политех. | accelerated service | форсирана работа |
изч. | active station | активна станция |
политех. | advisory service | консултативна служба |
мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | amateur station | любителска радиостанция |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | attended station | обслужвана станция |
политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция |
политех. | automatic station | автоматична станция |
политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
геод. | base station | опорен пункт |
политех. | base station | опорна точка |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
политех. | beacon service | навигационна служба |
политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
рад. | booster station | ретранслационна станция |
bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
политех. | broadcasting station | радиоразпръсквателна станция |
bus station | автогара | |
политех. | central station | централна станция |
политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
политех. | character of service | режим на работа |
мин. | charging station | зарядна камера |
политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
политех. | checking station | контролно-измервателен пункт |
политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
ен. | common-station | общостанционен |
политех. | compressor station | компресорна станция |
политех. | control station | пункт за управление |
политех. | converting station | преобразувателна станция |
обог. | crushing station | инсталация за трошене |
рад. | direction-finding station | засечна станция |
жп. | disrtibuting station | разпределителна гара |
политех. | distant station | далечна станция |
политех. | district heating station | квартална отоплителна централа |
политех. | disturbing station | заглушаваща радиостанция |
мин. | double station | двустранен рудничен двор |
рад. | drift station | подчинена станция |
мин. | dumping station | претоварачен пункт |
политех. | electric station | електроцентрала |
политех. | emergency service | работа в авариен режим |
политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
рад. | emitting station | предавателна станция |
жп. | end station | крайна гара |
политех. | engineering service | техническа помощ |
воен. | ex-service man | демобилизиран |
политех. | experimental station | опитна станция |
геод. | exposure station | снимачна станция |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | filling station | бензиностанция |
арх. | fire-station | пожарна команда |
политех. | fit for service | годен за експлоатация |
политех. | forced service | форсирана работа |
жп. | freight station | товарна гара |
политех. | fuel station | бензиностанция |
политех. | full service | пълно обслужване |
тех. | Gas Metering Station | Газоизмервателна Станция |
gas service | газоснабдяване | |
политех. | gasoline filling station | бензиностанция |
политех. | gauging station | хидрометрична станция |
политех. | general-service | с широко приложение |
политех. | generating station | електрическа станция |
политех. | generating-station capacity | мощност на генераторна централа |
политех. | geodetic station | геодезична точка |
мин. | grizzly station | камера за трошене |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
рад. | ground repeater station | земна радиорелейна станция |
тлф. | group control station | групова управляваща станция |
политех. | hard-service | тежки условия на работа |
политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
политех. | high-head hydroelectric station | високонапорна водоелектрическа централа |
политех. | highway service | автомобилни съобщения |
мин. | hopper station | дозаторна станция |
политех. | hydroelectric station | водноелектрическа централа |
политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
политех. | in-service training | обучение на месторабота |
политех. | indoor hydroelectric station | подземен вец |
information service | информационна служба | |
изч. | inquiry station | справочно бюро |
inspection station | контролен пункт | |
рад. | jamming station | станция за заглушаване |
жп. | junction station | възлова гара |
политех. | knapsack station | малка портативна радиостанция |
length of service | трудов стаж | |
политех. | library service | библиотечно обслужване |
тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
политех. | look-out station | наблюдателен пост |
политех. | main station | главна станция |
жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
политех. | main-line service | магистрално движение |
политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
политех. | medium-head hydroelectric station | среднонапорна водноелектрическа централа |
политех. | meteorological station | метеорологична станция |
трансп. | methane station | метанстанция |
трансп. | metro station | метростанция |
мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
политех. | mobile station | подвижна станция |
политех. | monitoring station | контролна станция |
жп. | multiple station | възлова гара |
тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
политех. | nuclear power station | атомна електроцентрала |
политех. | observation station | астрономична станция |
политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
политех. | open-air hydroelectric station | вец със здание на открито |
политех. | operating station | работна позиция |
политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
аерон. | orbital station assembling | сглобяване на орбитална станция |
политех. | out-of-service | неработещ |
политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
политех. | pallet station | палетна станция |
жп. | passenger station | пътническа гара |
жп. | passing station | междинна гара |
рад. | passive relay station | пасивен ретранслатор |
политех. | patent service | патентна служба |
политех. | pay station | обществен телефонен пост |
политех. | peak-load station | върхова електроцентрала |
политех. | period of service | срок на използуване |
политех. | petrol station | бензиностанция |
политех. | petrol-filling station | бензиностанция |
трансп. | pl air service | авиопревоз |
политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
жп. | port station | пристанищна гара |
power station | силова електроценрала | |
мет. | power-drive station | задвижваща станция |
тлф. | power-feeding station | захранваща станция |
power-station | електроцентрала | |
политех. | printing station | печатащо устройство |
политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
политех. | public telephone station | обществен телефонен пост |
политех. | public telephone station | телефонна кабина |
pump Station | помпена станция | |
политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
политех. | pumping station | помпена станция |
изч. | punching station | перфорационна станция |
политех. | push-button station | бутонен пункт |
put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
политех. | put into service | пускам в експлоатация |
политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
политех. | radar station | радиолокационна станция |
политех. | radio range station | радиофар |
съобщ. | radio service | радиослужба |
съобщ. | radio service | радиоуслуга |
политех. | radio station | радиостанция |
политех. | radio-navigation station | радионавизационна станция |
политех. | radio-navigational station | радионавизационна станция |
политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
жп. | railway service | съобщения |
политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
railway station | жп гара | |
жп. | railway station | гаров |
жп. | railway station | гара |
изч. | reading station | четящо устройство |
рад. | receive-amplify-retransmit relay station | активен ретранслатор |
рад. | receiving station | приемна станция |
политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
политех. | regional station | регионална станция |
политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
тлф. | regulated station | станция с дистанционно управление |
политех. | relay station | радиорелейна станция |
политех. | relaying space station | радиорелейна станция на изкуствен спътник |
политех. | remote-control station | пункт за дистанционно управление |
политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
политех. | repeater station | радиотранслационна станция |
политех. | representative station | представителна станция |
рад. | retransmitting station | ретранслационна станция |
политех. | reversing service | реверсивен режим |
жп. | road-side station | междинна гара |
тех. | rough-service | противоударен |
политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
политех. | running the service | обслужване |
политех. | sampling station | станция за вземане на проби |
политех. | satellite relay station | спътникова радиорелейна станция |
политех. | satellite station | станция за връзка с изкуствен спътник |
политех. | scientific space station | космическа научна станция |
рад. | secondary service area | зона на вторично предаване |
secret service | контраразузнавателен | |
политех. | security of service | безопасност при експлоатация |
security service | контраразузнавателен | |
политех. | self-contained station | автономна станция |
self-service | самообслужване | |
тех. | semi-service | полуобслужван |
политех. | sending station | предавателна станция |
service | поддържам (в добро състояние), поправям, ремонтирам | |
service | заслуга (to към) | |
service | служба, работа, служено, служба, учреждение, бюро | |
service | serve | |
service | служебен, войскови, военен | |
service | служба, обслужване |