| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | air leak | утечка на въздух |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| политех. | anode rectification | анодно детектиране |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cathode rectification | катодно детектиране |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| политех. | diode rectification | диодно детектиране |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-wave rectification | двуполупериодно изправяне |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | efficiency of rectification | ефективност на изправяне |
| политех. | electrical leak | електрическа утечка |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
| политех. | full-wave rectification | двуполупериодно изправяне |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| мет. | grid | решетка |
| опт. | grid | растер |
| политех. | grid | мрежа |
| стр. | grid | скара |
| стр. | grid | ростверк |
| политех. | grid antenna | мрежеста антена |
| рад. | grid battery | решетъчна батерия |
| геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
| рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
| политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
| рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
| политех. | grid cap | решетъчна качулка |
| политех. | grid cap | решетъчен извод |
| политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
| рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid circuit | решетъчна верига |
| политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
| политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
| политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
| елн. | grid connection | решетъчен извод |
| елн. | grid connexion | решетъчен извод |
| политех. | grid control | решетъчно управление |
| политех. | grid correction | решетъчна корекция |
| рад. | grid current | решетъчен ток |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
| политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
| политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
| рад. | grid leak | решетъчна утечка |
| политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
| рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
| политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
| политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
| политех. | grid origin | начало на координатна система |
| ел. | grid pin | решетъчен извод |
| политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
| елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
| политех. | grid structure | решетъчна структура |
| политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
| рад. | grid swing | напрежение на решетката |
| стр. | grid system | решетъчна система |
| политех. | grid tower | кула с хордов пълнеж |
| елн. | grid transparency | решетъчна проницаемост |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| елн. | grid winding | решетъчна бобина |
| политех. | grid zone | координатна зона |
| рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
| политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
| политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
| политех. | grid-filament capacitance | капацитет решетка-отоплител |
| политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |
| политех. | grid-like | решетъчен |
| политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
| политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
| политех. | ground leak | утечка към земята |
| рад. | grounded grid | защитна решетка |
| политех. | grounded-grid amplifier | усилвателно стъпало с обща решетка |
| политех. | grounded-grid triode | триод със заземена решетка |
| политех. | guard grid | защитна решетка |
| политех. | half-wave rectification | полупериодично изправяне |
| политех. | helical grid | спирална решетка |
| политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
| тлг. | inductive leak | утечка към земята през голямо индуктивно съпротивление |
| политех. | inner grid | управляваща решетка |
| политех. | input-resonator grid | решетка на входния резонатор |
| политех. | intensity grid | модулна решетка |
| мет. | knock-out grid | избивна решетка |
| леяр. | knock-out grid | скара за избиване на отливки |
| leak | изтичам, процеждам се (out) | |
| leak | протечка | |
| leak | изтичаие, изпускане | |
| leak | разчувам се, разкривам се (out) | |
| leak | издавам (поверителни сведения) | |
| leak | пропускане | |
| leak | издаванe (на поверителни сведения), източник (на издадени поверителни сведения) (и човек) | |
| елн. | leak | загуба, утечка |
| тех. | leak | теч |
| ел. | leak | утечен |
| ел. | leak | утечка |
| политех. | leak | неплътно място |
| политех. | leak | утечка, просмукване |
| политех. | leak | протичам |
| leak | изтекло количество (течност, газ и пр.) | |
| leak | пропускам вода, тека, каля (за съд, покрив и пр.) | |
| leak | дупка, цепнатина, пролука (и прен.), пукнатина | |
| политех. | leak check | проверка на херметичност |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки |
| елн. | leak finder | уред за определяне мястото на утечка |
| политех. | leak tester | устройство за проверяване на херметичност |
| политех. | leak tightness | херметичност |
| политех. | leak to ground leak | утечка към земята |
| политех. | leak-free | без утечки |
| политех. | leak-proof | плътен |
| политех. | leak-proof | безутечен |
| тех. | leak-proofness | херметичност |
| политех. | leak-tested | изпитан на плътност |
| политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
| политех. | leak-tight | безутечен |
| политех. | leak-tight | плътен |
| тех. | leak-tightness | херметичност |
| политех. | map grid | картографска мрежа |
| политех. | modulation grid | управляваща решетка |
| политех. | movable grid | подвижна решетка |
| политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | multiple-grid valve | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | outer grid | външна решетка |
| политех. | plate-grid capacitance | капацитет анод-решетка |
| политех. | positive-grid oscillator | генератор на баркхаузен-курц |
| политех. | protective grid | предпазна решетка |
| ел. | rectification | изправяне |
| рад. | rectification | детектиране |
| политех. | rectification | дообработване |
| политех. | rectification | коригиране |
| политех. | rectification | фракционна дестилация |
| хим. | rectification | ректификационен |
| хим. | rectification | ректификация |
| политех. | rectification column | ректифекационна колона |
| политех. | reference grid | координатна мрежа |
| политех. | resonator grid | решетка на обемен резонатор |
| рад. | reverse-grid current | обратен решетъчен ток |
| политех. | screen grid | екранираща решетка |
| рад. | screen-grid current | ток на екранна решетка |
| политех. | screen-grid tube | електронна лампа с екранна решетка |
| политех. | screen-grid voltage | екранно напрежение |
| политех. | screen-grid voltage | напрежение на екранна решетка |
| политех. | screening grid | екранираща решетка |
| политех. | secondary neutral grid | мрежа от нулеви проводници |
| политех. | shield grid | защитна решетка |
| политех. | shielded grid | екранирана решетка |
| политех. | signal grid | управляваща решетка |
| политех. | simple rectification | диодно детектиране |
| политех. | space-charge grid | пространствено защитена решетка |
| политех. | suppressor grid | трета решетка |
| геод. | survey grid | опорна мрежа |
| политех. | three-phase rectification | изправяне на трифазен ток |
| политех. | three-phase rectification | трифазно изправяне |
| политех. | to leak off | протичам |
| политех. | to leak off | изтичам |