политех. | abundance of an element | разпространение на елемент |
политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
политех. | acoustic radiating element | звукоизлъчбащ елемент |
политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
политех. | activating signal | пусков сигнал |
политех. | active element | активен елемент |
политех. | adding element | сумиращ елемент |
политех. | adding element | суматор |
политех. | adjusting element | регулиращ елемент |
политех. | advance signal | известителен сигнал |
политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
политех. | alkali element | алкален елемент |
политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
политех. | alloying element | легиращ елемент |
политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
изч. | and logical element | логически елемент и |
политех. | answer signal | контролен сигнал |
политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
политех. | aperiodic element | подвижна част от апериодично успокояване |
политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
изч. | associative element | асоциативен елемент |
политех. | astatic element | астатично подвижна част |
тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
политех. | audible signal | звуков сигнал |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
жп. | banjo signal | дисков сигнал |
политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
политех. | basic element | основен елемент |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bell signal | звънчев сигнал |
изч. | binary element | двоичен елемент |
политех. | binary element | двоично елементарно звено |
изч. | bistable element | елемент с две устойчиви състояния |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | blocking element | блокиращ орган |
политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
политех. | capsular element | мембранна кутия |
политех. | carry signal | сигнал за пренос |
политех. | carrying element | носещ елемент |
политех. | chemical element | химически елемент |
тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
политех. | circuit element | схемен елемент |
жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
елн. | clock signal | тактов сигнал |
политех. | code element | кодов елемент |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | coded signal | кодиран сигнал |
политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
политех. | colour signal | цветен сигнал |
тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
изч. | combination logic element | комбинационен логически елемент |
политех. | command signal | команда |
политех. | command signal | инструкция |
ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
политех. | component element | съставен елемент |
тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
политех. | composite signal | комплексен сигнал |
политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
тлф. | compound signal | сложен сигнал |
изч. | computing element | операционен елемент |
ел. | conductor element | проводник |
политех. | constituent element | съставляващ елемент |
политех. | contact element | контактен елемент |
политех. | control element | управляващ елемент |
политех. | control signal | управляващ сигнал |
политех. | correcting element | коригиращо устройство |
политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
политех. | coupling element | свързващ елемент |
жп. | crossing signal | знак на прелез |
политех. | current-element starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от тока |
политех. | damped periodic element | подвиясна част с периодично успокояване |
политех. | daughter element | дъщерен елемент |
политех. | delay element | закъснителна схема |
политех. | delay element | закъснителен елемент |
политех. | desired signal | полезен сигнал |
политех. | detecting element | чувствителен елемент |
политех. | detecting element | детектор |
политех. | digital signal | цифров сигнал |
политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
политех. | discrete element approach | метод на дискретни елементи |
политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
политех. | discriminating element | измервателен орган |
политех. | dissipative element | поглъщащ елемент |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
ел. | earthing element | заземител |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
политех. | electric signal box | електрическа централизация |
политех. | electrical signal | електрически сигнал |
политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
политех. | electropositive element | електроположителен елемент |
element | естествена среда, стихия | |
element | елемент, съставна част, частица | |
element | стихия, природна сила | |
element | основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука) | |
елн. | element | електрод |
хим. | element | елемент |
element | църк. | |
хим. | element abundance | разпространение на елементи |
политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
политех. | element of a cone | образуваща на конус |
политех. | element of integration | подинтегрален израз |
политех. | element with distributed parameters | елемент с разпределели параметри |
политех. | element with lumped parameters | елемент със съсредоточени параметри |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
политех. | false signal | неправилен сигнал |
политех. | false signal | лъжлив сигнал |
политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
мат. | finite element | крайноелементен |
политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
мат. | finite-element | крайноелементен |
политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
ядр. | fissil element | делящ се елемент |
five-element | петелементен | |
политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
four-element | четириелементен | |
тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
ядр. | fuel element | топлоотделящ елемент |
политех. | functional element | функционален елемент |
политех. | fuse element | стопяема жичка |
политех. | fuse element | стопяем елемент |
политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
политех. | gate signal | стробиран сигнал |
политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
жп. | grade signal | указател за наклона |
политех. | grinding element | смилащ елемент |
ел. | grounding element | заземител |
политех. | halogen element | халогенен елемент |
политех. | heating element | нагревателен елемент |
политех. | housing element | козжух |
политех. | impulse signal | импулсен сигнал |
политех. | incidental element | случаен съпътствуващ елемент на сплав |
тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
тлф. | individual signal | избирателен сигнал |
изч. | inhibiting signal | забраняващ сигнал |
политех. | initiating element | пусков елемент |
рад. | intelligence signal | сигнал, носещ информация |
политех. | inter-element sensitivity | чувствителност към взаимно влияние на елементи |
политех. | interlocking signal | централизиран сигнал |
политех. | interval signal | радиопауза |
политех. | inve-ting element | обръщащ елемент |
политех. | jamming signal | смущаващ сигнал |
политех. | joining element | свързващ елемент |
жп. | junction signal | стрелочен сигнал |
политех. | key element | ключов елемент |
политех. | lead element | изпреварващ елемент |
политех. | level signal logic | потенциални логически елементи |
тлф. | light signal | повикване с лампа |
политех. | light signal | светлинен сигнал |
тлв. | line keystone correction signal | сигнал, компенсиращ изкривяванията тип 'трапец' |
политех. | line signal | пътен сигнал |
тлф. | line synchronizing signal | сигнал за синхронизация по редове |
политех. | load carrying element | носещ елемент |
политех. | logical element | логически елемент |
политех. | logical element | елементарен логически израз |
тлв. | luminance signal | яркостен сигнал |