| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| мед. | AIDS case | спинозен |
| политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
| политех. | band theory | законна теория |
| политех. | blow-case | монтежу |
| политех. | bohr theory | атомна теория на бор |
| brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
| политех. | bunching theory | теория на варирането |
| политех. | caloric theory | теория на топлината |
| маш. | cam case | разпределителна кутия |
| двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
| политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
| политех. | cartridge case | патронна гилза |
| политех. | cascade theory | каскадна теория |
| case | чанта, куфар | |
| case | случай, пример | |
| case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
| case | каса (на прозорец, врата) | |
| case | чудак, особняк, чешит | |
| case | случай, положение | |
| case | покривам, обвивам, затварям | |
| case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
| case | състояние, положение | |
| case | поставям в кутия/сандък | |
| case | чохъл | |
| case | чифт | |
| съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
| прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
| прав. | case | факти, доказателства |
| полигр. | case | наборна каса |
| тех. | case | кожух |
| политех. | case | поставям в кутия |
| грам. | case | падеж |
| case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
| case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
| case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
| case | CASE воен. гилза | |
| case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
| политех. | case bindery | твърда подвървия |
| политех. | case carbonization | цементация на стомана |
| мед. | case history | анамнестичен |
| мед. | case history | история на заболяването |
| case law | съдебна практика | |
| политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
| хард. | case mod | мод |
| хард. | case mod | кейс мод |
| хард. | case mod | кейс мод |
| политех. | case steel | цементируема стомана |
| политех. | case study | анализ на причини |
| политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
| леяр. | case-chilled | избелен |
| политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
| политех. | case-hardened | цементиран |
| политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
| мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
| политех. | case-hardening | цементиране |
| политех. | case-hardening | цементация |
| политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | chain case | кожух на верига |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| cigar-case | кутия за пури | |
| cigarette-case | табакера | |
| политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
| политех. | clutch case | картер на съединител |
| политех. | coding theory | теория на кодирането |
| политех. | collision theory | теория за активните удари |
| геол. | continental drift theory | теория за преместване на континентите |
| политех. | control theory | теория на управлението |
| политех. | corpuscular theory | корпускуларна теория |
| политех. | crank case | картер |
| политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
| политех. | crude theory | приближена теория |
| политех. | crystal-field theory | теория на кристалното поле |
| мет. | cyanide case | цианиран слой |
| грам. | dative case | датив |
| политех. | deductive theory | дедуктивна теория |
| политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
| политех. | detailed theory | детайлна теория |
| политех. | differential case | картер на диференциал |
| политех. | dimensional theory | анализ на размерността |
| политех. | display case | витринен шкаф |
| политех. | dynamic theory | динамична теория |
| политех. | dynamical theory | динамична теория |
| политех. | elasticity theory | теория на еластичността |
| политех. | electromagnetic theory | електромагнитна теория |
| политех. | engine case | картер |
| политех. | ergddic theory | ергодична теория |
| мат. | Ergodic theory | ергодична теория |
| политех. | fan case | кожух на вентилатор |
| политех. | field theory | теория на полето |
| политех. | finite automata theory | теория на крайните автомати |
| кул. | flan case | блат |
| политех. | free-electron theory | теория на свободните електрони |
| политех. | function theory | теория на функциите |
| политех. | game theory | теория на игрите |
| политех. | gas-kinetic theory | кинетична теория на газовете |
| политех. | gear case | скоростна кутия |
| политех. | gear case | редуктор |
| политех. | general relativity theory | обща теория на относителността |
| политех. | general system theory | обща теория на системите |
| политех. | generalized theory | обобщена теория |
| мат. | graph theory | теория на графите |
| политех. | gravitation theory | теория на гравитацията |
| политех. | group theory | теория на групите |
| мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
| политех. | imperfection theory | теория на дефектите |
| политех. | kinematic theory | кинематична теория |
| политех. | lower case letter | малка буква |
| политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
| политех. | macroscopic theory | макроскопска теория |
| политех. | magazine case | магазинна кутия |
| master case | мастербокс (цигари) | |
| политех. | maximum-shear theory | теория на най-големите тангенциални напрежения |
| политех. | maximum-strain theory | теория на най-големите относителни удължения |
| политех. | meter case | корпус на електромер |
| политех. | microscopic theory | микроскопична теория |
| политех. | mofecular theory | молекулна теория |
| мет. | nitrided case | азотиран слой |
| политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
| хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
| рад. | noise stability theory | теория на шумоустойчивостта |
| политех. | nuclear theory | теория на атомното ядро |
| политех. | nuclear-shell theory | теория на ядрените обвивки |
| политех. | old quantum theory | приближение на бор в теорията на атома |
| политех. | pelton case | кожух на турбина пелтон |
| политех. | perturbation theory | поверия на пертурбациите |
| политех. | phenomenological theory | феноменологична теория |
| политех. | pile theory | теория на ядрения реактор |
| грам. | possessive case | генитив |
| политех. | prediction theory | теория на прогнозиране |
| политех. | pulse-circuits-theory | теория на импулсните вериги |
| политех. | quantum field theory | квантова теория на полето |
| физ. | quantum theory | квантова теория, квантова физика |
| политех. | quasistatonary theory | квазистационарна теория |
| политех. | queueing theory | теория на масовото обслужване |
| политех. | radiation theory | теория на излъчването |
| политех. | relativity theory | теория на относителността |
| политех. | reliability theory | теория на надеждността |
| политех. | restricted relativity theory | специална теория на относителността |
| политех. | scattering theory | теория на разсейването |
| политех. | scheduling theory | теория на разписанието |
| политех. | scroll case | спирална турбинна камера |
| грам. | second case | генитив |
| политех. | simple theory | опростена теория |
| политех. | solid-state theory | теория на твърдото тяло |
| политех. | spiral case | спирална турбинна камера |
| политех. | stability theory | теория на устойчивостта |
| политех. | statistical theory | статистическа теория |
| политех. | stock-keeping theory | теория на запасите |
| политех. | strong-coupling theory | теория на силната връзка |
| политех. | switching theory | теория на релейно-контактните схеми |
| политех. | system theory | теория на системите |
| авто. | T-case | скоростна кутия |
| theory | теория | |
| политех. | theory of algorithms | теория на алгоритмите |
| политех. | theory of automata | теория на автоматите |
| политех. | theory of combinations | комбинаторика |
| политех. | theory of decision | теория на решенията |
| политех. | theory of elasticity | теория на еластичността |
| политех. | theory of equivalents | теория на еквивалентите |
| политех. | theory of errors | теория на грешките |
| политех. | theory of invention law | теория на изобретателското право |
| политех. | theory of logical nets | теория на логическите мрежи |
| политех. | theory of models | теория на моделирането |
| политех. | theory of numbers | теория на числата |
| политех. | theory of plasticity | теория на пластичността |
| политех. | theory of probability | теория на вероятностите |
| политех. | theory of relativity | теория на относителността |
| политех. | theory of sets | теория на множествата |
| политех. | theory of similarity | теория на подобието |
| политех. | theory of strength | якостна теория |
| политех. | three-sensation theory | трицветна теория на зрението |
| политех. | timing-case cover | капак за газоразпределителен механизъм |
| политех. | tool case | инструментална чанта |
| авто. | transfer case | скоростна кутия |
| политех. | transformation theory | теория на преобразуванията |
| политех. | transition-state theory | теория на преходното състояние |
| политех. | transmission case | скоростна кутия |
| политех. | transmission case | редуктор |
| политех. | transport theory | теория на пренасянето |
| политех. | unified field theory | единна теория на полето |
| политех. | valve case | клапанна кутия |
| политех. | wave theory | вълнова теория |
| политех. | weak-coupling theory | теория на слабата връзка |
| политех. | worst-case code | код, използван в шумова среда |