| политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
| политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
| политех. | air-sand blower | песъкоструен апарат |
| политех. | angular sand | кариерен пясък |
| мет. | backing sand | пълнежна смес |
| политех. | backing sand | пълнежна формовъчна смес |
| политех. | badly graded sand | лошо сортиран пясък |
| политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
| политех. | bank sand | речен пясък |
| политех. | beach sand | морски пясък |
| политех. | beach-sand placer deposit | крайбрежно разсипно находище |
| политех. | bedding sand | пясъчна възглавница |
| политех. | bedding sand | пясъчен слой под основа |
| леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
| политех. | blended sand | смесен пясък |
| политех. | blow mould | форма за раздуване |
| политех. | blowing mould | форма за раздуване |
| политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
| политех. | buckshot sand | пясък със закръглени зърна |
| политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
| мет. | burnt sand | отработена смес |
| леяр. | burnt sand | употребявана формовъчна смес |
| мет. | burnt-on sand | пригар |
| полигр. | casting mould | отливна форма ' |
| политех. | casting mould | леярска форма |
| политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
| политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
| мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
| политех. | chill mould | кокила |
| мет. | clay sand | глинест пясък |
| политех. | clayey sand | глинест пясък |
| мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
| политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
| политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| политех. | concrete sand | пясък за бетон |
| мет. | core sand | сърцева смес |
| политех. | crushed sand | надробен пясък |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | diecasting mould | пресформа |
| политех. | drape mould | позитивна форма |
| политех. | draw mould | пълностенна форма |
| политех. | drip mould | подкорнизен олук |
| политех. | dry sand | изсушена формовъчна смес |
| политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
| мет. | dry-sand mould | суха форма |
| политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
| леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
| мет. | expendable mould | еднократна форма |
| мет. | facing sand | облицовъчна смес |
| мет. | facing-and-backing sand | единна формовъчна смес |
| политех. | fat sand | богата на глина формовъчна смес |
| политех. | female mould | матрица |
| политех. | filler sand | пълнежна формовъчна смес |
| арх. | fillet mould | астрагал |
| политех. | fitter sand | пясък за филтриране |
| политех. | floor mould | леярска форма в пода |
| леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
| политех. | fluvial sand | речен наносен пясък |
| политех. | foundry sand | формовъчна смес |
| политех. | foundry sand | леярски пясък |
| леяр. | fritted sand | прегоряла формовъчна смес |
| политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
| леяр. | fused sand | прегоряла формовъчна смес |
| ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
| политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
| мет. | graded sand | фракциониран пясък |
| политех. | gravel sand | чакълест пясък |
| политех. | gravel sand | речен пясък |
| политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| политех. | heap sand | пълнежна формовъчна смес |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък |
| мет. | high-silica sand | кварцов пясък с над 97% кварц |
| политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
| политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
| политех. | ice mould | форма за лед |
| политех. | ingot mould | металургична кокила |
| тех. | injection mould | шприцформа |
| мет. | investment mould | форма |
| мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
| политех. | investment mould | форма за точно леене |
| политех. | iron sand | пясък, съдържащ желязо |
| политех. | jaw mould | челюстна форма |
| мет. | lean sand | кварцов пясък |
| мет. | lean sand | кварцов пясък с до 90% кварц |
| политех. | lean sand | постна формовъчна смес |
| политех. | lime sand | варовиков пясък |
| политех. | limestone sand | варовиков пясък |
| политех. | loam mould | глинена форма |
| политех. | loam sand | формовъчна глина |
| политех. | loose mould | преносима пресформа |
| политех. | loose sand | рохкав пясък |
| мет. | low-silica sand | глинест пясък |
| политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
| политех. | male mould | поансон |
| политех. | manufactured sand | обработен пясък |
| политех. | master mould | изходна форма |
| политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
| мет. | metal mould | кокила |
| политех. | mortar sand | пясък за строителен разтвор |
| mould | оформям | |
| полигр. | mould | отливка, форма |
| арх. | mould | чупка |
| мет. | mould | форма |
| мет. | mould | форма, формовам |
| мет. | mould | формовам |
| ак. | mould | втори оригинал |
| политех. | mould | майка-за |
| политех. | mould | кокила, шаблон, матрица |
| политех. | mould | ръб, фланец |
| политех. | mould | изработвам по шаблон |
| политех. | mould | леярска форма |
| пласт. | mould | пресувам |
| леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
| мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
| мет. | mould board | моделна плоча |
| мет. | mould board | подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
| стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
| политех. | mould casting | фасонна отливка |
| политех. | mould casting | фасонно леене |
| политех. | mould cavity | кухина на леярска форма |
| политех. | mould cavity | гнездо на пресформа |
| политех. | mould closer | машина за събиране на леярски форми |
| политех. | mould closing | затваряне на леярски форми |
| мет. | mould coating | противопригарно покритие |
| леяр. | mould coating | обмазка на пресформа |
| политех. | mould coating | пластм |
| политех. | mould coating | обмазка на шприцформа |
| политех. | mould cope | горна формовъчна каса |
| политех. | mould cope | горна полуформа |
| мет. | mould core | леярско сърце |
| политех. | mould cure | вулканизирам във форми |
| политех. | mould cure | вулканизиране във форми |
| политех. | mould drag | долна леярска полуформа |
| политех. | mould dress | обмазка за леярски форми |
| пласт. | mould holder | формодържач |
| политех. | mould impression | формообразуващо гнездо |
| политех. | mould insert | формообразуваща вложка |
| политех. | mould joint | делителна повърхнина |
| политех. | mould misalignment | недостатъчна центровка на пресформа |
| политех. | mould nest | формообразуваща на пресформа |
| политех. | mould paint | леярска боя |
| политех. | mould paint | чернило |
| политех. | mould release | разделителен състав |
| политех. | mould retainer | плоча, в която се залага форма |
| политех. | mould seam | чепак на пресовано изделие |
| леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
| политех. | mould sticker | слитък, приварен към кокила |
| политех. | mould vulcanization | вулканизация във форма |
| мет. | mould wash | противопригарно покритие |
| леяр. | mould wash | противопригарна боя |
| политех. | mould welding | заваряване чрез предварително формоване |
| политех. | mould-and-die copying machine | фрезмашина за обемно копиране на пресформи и щампи |
| политех. | mould-cavity pressure | налягане в кухината на шприцформа |
| политех. | mould-clamping force | сила за притискане на полуформите |
| политех. | mould-drying oven | пещ за сушене на леярски форми |
| политех. | mould-fill time | време за запълване на форма |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| политех. | mould-proof | устойчив против плесен |
| политех. | mould-release agent | обмазка |
| мет. | moulding sand | формовъчна смес |
| политех. | moulding sand | леярски пясък |
| политех. | multi-gate mould | форма с многоточково запълване |
| политех. | multi-tier mould | многоетажна форма |
| политех. | multiple mould | многогнездова форма |
| политех. | multiple-part mould | многокасова леярска форма |
| политех. | natural bonded sand | естествена формовъчна смес |
| мет. | new sand | неизполван пясък |
| политех. | new sand | прясна формовъчна смес |
| политех. | oil sand | формовъчна смес с маслени свързващи вещества |
| политех. | open sand | порест пясък |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| леяр. | parting sand | разделителна смес |
| политех. | paving sand | пясък за пътно покритие |
| мет. | permanent mould | многократна форма |
| мет. | permanent mould | кокила |
| мет. | permanent mould | многократна форма, кокила |
| политех. | permanent mould | постоянна леярска форма |
| мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
| политех. | pig mould | кокила за разливане на чугун |
| политех. | plaster mould | гипсова леярска форма |
| политех. | plaster mould casting | леене в гипсова форма |
| политех. | plastering sand | пясък за мазилка |
| политех. | poorly graded sand | пясък с лош гранулометричен състав |
| политех. | precoated sand | формовъчен пясък, обработен с масло |
| пласт. | press mould | пресувам |
| политех. | pumise sand | пемзов пясък |
| мет. | reconditioned sand | възстановена оборотна смес, повторно използвана смес |
| политех. | reconditioned sand | възстановена формовъчна смес |
| арх. | reed mould | орнамент |