политех. | abc standard | единен стандарт |
политех. | absolute time | абсолютно време |
политех. | accumulation of data | натрупване на данни |
политех. | actual time | действително време |
изч. | add time | време за събиране |
изч. | addition time | време за събиране |
политех. | aerial data | аеронавигационни данни |
политех. | aeronautical standard | авиационен стандарт |
политех. | aerospace standard | стандарт за авиационно-космическа техника |
политех. | air data | аеронавигационни данни |
политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
политех. | american standard thread | американска резба |
политех. | analogue-data recorder | регистратор на аналогови данни |
политех. | apparent time | истинско време |
изч. | assembly time | време за асемблиране |
политех. | assembly time | време на монтаж |
политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
политех. | astronomical time | астрономично време |
политех. | atomic frequency standard | атомен еталон за честота |
политех. | attenuation time | период на затихване |
политех. | attribute data | данни за качеството на обработката |
политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
политех. | available time | планов работен фонд |
average time | средна продължителност | |
average time | средно време | |
политех. | ballistic data | балистични координати |
политех. | base time | нормативно време |
политех. | base time | основно време |
политех. | basic data | основни данни |
политех. | basic data | изходни данни |
политех. | basic time | основно време |
политех. | bearing data | данни за засичане |
политех. | bearing standard | лагерна стойка |
муз. | beat time | тактувам |
мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
мед. | bleeding time | време на кървене |
политех. | block of data | съвкупност от данни |
ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
политех. | boiling time | времетраене на кипене |
политех. | braking time | спирачно време |
политех. | break time | време на изключване |
политех. | bring up to data | модернизирам |
политех. | british standard thread | британска резба |
съобщ. | build-up time | време за нарастване |
политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
съобщ. | building-up time | време за нарастване |
политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
политех. | burning time | време на горене |
политех. | burning time | време на работа |
политех. | calibrate against standard | проверявам по стандартен образец |
мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
политех. | central european time | средноевропейско време |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
политех. | characteristic data | техническа характеристика |
тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
политех. | charging time | време за зареждане |
тлф. | circuit operating time | оперативно време |
политех. | clearing time | време на задействуване |
политех. | clearing time | продължителност на изключване |
политех. | closing time | време на включване |
мед. | clotting time | време на съсирване |
мед. | coagulation time | време на съсирване |
изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
политех. | colour standard | цветови еталон |
политех. | combustion time | време на горене |
политех. | combustion time | време на работа |
политех. | commercial standard | търговски стандарт |
политех. | company standard | заводска нормала |
compound time | compound meter | |
политех. | comprehensive data | изчерпателни данни |
политех. | computer data communication system | система за обмен на данни |
политех. | computer data hierarchy system | компютър, работещ с йерархия на данни |
изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
политех. | computerized data | данни получени с помощта на компютър |
изч. | computing time | време на изчисляване |
изч. | concatenated data sets | съставен файл |
политех. | conformance to standard | съответствие на стандарт |
политех. | consistence of data | непротиворечивост на данни |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
политех. | control time | време на управление |
изч. | conversion time | време на преобразуване |
политех. | cooling time | време на охлаждане |
ядр. | counting time | време на броене |
политех. | course data | данни за курса |
политех. | cure time | време на втърдяване |
политех. | curing time | време на втърдяване |
политех. | current-time curve | крива ток-време |
политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | damping time | период на затихване |
инф. | data | даннов |
политех. | data acquisition | получаване на данни |
политех. | data array | масив от данни |
изч. | data attribute | атрибут на данни |
политех. | data bank | банка от данни |
изч. | data bus | информационна шина |
изч. | data carrier | носител на данни |
политех. | data chart | таблица с данни |
политех. | data comparator | срок за сравнение на данни |
изч. | data compression | сгъстяване на информация |
политех. | data conversion | преобразуване на данни |
политех. | data delimiter | разграничител на данни |
политех. | data deterioration | остаряване на данни |
политех. | data exchange | обмен на данни |
изч. | data field | информационно поле |
изч. | data flow | поток на данни |
изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
изч. | data format | формат на данни |
изч. | data generator | генератор на данни |
изч. | data handling | обработване на данни |
изч. | data handling unit | устройство за подготовка на данни |
изч. | data hierarchy | йерархия от данни |
политех. | data input | въвеждане на данни |
политех. | data logger | уред за автоматично регистриране |
политех. | data logging | регистриране на данни |
изч. | data management | управление на данни |
изч. | data medium | носител на данни |
изч. | data name | име на данни |
политех. | data organization | организация на данни |
изч. | data overrun | загуба на данни |
политех. | data plate | табелка с основни данни |
политех. | data preparation | подготовка на данни |
политех. | data processing | обработка на данни |
изч. | data processing machine | машина за обработване на данни |
изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
политех. | data processor | процесор на данни |
изч. | data propagation | разпространение на данни |
политех. | data protection | защита на данни |
изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
изч. | data record | запис на данни |
изч. | data reduction | уплътняване на данни |
политех. | data retrieval | търсеене на данни |
политех. | data retrieval | възстановяване на данни |
политех. | data scattering | разсейване на данни |
изч. | data selection | организация на данни |
политех. | data set | множество от данни |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
политех. | data sheet | таблица |
политех. | data sheet | спецификация |
изч. | data sink | приемане на данни |
политех. | data sink | приемник на данни |
политех. | data source | източник на данни |
политех. | data specification | спецификация |
политех. | data structure | структура на данни |
политех. | data symbol | информационен символ |
изч. | data transceiver | устройство за приемане и предаване на данни |
политех. | data transducer | преобразувател на данни |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | data transformation | преобразуване на данни |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
изч. | data transmitter | предавател на данни |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | data-handling system | система за обработване на данни |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | data-processing system | система за обработване на данни |
политех. | dead time | мъртво време |
политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
ядр. | decay time | време на разлагане |
политех. | decay time | време на затихване |
политех. | delay time | време на закъснение |
политех. | delay time | продължителност на задържане |
политех. | derived standard | производствен еталон |
политех. | descriptive data | пояснителни надписи |
политех. | descriptive data | легенда |
политех. | design data | проектни данни |
политех. | design standard | проектно-конструкторски стандарт |
изч. | development time | време на тестване |
кино. | development time | време на проявяване |
политех. | differential time plan | система за прогресивно заплащане на час |
изч. | digit time | време на един разряд |
политех. | digit time | период на един разряд |
политех. | digital-data filter | цифров филтър |
dimension-type standard size | типоразмер | |
политех. | discard data | изключвам данни |
политех. | discharging time | време на разреждане |
политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
политех. | displacement-time curve | крива време-път |
политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
политех. | down time | времетраене на престой |
политех. | down time | загубено време |
политех. | down time | време на прекъсване на работа |
политех. | down time | време на престой |
политех. | drying time | време на сушене |
ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
пласт. | dwell time | време на допресоване |
политех. | eastern european time | източноевропейско време |
ecological standard | екостандарт | |
политех. | elapsed time | действителна продължителност |
политех. | elapsed time | общо разходвано време |
изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |