| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| тех. | acoustic shield | шумозащитен |
| тех. | acoustical shield | шумозащитен |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| политех. | antimagnetic shield | магнитна защита |
| политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| biological shield | биозащита | |
| политех. | blast shield | противовзривен екран |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| ядр. | boral shield | боралов екран |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| политех. | cable shield | входна втулка в кабелен канал |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| ядр. | concrete shield | бетонна защита |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| политех. | cosmic-ray shield | екран за защита от космични лъчи |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dash shield | предна стена |
| политех. | dash shield | арматурно табло |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал |
| политех. | dust shield | прахозащитен капак |
| ел. | earth shield | заземяващ екран |
| политех. | earth shield | заземен екран |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | electrostatic shield | електростатичен екран |
| политех. | end shield | екран на лагер |
| политех. | end-shield bearing | лагер монтиран в щит |
| политех. | eye shield | щит за предпазване на очите |
| face shield | защитна маска | |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | flame shield | пламъкоотражател |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
| политех. | gamma shield | екран за защита от гама-лъчи |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| мет. | grid | решетка |
| опт. | grid | растер |
| политех. | grid | мрежа |
| стр. | grid | ростверк |
| стр. | grid | скара |
| политех. | grid antenna | мрежеста антена |
| рад. | grid battery | решетъчна батерия |
| геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
| рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
| политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
| рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
| политех. | grid cap | решетъчна качулка |
| политех. | grid cap | решетъчен извод |
| политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
| рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid circuit | решетъчна верига |
| политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
| политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
| политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
| елн. | grid connection | решетъчен извод |
| елн. | grid connexion | решетъчен извод |
| политех. | grid control | решетъчно управление |
| политех. | grid correction | решетъчна корекция |
| рад. | grid current | решетъчен ток |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
| политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
| политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
| рад. | grid leak | решетъчна утечка |
| политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
| рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
| политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
| политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
| политех. | grid origin | начало на координатна система |
| ел. | grid pin | решетъчен извод |
| политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
| елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
| политех. | grid structure | решетъчна структура |
| политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
| рад. | grid swing | напрежение на решетката |
| стр. | grid system | решетъчна система |
| политех. | grid tower | кула с хордов пълнеж |
| елн. | grid transparency | решетъчна проницаемост |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| елн. | grid winding | решетъчна бобина |
| политех. | grid zone | координатна зона |
| рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
| политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
| политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
| политех. | grid-filament capacitance | капацитет решетка-отоплител |
| политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |
| политех. | grid-leak rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid-like | решетъчен |
| политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
| политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
| рад. | grounded grid | защитна решетка |
| политех. | grounded-grid amplifier | усилвателно стъпало с обща решетка |
| политех. | grounded-grid triode | триод със заземена решетка |
| политех. | guard grid | защитна решетка |
| политех. | guard shield | предпазен екран |
| политех. | hand shield | ръчен предпазен щит |
| политех. | heat shield | топлинен екран |
| политех. | heat-shield | топлозащита |
| политех. | heat-shield | топлинен екран |
| политех. | helical grid | спирална решетка |
| политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
| политех. | inner grid | управляваща решетка |
| политех. | input-resonator grid | решетка на входния резонатор |
| политех. | intensity grid | модулна решетка |
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
| мет. | knock-out grid | избивна решетка |
| леяр. | knock-out grid | скара за избиване на отливки |
| политех. | laminated shield | слоест екран |
| политех. | lead shield | оловен екран |
| политех. | lead shield | оловна защита |
| политех. | magnetic shield | магнитен екран |
| политех. | map grid | картографска мрежа |
| политех. | modulation grid | управляваща решетка |
| политех. | movable grid | подвижна решетка |
| политех. | mud shield | кожух за защита от кал |
| политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | multiple-grid valve | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | outer grid | външна решетка |
| политех. | plate-grid capacitance | капацитет анод-решетка |
| политех. | positive-grid oscillator | генератор на баркхаузен-курц |
| политех. | protective grid | предпазна решетка |
| политех. | protective shield | защитна преграда |
| политех. | radiation shield | екран за защита от излъчвания |
| политех. | reference grid | координатна мрежа |
| мор. | reflection shield | оградител |
| политех. | reflection shield | отражателна преграда |
| политех. | resonator grid | решетка на обемен резонатор |
| рад. | reverse-grid current | обратен решетъчен ток |
| политех. | screen grid | екранираща решетка |
| рад. | screen-grid current | ток на екранна решетка |
| политех. | screen-grid tube | електронна лампа с екранна решетка |
| политех. | screen-grid voltage | екранно напрежение |
| политех. | screen-grid voltage | напрежение на екранна решетка |
| политех. | screening grid | екранираща решетка |
| политех. | secondary neutral grid | мрежа от нулеви проводници |
| shield | щит с герб | |
| shield | щитов | |
| shield | защита, закрила, покровителство, защитник, закрилник | |
| shield | защищавам, пазя, браня, отбранявам | |
| арх. | shield | козирка |
| тех. | shield | щит, екран, защитно устройство, преграда, защитно ограждане (на реактор) |
| ел. | shield | екранирам |
| ел. | shield | ширмовам |
| мин. | shield | щит за прокарване |
| политех. | shield | щитов крепеж |
| политех. | shield | щит, защитно устройство, екран |
| бот. | shield | щитче |
| shield | закривам, затулям (очи с ръка и пр.) | |
| политех. | shield can | екраниращ кажух |
| политех. | shield can | екранираща капачка |
| рад. | shield factor | коефициент на екраниране |
| политех. | shield gate | екраниран шибър |
| мин. | shield mining method | щитова система на разработване |
| ядр. | shield pot | екранизираща чаша |
| мин. | shield support | щитов крепеж |
| политех. | shield volcano | вулкан от хавайски тип |
| политех. | shielded grid | екранирана решетка |
| политех. | signal grid | управляваща решетка |
| политех. | space-charge grid | пространствено защитена решетка |
| политех. | spill shield | екранираща решетка |