ability to do work | работоспособност | |
политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
политех. | admission pressure | входно налягане |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
лит. | anonymous work | аноним |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
мин. | bank work | стъпално изземване |
политех. | bar work | обработване на прътов материал |
танц. | bar-work | екзерсис |
политех. | bargain work | работа на парче |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
beginning to work | заработване | |
политех. | bench work | шлосерска обработка |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
политех. | bright work | полирани детайли |
политех. | bright work | чистообработени детайли |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
careless work | халтура | |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | checker work | шахматна шарка |
политех. | checker work | шахматна повърхност |
политех. | checkered work | шахматна повърхност |
политех. | checkered work | шахматна шарка |
политех. | chuck work | обработване в патронник |
политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
политех. | chucking work | обработване в патронник |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | clerical work | канцеларска работа |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
политех. | cold work | наклеп |
политех. | cold-work hardening | наклеп |
политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | concrete work | бетонови работи |
политех. | concrete work | полагане на бетон |
политех. | concurrent work | съвместна работа |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | construction work | строително-монтажни работи |
политех. | consumed work | изразходвана работа |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | counter pressure | противоналягане |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
course work | курсов | |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | day-to-day work | текуща работа |
политех. | day-wage work | надничарска работа |
политех. | dead work | непроизводителна работа |
политех. | demolition work | подкопни работи |
политех. | design work | конструкторска работа |
политех. | design work | проектиране |
политех. | development work | развойна работа |
политех. | die work | горещо щамповане |
политех. | die work | коване в щампи |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
политех. | displacement work | работа за преместване |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
политех. | division of work | разпределение на работа |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | duplicate work | копиране |
политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
политех. | duplicating work | копиране |
политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | earth work | земни работи |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective work | полезна работа |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | elementary work | елементарна работа |
политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
политех. | emergency work | срочна работа |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | erecting work | монтажни работи |
политех. | erection work | монтажни работи |
политех. | ex-work | франко завода |
политех. | excavating work | земни работи |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
политех. | expansion work | работа на разширение |
политех. | experimental work | опитна работа |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | external work | обработване на външни повърхности |
extra work | халтура | |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | facing work | челно престъргване |
политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
политех. | fail-safe work | сигурна работа |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | fine work | прецизна работа |
политех. | finishing work | окончателна обработка |
текст. | finishing work shop | апретурен |
леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
политех. | forge work | изковка |
политех. | forge work | коване |
политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
мет. | foundry work | леярство |
политех. | foundry work | чугунени отливки |
политех. | frame work | конструкция |
политех. | frame work | скелет |
политех. | frame work | тяло, рама, легло |
политех. | frame work | ферма |
политех. | friction work | работа на триене |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
политех. | gauge work | изработване на калибри |
политех. | grading work | профилни работи |
политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
мин. | ground pressure | скален натиск |
политех. | ground pressure | налягане върху почва |
политех. | ground work | фундамент |
политех. | ground work | летищно обслужване |
политех. | gunite work | торкретиране |
hack-work | халтура | |
политех. | head pressure | нагнетателно налягане |
head work | интелектуален труд | |
арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
хидр. | head work | хидровъзел |
политех. | heading work | подготвителни работи |