| мед. | AIDS case | спинозен |
| политех. | archimedean spiral | архимедова спирала |
| политех. | bismuth spiral | бисмутова сонда |
| политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала |
| политех. | blow-case | монтежу |
| brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
| маш. | cam case | разпределителна кутия |
| двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
| политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
| политех. | cartridge case | патронна гилза |
| case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
| case | състояние, положение | |
| case | поставям в кутия/сандък | |
| case | чохъл | |
| case | чифт | |
| case | чанта, куфар | |
| case | случай, пример | |
| case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
| case | каса (на прозорец, врата) | |
| case | чудак, особняк, чешит | |
| case | случай, положение | |
| case | покривам, обвивам, затварям | |
| съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
| прав. | case | факти, доказателства |
| прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
| полигр. | case | наборна каса |
| тех. | case | кожух |
| политех. | case | поставям в кутия |
| грам. | case | падеж |
| case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
| case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
| case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
| case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
| case | CASE воен. гилза | |
| политех. | case bindery | твърда подвървия |
| политех. | case carbonization | цементация на стомана |
| мед. | case history | история на заболяването |
| мед. | case history | анамнестичен |
| case law | съдебна практика | |
| политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
| хард. | case mod | кейс мод |
| хард. | case mod | мод |
| хард. | case mod | кейс мод |
| политех. | case steel | цементируема стомана |
| политех. | case study | анализ на причини |
| политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
| леяр. | case-chilled | избелен |
| политех. | case-hardened | цементиран |
| политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
| политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | chain case | кожух на верига |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| cigar-case | кутия за пури | |
| cigarette-case | табакера | |
| политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
| политех. | clutch case | картер на съединител |
| политех. | conveyor spiral | шнек на винтов транспортьор |
| политех. | crank case | картер |
| политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
| политех. | crossover spiral | разделителна бразда |
| мет. | cyanide case | цианиран слой |
| грам. | dative case | датив |
| политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
| политех. | differential case | картер на диференциал |
| политех. | display case | витринен шкаф |
| политех. | engine case | картер |
| политех. | fan case | кожух на вентилатор |
| политех. | fast spiral | стръмна спирала |
| политех. | fast spiral | бразда с голяма стъпка без запис |
| кул. | flan case | блат |
| политех. | flat spiral | плоска спирала |
| политех. | gear case | редуктор |
| политех. | gear case | скоростна кутия |
| мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
| политех. | hyperbolic spiral | хиперболична спирала |
| политех. | lead-in spiral | въвеждаща бразда |
| политех. | logarithmic spiral | логаритмична спирала |
| политех. | lower case letter | малка буква |
| политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
| политех. | magazine case | магазинна кутия |
| master case | мастербокс (цигари) | |
| политех. | meter case | корпус на електромер |
| мет. | nitrided case | азотиран слой |
| политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
| хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
| политех. | pelton case | кожух на турбина пелтон |
| грам. | possessive case | генитив |
| политех. | reciprocal spiral | хиперболична спирала |
| политех. | ribbon spiral | лентова спирала |
| политех. | scroll case | спирална турбинна камера |
| грам. | second case | генитив |
| обог. | simplex spiral | симплексна спирала |
| политех. | simplex spiral classifier | едноспирален класификатор |
| spiral | охлювообразен | |
| spiral | спирален, спираловиден, винтов | |
| spiral | движа се спираловидно | |
| spiral | спирала | |
| spiral | образувам спирала | |
| spiral | спирална пружина | |
| астр. | spiral | спирална мъглявина |
| тех. | spiral | охлювица |
| обог. | spiral | спирален сепаратор |
| политех. | spiral | винтова линия |
| зоол. | spiral | спираловидна черупка |
| политех. | spiral angle | ъгъл на наклона на винтова линия |
| политех. | spiral bevel gear | конусно зъбно колело с криволинейни зъби |
| политех. | spiral bevel gear cutter | носова глава за нарязване на конусни колела с криволинейни зъби |
| политех. | spiral blower | винтов вентилатор |
| астр. | spiral branch | спирален клон |
| политех. | spiral chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | spiral coil | спирална бобина |
| политех. | spiral conveyor | спирален транспортьор |
| политех. | spiral conveyor | спираловиден |
| политех. | spiral curved tooth | наклонен зъб, спирален зъб |
| политех. | spiral curved tooth | винтов зъб |
| мин. | spiral cut | спирален подкоп |
| политех. | spiral cutter | фреза със спирални зъби |
| политех. | spiral cutting | спирална стружка |
| политех. | spiral cutting head | универсална делителна глава |
| политех. | spiral drill | спирално свредло |
| политех. | spiral flow test | проверка на течливостта на стопилка чрез леене в спираловидна форма |
| политех. | spiral galaxy | спирална галактика |
| политех. | spiral gear | винтово зъбно колело |
| политех. | spiral head | универсална делителна глава |
| политех. | spiral hooping | спирална арматура |
| политех. | spiral housing | спирален кожух |
| политех. | spiral instability | спирална неустойчивост |
| политех. | spiral line | винтова линия |
| политех. | spiral milling cutter | фреза със спирални зъби |
| политех. | spiral nebula | спирална мъглявина |
| политех. | spiral quad | четворка от проводници с просто усукване |
| политех. | spiral rope | спирално въже |
| политех. | spiral scanning | спирална развивка |
| обог. | spiral separator chute | улей на спирален сепаратор |
| политех. | spiral spring | плоска спирална пружина |
| политех. | spiral stellite | спирална щанга |
| политех. | spiral wheel | винтово зъбно колело |
| политех. | spiral wheel | цилиндрично зъбно колело с винтови зъби |
| политех. | spiral winding | вълнова намотка |
| политех. | spiral-cased turbine | водна турбина със спирална камера |
| политех. | spiral-conductor cord | шнур със спирално жило |
| политех. | spiral-cut reamer | райбер с винтови зъби |
| политех. | spiral-finned tube | спираловидно оребрена тръба |
| политех. | spiral-fluted | снабден със спирален жлеб |
| политех. | spiral-fluted reamer | райбер с винтови зъби |
| политех. | spiral-geared planer | хобел-машина със задвижване на масата от многоходов червяк |
| политех. | spiral-grooved nail | винт за дърво |
| политех. | spiral-welded pipe | спирално заварена тръба |
| политех. | spiral-wound flexible shaft | гъвкав вал от спирална пружина |
| политех. | steep spiral | спирала с голяма стъпка |
| авто. | T-case | скоростна кутия |
| пат. | theory of the case | теоретично обясненеие на изобретение |
| политех. | throw-out spiral | извеждаща бразда |
| политех. | timing-case cover | капак за газоразпределителен механизъм |
| политех. | tool case | инструментална чанта |
| авто. | transfer case | скоростна кутия |
| политех. | transmission case | скоростна кутия |
| политех. | transmission case | редуктор |
| политех. | valve case | клапанна кутия |
| политех. | worst-case code | код, използван в шумова среда |