| политех. | accuracy check | проверка на точността |
| политех. | architectural order | архитектурен ордер |
| политех. | arithmetic check | аритметичен контрол |
| политех. | automatic check | автоматичен контрол |
| политех. | balance check | проверка на нулата |
| политех. | balance check | контрол на изходното положение |
| политех. | ball check | сачмен клапан |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| политех. | blocking order | блокираща команда |
| политех. | bond order | порядък на връзка |
| политех. | built-in check | вграден контрол |
| тех. | calibration check | тариране |
| изч. | character check | контрол на признак |
| check | проконтролирам | |
| check | маркирам, поставям отметка в контролно поле | |
| check | спирам/забавям развитие/разпространение | |
| check | проверявам | |
| сп. | check | неутрализирам |
| фин. | check | менителничен |
| фин. | check | менителничен ефект |
| ам. | check | даване на дреха в гардероб |
| ам. | check | cheque |
| шах. | check | шах |
| мода. | check | каре |
| политех. | check analysis | контролен анализ |
| политех. | check arbor | контролен дорник |
| политех. | check bar | контролен образец |
| мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
| изч. | check bit | контролен бит |
| софт. | check box | чекбокс |
| политех. | check character | контролен знак |
| политех. | check circuit | контролна схема |
| политех. | check circuit | контролен контур |
| политех. | check copy | контролен екземпляр |
| политех. | check digit | контролен разред |
| мин. | check dook | вентилационна врата |
| политех. | check experiment | контролен експеримент |
| ав. | check in | чекирам |
| политех. | check line | контролна линия |
| check list | чек лист | |
| check list | чек лист | |
| политех. | check list | контролна карта |
| политех. | check mark | контролен знак |
| политех. | check measurement | контролно измерване |
| политех. | check meter | контролен уред |
| политех. | check number | контролно число |
| политех. | check nut | контрагайка |
| политех. | check of looseness | проверяване плътността на сглобка за задвижване |
| политех. | check on a solution | проверявам решение |
| check out | освобождаване на стая в хотел | |
| политех. | check piece | упор |
| политех. | check piece | ограничител на ход |
| политех. | check point | контролна точка |
| политех. | check problem | контролна задача |
| политех. | check programme | контролна програма |
| жп. | check rail | контрарелса |
| политех. | check rail | направляващ релса |
| политех. | check reading | контролно показание |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| политех. | check sample | контролен образец |
| политех. | check sample | контролна проба |
| политех. | check screw | регулиращ винт |
| политех. | check screw | закрепващ винт |
| политех. | check spring | застопоряваща пружина |
| политех. | check spring | центрираща пружина |
| политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | check stopper | спирателно устройство |
| политех. | check study | контролни измервания |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| ав. | check-in | чекин |
| check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
| check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
| check-room | гардероб | |
| check-up | проверка, контрола, щателен преглед | |
| политех. | clamp check | челюст |
| политех. | clamp check | притискащ елемент |
| close check | щателна проверка | |
| close check | строг контрол | |
| политех. | coded order | кодирана команда |
| политех. | comparative check | контрол посредством сравнение |
| арх. | composite order | композитен ордер |
| политех. | consistency check | проверка на достоверността |
| арх. | corinthian order | коринтски ордер |
| политех. | current check | текущ контрол |
| ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
| политех. | degree of order | степен на повреждане |
| политех. | diagnostic check | диагностичен контрол |
| политех. | diagnostic check-up | диагностичен контрол |
| политех. | dimensional check | проверка на размери |
| мин. | door check | приспособление за затваряне на вентилационна врата |
| политех. | door check | шпионка |
| арх. | doric order | дорийски ордер |
| политех. | duplication check | двоен контрол |
| политех. | economic-order quantity | оптимален размер на поръчка |
| политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
| политех. | established order | колективно поведение |
| политех. | experimental check | опитна проверка |
| политех. | exterior check | външен оглед |
| мин. | extraction order | ред за изземване |
| политех. | ferromagnetic order | феромагнитен порядък |
| политех. | firing order | последователност на запалване |
| политех. | first order | първи клас |
| геод. | first-order bench mark | основен репер |
| политех. | first-order level | високоточен нивелир |
| политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
| политех. | first-order spectrum | спектър от първи порядък |
| политех. | fractional bond order | дробен порядък на връзка |
| политех. | functional check | функционален контрол |
| get out of order | аварирам | |
| get out of order | дефектирам | |
| изч. | hard check | апаратен контрол |
| мет. | heart check | втрешна пукнатина |
| политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
| политех. | high order digit | висок разред |
| политех. | higher-order functions | висш функция |
| политех. | higher-order reaction | реакция от по-висок порядък |
| политех. | higher-order transition | преход от по-висок род |
| in chess-board order | шахматно | |
| политех. | in good order | в добро състояние |
| политех. | in good order | в изправност |
| политех. | in running order | годен за работа |
| политех. | in running order | изправен |
| политех. | in working order | годен за работа |
| политех. | in working order | изправен |
| политех. | integer bond order | целочислен порядък на връзка |
| арх. | ionic order | йонийски ордер |
| арх. | italic order | романски ордер |
| политех. | job order | наряд |
| политех. | laboratory check | проверка в лабораторни условия |
| политех. | leak check | проверка на херметичност |
| политех. | lever of the first order | лост от първи род |
| политех. | lever of the second order | лост от втори род |
| политех. | low-order digit | нисък разред |
| политех. | low-order levelling | нивелация от нисък клас |
| изч. | lowest order bit | младши бит |
| изч. | machine check interruption | прекъсване при неизправност в централния процесор |
| политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
| политех. | magnetic order | магнитно подреждане |
| политех. | manual check | неавтоматизиран контрол |
| политех. | marginal check | контрол при гранични условия |
| политех. | mathematic check | математичен контрол |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| изч. | odd-parity check bit | бит за контрол по нечетност |
| order | подреденост | |
| order | ред, дисциплина | |
| order | отличие, орден | |
| order | поръчка, поръчани стоки | |
| order | предписвам, назначавам (лекарство) | |
| order | поредност | |
| order | установен ред/процедура | |
| order | заповядвам/нареждам/давам заповеди/заръчвам на, разпореждам, предопределям | |
| order | орден (рицарски, религиозен) | |
| order | заръка | |
| order | запис, превод | |
| order | ред, последователност, порядък | |
| order | обществен строй | |
| order | поставям/слагам в ред, нареждам | |
| order | Духовен сан | |
| order | подредба | |
| order | ред, изправност, порядък | |
| order | подреждане | |
| order | заповед, нареждане, предписание | |
| order | поръчвам, правя поръчка за | |
| order | ранг, класа | |
| мат. | order | порядък |
| мат. | order | степен |
| биол. | order | разред |
| арх. | order | стил, ред, ордер |
| арх. | order | ордер |
| изч. | order | команда |
| ик. | order | заповед |
| политех. | order | поставям в ред |
| политех. | order | разпореждане |
| политех. | order | разпорвждам |
| бот. | order | група |
| воен. | order | строй |
| order | род, сорт, вид, порядък, прен. класа | |
| политех. | order backlog | неизпълнени поръчки |
| политех. | order code | код на команди |
| политех. | order number | пореден номер |
| политех. | order of accuracy | степен на точност |
| политех. | order of differential equation | ред на диференциално уравнение |
| политех. | order of equation | степен на уравнение |
| политех. | order of radical | коренен показател |
| ик. | order point | минимален складов запас |
| политех. | order quantity | размер на произведена партида |
| политех. | order quantity | общо количество, оръчано наведнъж |
| политех. | order set | работна документация |
| политех. | order statistics | порядкови статистики |
| политех. | order to buy | нареждане за доставка |
| политех. | order-record card | складов картон |
| политех. | out-of-order | неизправен |
| политех. | parameter-setting order | команда за пригаждане |
| политех. | parity check code | код с контролиране по четност |
| политех. | parity check digit | цифра за контрол по четност |
| изч. | parity-check bit | бит за контрол по четност |
| политех. | performance check | проверка на техническите характеристики |