| политех. | active operation | работа в активна област |
| политех. | activity cycle | работен цикъл |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | aleatory variable | случайна величина |
| изч. | and operation | операция и |
| мат. | apparent variable | свързана променлива |
| политех. | arithmetic operation | аритметично действие |
| изч. | artificial variable | изкуствена променлива |
| политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
| политех. | automatic operation | автоматично действие |
| политех. | auxiliary operation | спомагателна операция |
| мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
| политех. | binary operation | двоична операция |
| политех. | boolean operation | булева операция |
| политех. | boolean variable | двоична променлива |
| ик. | business operation | бизнесоперация |
| мед. | Caesarean operation | секцио |
| мед. | Caesarian operation | секцио |
| биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
| ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
| ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
| мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
| астр. | cataclysmic variable | катаклизмична променлива |
| политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
| биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
| биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
| астр. | cepheid variable | цефеида |
| политех. | chance variable | случайна величина |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
| политех. | clock cycle | такт |
| политех. | closed cycle | затворен цикъл |
| авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
| политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
| политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
| co-operation | сътрудничество, съдействие | |
| политех. | complementary operation | допълнителна операция |
| политех. | complete cycle | пълен цикъл |
| политех. | complete operation | пълна операция |
| политех. | complex variable | комплексна променлива |
| политех. | computer operation | компютърна операция |
| политех. | consistency of operation | стабилност на работа |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| политех. | continuously-variable | плавно променящ се |
| политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
| политех. | control operation | операция за управление |
| политех. | controlled variable | регулируема променлива |
| политех. | controlling variable | управляваща променлива |
| изч. | conversion operation | операция за преобразуване на данните |
| политех. | critical operation | работа на критичен режим |
| политех. | cutoff operation | работа в областта на запушване |
| cycle | кръгооборот | |
| cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
| cycle | век, период | |
| cycle | карам/яздя колело | |
| изч. | cycle | контур |
| политех. | cycle | интервал |
| политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
| политех. | cycle | извършвам обороти |
| политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
| хим. | cycle | пръстен |
| cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
| инф. | cycle | зациклям |
| политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
| политех. | cycle control | циклово управление |
| политех. | cycle counter | брояч на цикли |
| политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
| политех. | cycle frequency | честота на цикли |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
| политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
| трансп. | cycle lane | велоалея |
| политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
| политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
| политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
| трансп. | cycle path | велоалея |
| трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
| трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
| ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
| сп. | cycle-racing track | колописта |
| политех. | cyclic operation | цикличен процес |
| политех. | dependable variable | зависима променлива |
| политех. | dependent variable | зависима променлива |
| политех. | design cycle | етап на проектиране |
| политех. | design cycle | етап на планиране |
| политех. | development cycle | етап на разработка |
| политех. | diadic operation | двуместна операция |
| двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
| политех. | digit-to-digit operation | поразрядна операция |
| политех. | dimensional variable | размерна променлива |
| политех. | diplex operation | диплексна работа |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| политех. | directional operation | насочено действие |
| политех. | disjunction operation | операция за разединяване |
| тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
| политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | downstream operation | следваща операция |
| политех. | dressing operation | отстраняване на шлака от повърхността на метал |
| политех. | dual operation | двойно управление |
| изч. | duplex operation | дуплексно предаване |
| рад. | duplex operation | дуплексна радиовръзка |
| политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
| астр. | eclipsing variable | затъмнена променлива |
| economical operation | икономичност | |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| политех. | essential variable | съществена променлива |
| изч. | exchange operation | обменна операция |
| политех. | experimental operation | опитна експлоатация |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | fail-safe operation | надеждна работа при отказ на отделни елементи |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | field operation | експлоатация при полеви условия |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | flashing operation | крекиране на нефт чрез еднократно изпаряване |
| four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
| политех. | four-cycle | четириъгълен |
| политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
| политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
| политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
| политех. | function of single variable | функция на една променлива |
| политех. | furnace operation | водене на топилен процес |
| астр. | galactic variable | галактична променлива |
| изч. | global variable symbol | глобална променлива |
| политех. | group operation | групово задвижване |
| ел. | half cycle | полупериод |
| ел. | half-cycle | полупериод |
| политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
| политех. | hamiltonian cycle | хамилтонов цикъл |
| политех. | hand operation | ръчно управление |
| политех. | handling operation | обслужзане |
| политех. | handling operation | товаро-разтоварни работи |
| политех. | heat-variable resistor | термистор |
| политех. | high-cycle | високочестотен |
| политех. | hot operation | работа със силно радиоактивно вещество |
| hydraulic operation | хидравлично задвижване | |
| ядр. | hydrogen-helium cycle | водороден цикъл |
| политех. | hydrological cycle | хидролози цикъл |
| политех. | ideal cycle | теоретичен цикъл |
| астр. | improper variable | псевдопроменлива |
| маш. | in-cycle gauging | активен контрол |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | inadvertent operation | случайно задвижване |
| политех. | incentive operation | работа с поощрително заплащане |
| independent variable | независима променлива | |
| политех. | indirect operation | косвено механично задвижване |
| тех. | infinitely variable | безстепенен |
| политех. | infinitely variable | безстепенно регулируем |
| политех. | infinitely variable | безстъпален |
| input operation | входна операция | |
| input variable | входна променлива | |
| изч. | instruction cycle | цикъл на команда |
| integer variable | цяла променлива | |
| политех. | internal variable | вътрешна променлива |
| астр. | intrinsic variable | истински променлива |
| политех. | irreversible cycle | необратим цикъл |
| политех. | iteration cycle | цикъл на итерация |
| политех. | joint operation | съвместна работа |
| политех. | length of operation | продължителност на операция |
| политех. | life cycle | срок на служба до първия генерален ремонт |
| политех. | limit cycle | граничен цикъл |
| политех. | linear operation | работа с линеен режим |
| изч. | local variable symbol | локална променлива |
| политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
| политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
| геол. | logging operation | каротаж |
| политех. | logical operation | логическа операция |
| тех. | low-cycle | малоциклов |
| политех. | machining operation | обработка на машина |
| инф. | macro cycle | макроцикъл |
| политех. | magnetic cycle | цикъл на намагнитване |
| политех. | main variable | главна променлива |
| политех. | manipulated variable | управляваща променлива |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | many-variable system | система с няколко изменящи се параметъра |
| политех. | master operation | главна операция |
| политех. | master operation | операция за обработване на базов детайл |
| политех. | measured variable | измервана величина |
| политех. | measured variable | мерван параметър |
| политех. | mechanical operation | механично задвижване |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| изч. | monadic operation | едноместна операция |
| политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
| политех. | multi-machine operation | многомашинно обслужване |
| тлг. | multichannel operation | уплътняване на линия |
| multiple operation | многоцелев | |
| политех. | multiple operation | едновременно изпълнение на операции |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационен инструмент |
| политех. | multiple-operation tool | многооперационна машина, многоинструментална машина |
| рад. | multiplex operation system | система за многократно предаване |
| изч. | nand operation | операция не-и |
| ядр. | neutron cycle | неутронен цикъл |