елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
политех. | activating signal | пусков сигнал |
политех. | advance signal | известителен сигнал |
политех. | air grid | вентилационна решетка |
политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
политех. | anode grid | анодна решетка |
политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer signal | контролен сигнал |
политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
политех. | audible signal | звуков сигнал |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
политех. | auxiliary grid | втора решетка |
политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
жп. | banjo signal | дисков сигнал |
политех. | barrier grid | бариерна решетка |
политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
политех. | beam grid | скара от греди |
стр. | beam grid | гредоскара |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bell signal | звънчев сигнал |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
политех. | cage grid | клетъчна решетка |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
политех. | carry signal | сигнал за пренос |
политех. | catcher grid | решетка на уловител |
политех. | cathode grid | катодна решетка |
политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
елн. | clock signal | тактов сигнал |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | coded signal | кодиран сигнал |
политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
политех. | collector grid | колекторна решетка |
политех. | colour signal | цветен сигнал |
тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
политех. | command signal | инструкция |
политех. | command signal | команда |
ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
политех. | composite signal | комплексен сигнал |
политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
тлф. | compound signal | сложен сигнал |
политех. | control grid | управляваща решетка |
политех. | control signal | управляващ сигнал |
политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
жп. | crossing signal | знак на прелез |
политех. | damping grid | успокоителна намотка |
политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
политех. | desired signal | полезен сигнал |
изч. | digit grid | разрядна решетка |
политех. | digital signal | цифров сигнал |
рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
политех. | double-grid valve | тетрод |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
рад. | earthed grid | защитна решетка |
политех. | earthed grid | заземена решетка |
мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
политех. | electric signal box | електрическа централизация |
политех. | electrical signal | електрически сигнал |
политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
политех. | false signal | лъжлив сигнал |
политех. | false signal | неправилен сигнал |
политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
политех. | floating grid | плаваща решетка |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
политех. | gate signal | стробиран сигнал |
политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
политех. | grade grid | градусна мрежа |
жп. | grade signal | указател за наклона |
мет. | grid | решетка |
опт. | grid | растер |
политех. | grid | мрежа |
стр. | grid | скара |
стр. | grid | ростверк |
политех. | grid antenna | мрежеста антена |
рад. | grid battery | решетъчна батерия |
геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
политех. | grid cap | решетъчен извод |
политех. | grid cap | решетъчна качулка |
политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
политех. | grid circuit | решетъчна верига |
политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
елн. | grid connection | решетъчен извод |
елн. | grid connexion | решетъчен извод |
политех. | grid control | решетъчно управление |
политех. | grid correction | решетъчна корекция |
рад. | grid current | решетъчен ток |
политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
политех. | grid detector | решетъчен детектор |
политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
рад. | grid leak | решетъчна утечка |
политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
политех. | grid origin | начало на координатна система |
ел. | grid pin | решетъчен извод |
политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
политех. | grid structure | решетъчна структура |
политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
рад. | grid swing | напрежение на решетката |
стр. | grid system | решетъчна система |
политех. | grid tower | кула с хордов пълнеж |
елн. | grid transparency | решетъчна проницаемост |
рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid zone | координатна зона |
рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
политех. | grid-filament capacitance | капацитет решетка-отоплител |
политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |