политех. | accumulator battery | акумулаторна батерия |
политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
политех. | adjustment plate | лира |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
ав. | airborne battery | бордова батерия |
политех. | alkaline battery | алкална батерия |
полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
политех. | anchor plate | анкерна плоча |
рад. | anode battery | анодна батерия |
воен. | antiaircraft battery | зенитна батарея |
политех. | assembled battery | суха батерия |
политех. | atomic battery | атомна батерия |
рад. | b battery | анодна батерия |
политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
политех. | baffle plate | направляваща плоча |
политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
политех. | balancing battery | изравняваща батерия |
политех. | banked battery | батерия за захранване на няколко вериги |
политех. | banked battery | батерия от паралелно съединени елементи |
политех. | base plate | опорна плоча |
политех. | base plate | основа |
мат. | battery | комбинация от няколко критерия |
елн. | battery | батерия |
прав. | battery | нанасяне на побои/обида чрез действие |
текст. | battery | склад за запасни шпули |
воен. | battery | батарея |
battery | комплект от пособия (кухненски и пр.) | |
хим. | battery acid | акумулаторна киселина |
тлф. | battery alarms | сигнал за спадане напрежението на батерия |
политех. | battery bell | звънец с батерия |
политех. | battery box | батериен шкаф |
политех. | battery bus | шина на акумулаторна батерия |
авто. | battery car | електромобил |
геол. | battery cartridge | гилза за батерия |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery container | контейнер за акумулаторна батерия |
ел. | battery crrarger | зареждащ агрегат |
политех. | battery cupboard | сандък за акумулаторна батерия |
политех. | battery gauge | джобен галванометър |
политех. | battery ignition | акумулаторно запалване |
политех. | battery jar | акумулаторна кутия |
политех. | battery locomotive | акумулаторен локомотив |
политех. | battery manganese | манганов двуокис |
политех. | battery meter | амперчасов електрометър за измерване на акумулаторна батерия |
политех. | battery mud | утайка в акумулаторни клетки |
политех. | battery plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | battery receiver | батериен приемник |
политех. | battery spot welder | акумулаторна машина за точково заваряване |
мин. | battery stull | органен крепеж |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | battery terminal | клеми на батерия |
политех. | battery traction | акумулаторна тяга |
политех. | battery triode | батериен триод |
авто. | battery vehicle | електромобил |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | battery-charging booster | бустер за зареждане на акумулаторни батерии |
политех. | battery-driven | задвижван от акумулаторна батерия |
авто. | battery-driven vehicle | електромобил |
политех. | battery-driven vehicle | акумулаторен автомобил |
политех. | battery-driven vehicle | електромобил, електрокар |
политех. | battery-operated | задвижван от акумулаторна батерия |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | bearer plate | опорна плоча |
политех. | bed plate | фундаментна плоча |
политех. | bed plate | планка |
политех. | bed plate | фундамент на плоча |
политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
политех. | bed plate | хар |
политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
политех. | bench plate | трасажна маса |
политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
политех. | boiler plate | котелна ламарина |
политех. | bolster plate | подложка |
политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
политех. | bottle battery | батерия от наливни елементи |
леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
политех. | bottom plate | гръдна опора |
хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
политех. | breast plate | свръзка |
политех. | breast plate | гръдна опора |
стр. | breast plate | щурц |
политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
политех. | buffer battery | буферна батерия |
политех. | bush plate | кондукторна плоча |
политех. | butt plate | планка при челно съединение |
рад. | c battery | решетъчна батерия |
тлф. | calling battery | повиквателна батерия |
политех. | cam plate | гърбична шайба |
политех. | cam plate | гърбичен диск |
политех. | cap plate | покриваща плоча |
ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
ел.-мед. | cautery battery | батерия за каутеризация |
политех. | central-battery telephone | телефон в система с централна батерия |
политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
политех. | chuck plate | диск на планшайба |
политех. | clamp plate | притискаща плоча |
политех. | clamping plate | притискаща плоча |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
политех. | clutch plate | триещ диск |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
политех. | compact battery | миниатюрна суха батерия |
политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
политех. | compression plate | натискова плоча |
ел. | connecting terminal plate | клеморед |
политех. | connection plate | съединителна планка |
обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
политех. | control battery | батерия за управление |
политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
тех. | copper plate | помедявам |
тех. | copper plate | помеднявам |
ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
политех. | cover plate | покриваща плоча |
политех. | cover plate | планка |
политех. | covering plate | покриваща плоча |
политех. | covering plate | планка |
политех. | crystal plate | кристална плоча |
политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
политех. | cut-off plate | шибър |
полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
политех. | damper plate | регистър, клапа |
политех. | damper plate | шибър |
политех. | data plate | табелка с основни данни |
политех. | dead plate | неподвижна плоча |
политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
политех. | die plate | изтеглячна дъска |
политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
политех. | diffusion battery | дифузионна батерия |
политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
политех. | distance plate | дистанционна шайба |
политех. | dividing plate | делителен кръг |
политех. | dividing plate | преграда |
политех. | dog plate | гърбичен диск |
политех. | dog plate | гърбична шайба |
тех. | double-plate | двудисков |
политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
политех. | drive plate | водеща шайба |
политех. | dry battery | суха батерия |
политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
политех. | dynamo battery ignition | акумулаторно запалване |
ел. | earth plate | заземителна плоча |
ел. | earthing plate | заземителна плоча |
политех. | electric battery | електрическа батерия |
политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
политех. | emergency battery | батерия за аварийно захранване |
политех. | end plate | дъно |
политех. | end plate | челен капак |
политех. | face plate | трасажна маса, екран |
политех. | face plate | планшайба |
разг. | fashion plate | модаджийка |
разг. | fashion plate | модаджия |
изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
изч. | ferrite plate | феритна плочка |
рад. | filament battery | батерия за отопление |
политех. | fine plate | тънък листов материал |
политех. | flanged plate | лист с подгънати ръбове |
политех. | flashlight battery | батерия за джобно фенерче |
полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
полигр. | flexographic plate | еластична печатна форма |
политех. | floating battery | буферна батерия |
политех. | floor plate | метална подова плоча |
политех. | former plate | копирна плоча |
политех. | foundation plate | фундаментна плоча |
политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
политех. | friction plate | фрикционен диск |
политех. | galvanic battery | батерия от галванични елементи |
рад. | grid battery | решетъчна батерия |
политех. | groove plate | плоча с нарези |
политех. | ground plate | долна укрепителна връзка |
ел. | grounding plate | заземителна плоча |