политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
bee-master | пчелар | |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
concert-master | първи цигулар, концертмайстор | |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
ав. | height master | висотомер |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
политех. | make switch | разединител |
master | господар | |
master | глава на колеж, директор на училище/пансион | |
master | глава на семейство, стопанин, домакин (и MASTER of the house) | |
master | преодолявам, надделявам над, побеждавам, надвивам, подчинявам, укротявам | |
master | преподавател | |
master | господин (обръщение към момче) | |
master | майстор, експерт, маестро | |
master | овладявам, усвоявам, изучавам | |
master | MASTER магистър (научна степен) | |
master | майстор, занаятчия | |
master | голям художник, майстор | |
master | работодател | |
master | капитан (нa търговски кораб) | |
тех. | master | еталонен калибър |
master | собственик. притежател | |
master | аttr главен, водещ, тех. образцов, еталонен, контролен, главен | |
хард. | master | мастер |
политех. | master alloy | легираща добавка |
политех. | master batch | концентрирано багрило |
политех. | master batch | изходна смес |
политех. | master batch | каучукова смес с пълнители |
политех. | master blank | заготовка за шаблон |
master box | мастербокс (цигари) | |
политех. | master cam | шаблон за изработване на гърбици |
политех. | master cam | гърбичен механизъм |
master case | мастербокс (цигари) | |
тех. | master clock | часовник-майка |
политех. | master clock | главен електрически часвоник |
политех. | master cock | главен контролен кран |
политех. | master control panel | главно табло за управление |
политех. | master die | еталонна матрица |
политех. | master drain | канавка за улавяне на стичаща се по склон вода |
политех. | master drum | контролен барабан |
политех. | master drum | цилиндричен шаблон за копиране |
изч. | master file | главен файл |
политех. | master film | филм-оригинал |
политех. | master form | шаблон |
политех. | master form | еталон, копир, матрица |
политех. | master frequency | задаваща честота |
политех. | master gauge | контролен калибър |
master key | ключ | |
политех. | master level | контролно ниво |
жп. | master lever | маршрутна ръчка |
хидр. | master line | вододелна линия |
master mariner | капитан на търговски кораб | |
политех. | master mechanic | главен механик |
политех. | master model | модел-талон |
политех. | master mould | изходна форма |
политех. | master multivibrator | задаващ мултивибратор |
политех. | master navigable | оригинален негатив |
политех. | master navigable | шрифтов негатив |
политех. | master negative | шрифтов негатив |
политех. | master negative | оригинален негатив |
master of ceremonies | хофмаршал | |
ам. | master of ceremonies | конферансие |
master of the horse | началник на конницата | |
политех. | master operation | главна операция |
политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
тлв. | master oscillator | задаващ генератор |
политех. | master oscillator-power amplifier | мощно стъпало на задаващ генератор |
политех. | master overhaul | основен ремонт |
политех. | master part | детайл-еталон |
политех. | master patent | основен патент |
мет. | master pattern | модел-еталон, модел-майка |
мет. | master pattern | модел-еталон |
мет. | master pattern | модел-майка |
политех. | master pin | централна шийка |
политех. | master plan | генерален план |
изч. | master programme | управляваща програма |
политех. | master pulse | управляващ импулс |
политех. | master relay | главно реле |
политех. | master rod | главна мотовилка |
политех. | master routine | основна програма |
политех. | master schedule | основен график |
политех. | master schedule | основна програма, стандартен технологичен процес |
политех. | master sheet | оригинал |
политех. | master side | задаваща страна |
политех. | master straight-edge | линия с голяма точност |
политех. | master tap | плашков метчик |
политех. | master tool | еталонен измервателен инструмент |
политех. | master tool | инструмент с голяма точност |
политех. | master unit | основен блок |
политех. | master valve | главен клапан |
политех. | master-builder | майстор-зидар |
политех. | master-control board | централен пулт за управление |
политех. | master-slave flip-flop | съставен тригер тип управляващ-управляван |
политех. | master-slave manipulator | копирен манипулатор тип управляващ-управляван |
политех. | master-slave robot | робот с телеуправление |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | metal master | първи оригинал-матрица |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |
разг. | pull cord switch | мързеливче |
разг. | pull switch | мързеливче |
разг. | pull-cord switch | мързеливче |
политех. | pulse switch | импулсен превключвател |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
рад. | q-switch absorption | поглъщане от модулатора на доброкачественост |
политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
политех. | range-changing switch | превключвател на обхвати |