. | rope joint | въжено съединение |
| политех. | rope loop | безкрайно въже |
| политех. | rope packing | въжена набивка |
| политех. | rope pulley | шайба за въжена предавка |
| политех. | rope roll | ролка за въже |
| политех. | rope seat | опорна повърхнина на въже |
| политех. | rope sheave | шайба за въже |
| политех. | rope tension | опъване на въже |
| rope tow | ски влек | |
| политех. | rope transmission | въжена предавка |
| политех. | rope transmission | въжено задвижване |
| политех. | rope winch | въжена лебедка |
| политех. | rope without twist | неусукано въже |
| rope-dancer | въжеиграч | |
| rope-dancing | въжеиграчество | |
| политех. | rope-lay cable | кабел със сложно усукване |
| политех. | rope-lay conductor | проводник със сложно усукване |
| арх. | rope-moujding | плетеница |
| политех. | rope-pulley flywheel | въжена шайба-маховик |
| политех. | rope-tackle block | въжен ролков блок |
| rope-walikng | въжеиграчество | |
| текст. | rope-washing machine | тесноперална машина |
| политех. | round-strand rope | въже с кръгли снопчета |
| политех. | serial transmission | последователно предаване |
| под.-тр. | single-leg rope | едновъжен |
| политех. | single-sideband transmission | предаване с една странична лента |
| политех. | single-sideband transmission | еднолентово предаване |
| политех. | single-strand rope | спирално въже |
| ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
| политех. | sling rope | примка |
| политех. | sling rope | товарно въже |
| политех. | sound transmission | звукопроницаемост |
| политех. | sound transmission | предаване на звук |
| политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопредаване |
| политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | span rope | неподвижно въже за поддържане на мачта |
| политех. | span rope | обтяжка |
| политех. | spiral rope | спирално въже |
| политех. | square rope | въже с четириъгълно сечение |
| политех. | standing rope | задържащо въже |
| политех. | standing rope | обтяжка |
| политех. | start-stop transmission | старт-стопно предаване |
| политех. | steel rope | стоманено въже |
| политех. | steel-rope drive | задвижване със стоманено въже |
| политех. | steel-wire rope | стоманено въже |
| политех. | stranded rope | въже, усукано от няколко снопчета |
| политех. | tackle rope | полиспастно въже |
| мин. | tail-rope balance | уравновесяване с вадновъже |
| политех. | television transmission | телевизионно предаване |
| политех. | thermal transmission | топлопредаване |
| под.-тр. | three-leg rope | тривъжен |
| политех. | tow-rope | влекачна въже |
| политех. | tow-rope | влекачно въже |
| политех. | traction rope | теглещо въже |