| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| политех. | adjustment plate | лира |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| blank | непечеливш билет | |
| blank | пълен, абсолютен | |
| blank | пропуск | |
| blank | сляп, зазидан (за врата, прозорец) | |
| blank | празен, незастроен | |
| blank | тире/звездичка/многоточие вместо пропусната/подразбираща се дума в текст | |
| blank | объркан, озадачен | |
| blank | затъмнявам, скривам от погледа | |
| blank | празен, халосен (за патрон) | |
| blank | бланка, формуляр | |
| blank | неримуван (за стих) | |
| blank | празнина, празнота, празно пространство, пустота | |
| сп. | blank | побеждавам на нула |
| елн. | blank | дъно на електроннолъчева тръба |
| изч. | blank | празна зона |
| маш. | blank | заготовка |
| мин. | blank | безруден |
| политех. | blank | щанцовам |
| хим. | blank | контролен опит |
| blank | празен, бял, неизписан, непопълнен (за лист и пр.) | |
| blank | губя се, заглъхвам, чезна (за звук) (обик. с out) | |
| blank | еднообразен, безинтересен. скучен | |
| blank | изрязан, но недооформен къс метал/дърво (за монета, ключ и пр.) | |
| blank | празно място (на страница и пр.) | |
| blank | безизразен, безразличен, равнодушен, безучастен (за поглед и пр.) | |
| политех. | blank ammunition | халосни патрони |
| политех. | blank arcade | декоративна аркада |
| политех. | blank arch | глуха дъга |
| политех. | blank arch | глух свод |
| политех. | blank assay | празна проба |
| политех. | blank bolt | ненаряван болт |
| воен. | blank cartridge | халосен патрон |
| политех. | blank character | знак за пропуск |
| тех. | blank cover | заглушка |
| политех. | blank curve | крива на фона |
| политех. | blank curve | реперна крива |
| политех. | blank dook | врата с неостъклено крило |
| политех. | blank firing | халосна стрелба |
| тех. | blank flange | заглушка |
| политех. | blank flange | глух фланец |
| политех. | blank form | формуляр |
| политех. | blank form | бланка |
| политех. | blank gasolene | бензин без добавки |
| политех. | blank gasoline | бензин без добавки |
| политех. | blank groove | немодулирана бразда |
| политех. | blank heat | пробна плавка |
| политех. | blank map | контурна карта |
| карт. | blank map | бланковка |
| политех. | blank off | зазиждам |
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
| политех. | blank plug | пробка |
| политех. | blank plug | запушалка, тапа |
| политех. | blank run | изпитване на празен ход |
| политех. | blank solution | разтвор на празната проба |
| изч. | blank space | празен заряд |
| политех. | blank stock | контролна смес |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank wall | стена без прозоречни отвори |
| политех. | blank wall | сляпа стена, калкан |
| политех. | blank weapon | хладно оръжие |
| политех. | blank window | декоративен прозорец |
| политех. | blank wire | гол проводник |
| мин. | blank-casing bit | длето за разширяване на сондаж под обсадна колона |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | bolster plate | подложка |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | свръзка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помедявам |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | face plate | трасажна маса, екран |
| политех. | face plate | планшайба |
| разг. | fashion plate | модаджийка |
| разг. | fashion plate | модаджия |
| изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
| изч. | ferrite plate | феритна плочка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | flanged plate | лист с подгънати ръбове |
| полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
| полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
| полигр. | flexographic plate | еластична печатна форма |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | former plate | копирна плоча |
| политех. | foundation plate | фундаментна плоча |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | friction plate | фрикционен диск |
| политех. | gear blank | заготовка за зъбно колело |
| политех. | groove plate | плоча с нарези |
| политех. | ground plate | долна укрепителна връзка |
| ел. | grounding plate | заземителна плоча |
| политех. | grtd-plate capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | guard plate | предпазна плоча |
| политех. | guard plate | предпазен кожух |
| политех. | guide plate | насочваща плоча |
| политех. | guide plate | копирна плоча |
| политех. | half-blank | полуобработен детайл |
| полигр. | half-tone plate | растерово клише |
| политех. | head plate | челен капак |
| политех. | head plate | дъно |
| тех. | heat-insulation plate | термопанел |
| политех. | heating plate | нагревателна плоча |
| политех. | heavy-plate mill | агрегат за валцоване на дебели плочи |