политех. | accumulator battery | акумулаторна батерия |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
ав. | airborne battery | бордова батерия |
политех. | alkaline battery | алкална батерия |
рад. | anode battery | анодна батерия |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
воен. | antiaircraft battery | зенитна батарея |
политех. | assembled battery | суха батерия |
политех. | atomic battery | атомна батерия |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
рад. | b battery | анодна батерия |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
политех. | balancing battery | изравняваща батерия |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | banked battery | батерия за захранване на няколко вериги |
политех. | banked battery | батерия от паралелно съединени елементи |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
мат. | battery | комбинация от няколко критерия |
елн. | battery | батерия |
прав. | battery | нанасяне на побои/обида чрез действие |
текст. | battery | склад за запасни шпули |
воен. | battery | батарея |
battery | комплект от пособия (кухненски и пр.) | |
хим. | battery acid | акумулаторна киселина |
тлф. | battery alarms | сигнал за спадане напрежението на батерия |
политех. | battery bell | звънец с батерия |
политех. | battery box | батериен шкаф |
политех. | battery bus | шина на акумулаторна батерия |
авто. | battery car | електромобил |
геол. | battery cartridge | гилза за батерия |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery container | контейнер за акумулаторна батерия |
ел. | battery crrarger | зареждащ агрегат |
политех. | battery cupboard | сандък за акумулаторна батерия |
политех. | battery gauge | джобен галванометър |
политех. | battery ignition | акумулаторно запалване |
политех. | battery jar | акумулаторна кутия |
политех. | battery locomotive | акумулаторен локомотив |
политех. | battery manganese | манганов двуокис |
политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
политех. | battery mud | утайка в акумулаторни клетки |
политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | battery receiver | батериен приемник |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
мин. | battery stull | органен крепеж |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
политех. | battery terminal | клеми на батерия |
политех. | battery traction | акумулаторна тяга |
политех. | battery triode | батериен триод |
авто. | battery vehicle | електромобил |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-charging booster | бустер за зареждане на акумулаторни батерии |
политех. | battery-driven | задвижван от акумулаторна батерия |
авто. | battery-driven vehicle | електромобил |
политех. | battery-driven vehicle | акумулаторен автомобил |
политех. | battery-driven vehicle | електромобил, електрокар |
политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | bottle battery | батерия от наливни елементи |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | buffer battery | буферна батерия |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
рад. | c battery | решетъчна батерия |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
тлф. | calling battery | повиквателна батерия |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
ел.-мед. | cautery battery | батерия за каутеризация |
политех. | central-battery telephone | телефон в система с централна батерия |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
политех. | compact battery | миниатюрна суха батерия |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control battery | батерия за управление |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diffusion battery | дифузионна батерия |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | dry battery | суха батерия |
политех. | dynamo battery ignition | акумулаторно запалване |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | electric battery | електрическа батерия |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency battery | батерия за аварийно захранване |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
рад. | filament battery | батерия за отопление |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | flashlight battery | батерия за джобно фенерче |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
политех. | galvanic battery | батерия от галванични елементи |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
рад. | grid battery | решетъчна батерия |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
политех. | heater battery | батерия за джобно фенерче |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | lead battery | оловен акумулотор |
политех. | lead-battery metal | оловна сплав за решетка на акумулатори |
политех. | lead-cadmium battery | оловно-кадмиева батерия |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
тлф. | local battery | локална батерия |
политех. | local-battery circuit | верига с местна батерия |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | magnetic battery | сложен магнит |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
тлф. | main-battery circuit | верига на главната батерия |
политех. | main-battery circuit | линейна верига |
политех. | make switch | разединител |
тлг. | marking battery | работна батерия |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | master switch | ключ |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
тлф. | microphone battery | микрофонна батерия |
воен. | missile battery | ракетна батарея |
воен. | missile-firing battery | ракетна батарея |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | nickel-cadmium battery | никел-кадмиева батерия |
политех. | nuclear battery | атомна батерия |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | open circuit battery | батерия за повторно кратковременна работа |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | organic electrolyte battery | батерия с ограничен електролит |
политех. | oven battery | пещна батерия |
политех. | oven battery | коксова батерия |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
политех. | plate battery | анодна батерия |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | plunge battery | батерия с повдигащи се електроди |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | portable battery | преносима батерия |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
политех. | primary battery | батерия от галванични елементи |