политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
политех. | activating signal | пусков сигнал |
политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | advance signal | известителен сигнал |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
политех. | answer signal | контролен сигнал |
политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
политех. | audible signal | звуков сигнал |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | audio signal | тонален сигнал |
политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
жп. | banjo signal | дисков сигнал |
политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
политех. | bell signal | звънчев сигнал |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
политех. | blast indicator | тягомер |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
политех. | carry signal | сигнал за пренос |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
елн. | clock signal | тактов сигнал |
политех. | code signal | кодов сигнал |
политех. | coded signal | кодиран сигнал |
политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
политех. | colour signal | цветен сигнал |
тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | command signal | инструкция |
политех. | command signal | команда |
ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
политех. | composite signal | комплексен сигнал |
политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
тлф. | compound signal | сложен сигнал |
политех. | consumption indicator | разходомер |
политех. | control signal | управляващ сигнал |
политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
жп. | crossing signal | знак на прелез |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | desired signal | полезен сигнал |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
политех. | digital signal | цифров сигнал |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | draught indicator | тягомер |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | driving signal | управляващ сигнал |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electric signal box | електрическа централизация |
политех. | electrical signal | електрически сигнал |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
политех. | error signal | сигнал за грешка |
политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
политех. | false signal | лъжлив сигнал |
политех. | false signal | неправилен сигнал |
тех. | fault indicator | дефектоскоп |
тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
политех. | flad indicator | указател за действие |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
политех. | float indicator | поплавъков показател |
политех. | flow indicator | разходомер |
политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
политех. | frequency indicator | честотомер |
политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
политех. | gate signal | стробиран сигнал |
политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
жп. | grade signal | указател за наклона |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
нав. | heading indicator | указател на курс |
геод. | height indicator | височиномер |
ав. | height-indicator | висотомер |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
политех. | humidity indicator | психрометър |
политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
политех. | impulse signal | импулсен сигнал |
политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
indicator | показател, указател | |
тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
мат. | indicator function | индикатриса |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
тлф. | individual signal | избирателен сигнал |
изч. | inhibiting signal | забраняващ сигнал |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
рад. | intelligence signal | сигнал, носещ информация |
политех. | interlocking signal | централизиран сигнал |
хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
политех. | interval signal | радиопауза |
политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
политех. | jamming signal | смущаващ сигнал |
жп. | junction signal | стрелочен сигнал |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
политех. | leakage indicator | показател за изтичане |