| политех. | air friction | триене във въздушен поток |
| мед. | air-fluid | хидроаеричен |
| политех. | air-friction dynamometer | въздушна динамометрична спирачка |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност |
| биол. | amniotic fluid | околоплодна течност, амниотична течност |
| мед. | atrial friction | предсърдно триене |
| политех. | bearing friction | триене в лагер |
| политех. | boundary friction | гранично триене |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| политех. | braking fluid | спирачна течност |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | capillary friction | капилярно триене |
| мед. | cerebrospinal fluid | гръбначномозъчна течност |
| мед. | cerebrospinal fluid | ликвор |
| политех. | coefficient of friction | коефициент на триене |
| политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
| политех. | compressible fluid | свиваема течност |
| политех. | condensed fluid | кондензат |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | constant of friction | коефициент на триене |
| политех. | contact friction | контактно триене |
| политех. | coulomb friction | кулоново триене |
| политех. | coulomb friction | сухо триене |
| политех. | cutting fluid | охлаждащо-мажеща течност |
| политех. | deicing fluid | антифриз |
| политех. | drag friction | триене при спиране |
| политех. | drilling fluid | промивна течност за сондиране |
| политех. | driving fluid | работна течност |
| политех. | dry friction | кулоново триене |
| политех. | dry friction | сухо триене |
| политех. | dynamic friction | кинетично триене |
| политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
| политех. | electron fluid | електронен газ |
| политех. | entrance friction | съпротивление на хода |
| политех. | ethyl fluid | антидетонационна добавка към бензин |
| политех. | external friction | външно триене |
| политех. | flow friction | хидравлично съпротивление |
| fluid | плавен (за движение), гладък, който се лее (за стил) | |
| fluid | течност, течна среда, газ | |
| fluid | течен, газообразен | |
| физ. | fluid | флуид |
| физ. | fluid | флуиден |
| мед. | fluid | |
| fluid | непостоянен, променлив, неустановен, неизяснен (за мнение и пр.) | |
| политех. | fluid bed | слой от флуидизиран материал |
| политех. | fluid bed | кипящ слой |
| политех. | fluid body | течност |
| мет. | fluid bowl | баня от метална стопилка |
| политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
| политех. | fluid catalyst | флуидизиран катализатор |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване в течно състояние |
| политех. | fluid contraction | свиване на стопилка |
| политех. | fluid converter | хидротрансформатор |
| политех. | fluid converter | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid convertor | хидравличен преобразувател |
| политех. | fluid convertor | хидротрансформатор |
| политех. | fluid coupling | хидравличен съединител |
| политех. | fluid die | хидравлична щампа |
| тех. | fluid drive | хидрозадвижване |
| политех. | fluid dynamics | хидродинамика |
| ен. | fluid energy | хидроенергия |
| ен. | fluid energy | хидроенергиен |
| политех. | fluid flux | поток от течащ флуид |
| политех. | fluid gate | струен логически елемент |
| политех. | fluid head | напор на течност |
| политех. | fluid hydroforming | хидроформинг в кипящ слой |
| политех. | fluid kinetics | аерохидродинамика |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | fluid mechanics | механика на флуидите |
| политех. | fluid meters | уред за измерване обема на течности |
| политех. | fluid motion | движение на течност |
| политех. | fluid network analyiser | анализатор за изследване на течението в тръбопроводна мрежа |
| политех. | fluid oil | течливо масло |
| политех. | fluid path | път на протичане на течност |
| политех. | fluid power | хидравлична мощност |
| ен. | fluid power | хидроенергия |
| ен. | fluid power | хидроенергиен |
| политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
| политех. | fluid process | крекингпроцес в кипящ слой |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | fluid slag | тънколивна шлака |
| политех. | fluid state | течно състояние |
| политех. | fluid stream | струя на течност |
| тех. | fluid valve | пневмоклапан |
| хидр. | fluid valve | хидроклапан |
| политех. | fluid-drive motor | електродвигател с кафезен |
| тех. | fluid-driven drive | хидрозадвижване |
| тех. | fluid-mechanical | хидромеханичен |
| политех. | fluid-tight | флуидонепропусклив |
| политех. | fluid-velocity profile | диаграма на скоростта на течение |
| политех. | force of friction | сила на триене |
| мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
| friction | фрикционен | |
| friction | търкане, триене (и прен.) | |
| политех. | friction band | спирачна лента |
| политех. | friction bearing | плъзгащ лагер |
| политех. | friction block | фрикционна челюст |
| политех. | friction brake | фрикционна спирачка |
| политех. | friction clamp | фрикционно затегателно приспособление |
| политех. | friction clutch | триещ съединител |
| политех. | friction cone | конус на триене |
| политех. | friction contact | триещ се контакт |
| политех. | friction countershaft | междинен вал с фрикционно предаване |
| политех. | friction coupling | зацепване чрез триене |
| политех. | friction coupling | триещ съединител |
| политех. | friction disk | триещ диск |
| политех. | friction disk | диск на триещ съединител |
| политех. | friction drag | съпротивление, дължащо се на триене |
| политех. | friction drag | бавно движение при непълно отделен триещ съединител |
| политех. | friction drive | фрикционно задвижване |
| политех. | friction drive | фрикционна предавка |
| политех. | friction driving wheel | водещ диск на фрикционна предавка |
| политех. | friction drum | фрикционен барабан |
| политех. | friction effect | влияние на триенето |
| политех. | friction face | повърхнина на триене |
| политех. | friction factor | коефициент на триене |
| политех. | friction flow | течение без триене |
| политех. | friction force | сила на триене |
| политех. | friction gear | фрикционна предавка |
| политех. | friction gear | фрикционно колело, фрикционен диск |
| политех. | friction gearing | фрикционна предавка |
| политех. | friction governing | фрикционен регулатор |
| политех. | friction hammer | фрикционен чук |
| политех. | friction heat | топлина от триене |
| политех. | friction horsepower | мощност, изразходвана за преодоляване на силите на триене |
| политех. | friction ignition | запалване от триене |
| политех. | friction in conduit | хидравлично съпротвление в тръбопровод |
| политех. | friction key | фрикционен клин |
| политех. | friction less | без триене |
| политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | friction mechanism | фрикционен механизъм |
| политех. | friction of motion | триене при движение |
| политех. | friction of piping | хидравлично съпротивление на тръбопровод |
| политех. | friction of rest | триене при покой |
| политех. | friction of rotation | триене при въртене |
| политех. | friction of sliding | триене при плъзгане |
| политех. | friction pile | висящ пилот |
| политех. | friction plate | фрикционен диск |
| политех. | friction press | фрикционна преса |
| политех. | friction pulley | триеща ролка |
| политех. | friction ratchet | храпово колело с триещ механизъм |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | friction roll | фрикционен цилиндър |
| политех. | friction roller | фрикционна ролка |
| политех. | friction saw | фрикционен циркуляр |
| политех. | friction sheave | фрикционен диск |
| политех. | friction sheave | спирачна шайба |
| политех. | friction shock absorber | фрикционен амортисьор |
| политех. | friction stock | фрикционна смес |
| политех. | friction surface | повърхнина на триене |
| политех. | friction welding | заваряване чрез триене |
| политех. | friction wheel | фрикционно колело |
| политех. | friction winder | руднична подемна машина с фрикционна шайба |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | friction-clutch cup | чаша на триещ съединител |
| политех. | friction-cone drive | конусно-фрикционно задвижване |
| политех. | friction-tight | плътен |
| политех. | friction-tight | непозволяващ относително движение |
| политех. | gimbal friction | триене в шарнири |
| политех. | grooved friction wheel | клиново колело на фрикционна предавка |
| политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
| hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
| биол. | intracellular fluid | цитозол |
| мед. | intraocular fluid | вътреочна течност |
| политех. | kinetic friction | кинетично триене |
| политех. | liquid friction | течно триене |
| политех. | low-friction | нисковискозен |
| политех. | low-friction | с малко триене |
| политех. | magnetic-fluid clutch | прахов магнитен съединител |
| политех. | mechanical friction | механично триене |
| политех. | minute friction | капилярно триене |
| политех. | molecular friction | молекулярно триене |
| политех. | moment of friction | момент на триене |
| политех. | multicone friction clutch | многоконусен триещ съединител |
| политех. | no-load friction | триене при празен ход |
| политех. | non-fluid oil | грес |
| политех. | non-perfect fluid | реална течност |
| политех. | nuclear fluid | ядрена течност |
| политех. | perfect fluid | идеална течност |
| политех. | pipe friction | хидравлично съпротивление на тръба |
| политех. | power friction saw | фрикционен циркуляр |
| политех. | pressure fluid | работна течност |
| политех. | real fluid | реална течност |
| политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
| политех. | rolling friction | триене при валцоване |
| политех. | sealing fluid | херметизираща течност |
| мед. | seminal fluid | еякулат |
| мед. | serous fluid | серозна течност |
| политех. | skin friction | повърхностно триене |
| политех. | sliding friction | триене при плъзгане |
| политех. | soldering fluid | киселина за спояване |
| политех. | solid-friction clutch | сух съединител |
| политех. | starting friction | начално триене |
| политех. | static friction | триене при покой |
| политех. | surface friction | повърхностно триене |
| политех. | surface of friction | повърхнина на триене |