политех. | absolute efficiency | абсолютен коефициент на полезно действие |
политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acoustical efficiency | акустичен коефициент на полезно действие |
политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | actual efficiency | ефективна мощност |
политех. | ampere-hour efficiency | електрохимичен коефициент на полезно действие |
политех. | ampere-hour efficiency | амперчасов коефициент на полезно действие |
политех. | antenna efficiency | коефициент на полезно действие на антена |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
политех. | apparent efficiency | приведен коефициент на полезно действие |
политех. | area efficiency | производителност на единица площ |
рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | average efficiency | среден коефициент на полезно действие |
политех. | average efficiency | средна производителност |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | capital efficiency | ефективност на капиталовложения |
политех. | capital-investment efficiency | ефективност на капиталовложения |
политех. | capture efficiency | ефективност на улавяне |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | cathode efficiency | ефективност на катода |
политех. | chain transmission | верижна предавка |
политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
политех. | chemical efficiency | добив от химическа реакция |
ел. | circuit efficiency | ефекгпивнрст на схема |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | coefficient of efficiency | кпд |
политех. | coefficient of efficiency | коефициент на полезно действие |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
политех. | commercial efficiency | промишлен коефициент на полезното действие |
политех. | commercial efficiency | икономически коефициент на полезното действие |
политех. | conversion efficiency | коефициент на полезното действие при преобразуване |
политех. | copper efficiency | коефициент на използуване на медта |
политех. | cost efficiency | ефективност на разход |
политех. | criteria of management efficiency | критерий за ефективност на управление |
политех. | criterion of management efficiency | критерий за ефективност на управление |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | deposit efficiency | коефициент на използуване на заваръчните електроди |
политех. | deposition efficiency | коефициент на използуване на заваръчните електроди |
политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
политех. | direct transmission | пряко задвижване |
политех. | direct transmission | насочено пропускане |
политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
политех. | dynamic efficiency | динамичен коефициент на полезно действие |
политех. | ecological efficiency | екологическа ефективност |
политех. | economic efficiency | икономическа ефективност |
политех. | economical efficiency | икономическа ефективност |
политех. | effective efficiency | ефектибна мощност |
политех. | effective efficiency | ефективен коефициент на полезно действие |
efficiency | способност, изпълнителност, експедитивност | |
efficiency | коефициент на полезно действие | |
политех. | efficiency | рентабилност |
ам. | efficiency apartment | боксониера |
политех. | efficiency curve | крива на кпд |
политех. | efficiency diode | гасящ диод, повишаващ кпд |
политех. | efficiency of control | ефективност на система за управление |
политех. | efficiency of rectification | ефективност на изправяне |
политех. | efficiency of subgrade soil | носимоспособност на почвата |
ик. | efficiency plan | система за прогресивно заплащане на час |
политех. | efficiency ratio | относителен кпд |
политех. | efficiency test | изпитване за определяне коефициента на полезно действие |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
политех. | electrical efficiency | електрически коефициент на полезно действие |
ен. | electricity transmission | електропреносен |
политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
политех. | electronic efficiency | електронен коефициент на полезно действие |
политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
политех. | energy efficiency | енергиен коефициент на полезно действие |
ен. | energy efficiency | енергоефективност |
политех. | energy-conversion efficiency | пълнота на превръщането на енергията |
политех. | evaporative efficiency | изпарителна способност |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
политех. | fluorescence efficiency | флуоресцентен добив |
политех. | fuel efficiency | коефициент на използуване на гориво |
политех. | gear transmission | зъбна предавка |
политех. | gear transmission | зъбно предаване |
политех. | heat efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
физ. | heat transmission | топлопредаване |
политех. | high efficiency | висока ефективност |
политех. | high efficiency | високопроизводителен |
политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
high-efficiency | високоефективен | |
политех. | highest efficiency | максимална мощност |
политех. | highest efficiency | максимална производителност |
политех. | hourly efficiency | часова производителност |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
политех. | ideal efficiency | теоретичен коефициент на полезно действие |
рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
политех. | indicated efficiency | индикаторен коефициент на полезно действие |
политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
обог. | key-mesh efficiency | ефективност на продукта, преминаващ през дадено сито |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | light efficiency | светлоотдаване |
политех. | light transmission | прозрачност |
политех. | low efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
политех. | luminaire efficiency | коефициент на полезно действие на осветително тяло |
политех. | luminiscence efficiency | луминесцентен добив |
политех. | man efficiency | производителност на работник |
ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
политех. | mechanical efficiency | механичен коефициент на полезно действие |
политех. | mechanical transmission | механична предавка |
политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
политех. | multiple transmission | групово задвижване |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
политех. | net efficiency | общ коефициент на полезно действие |
политех. | net efficiency | чиста производителност |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
тлф. | occupation efficiency | коефициент на заетост |
политех. | operating efficiency | ефективност на експлоатация |
политех. | operational efficiency | ефективност на експлоатация |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
политех. | overall efficiency | общ коефициент на полезно действие |
политех. | overall efficiency | чиста производителност |
политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
политех. | percent efficiency | коефициент на полезно действие, изразен в проценти |
рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
политех. | picture transmission | фототелеграфия |
политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
политех. | planetary transmission | планетна предавка |
политех. | plant efficiency | коефициент на полезно действие на уредба |
политех. | poor efficiency | ниска ефективност |
политех. | poor efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
политех. | power efficiency | коефициент на полезно действие |
ел. | power transmission | електропренасяне |
ен. | power transmission | електропредавателен |
ен. | power transmission | електропреносен |
ен. | power transmission | електропренос |
политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
политех. | propulsive efficiency | тягов коефициент на полезно действие |
политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
политех. | quality of transmission | качество на предаване |
политех. | quantum efficiency | квантов добив |
политех. | quantum efficiency | квантова ефективност |
ел. | radial transmission line | радиален фидер |
политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
политех. | radiant efficiency | коефициент на полезно действие на |
политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
политех. | radiation efficiency | коефициент на полезно действие на антена |
политех. | radio transmission | радиопредаване |
политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
политех. | retardation efficiency | спирачен ефект |
политех. | riveting efficiency | ефективност на нитова връзка |
политех. | rope transmission | въжено задвижване |
политех. | rope transmission | въжена предавка |
политех. | running efficiency | ефективност на експлоатация |
политех. | serial transmission | последователно предаване |
политех. | single-sideband transmission | предаване с една странична лента |
политех. | single-sideband transmission | еднолентово предаване |
ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
политех. | sound transmission | предаване на звук |
политех. | sound transmission | звукопроницаемост |
политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопредаване |
политех. | sound-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | stage efficiency | коефициент на полезно действие на стъпало |
политех. | start-stop transmission | старт-стопно предаване |
политех. | television transmission | телевизионно предаване |
политех. | thermal efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
политех. | thermal transmission | топлопредаване |
маш. | torque efficiency | коефициент на полезно действие на момента |
политех. | total efficiency | максимална производителност |
политех. | total efficiency | общ коефициент на полезно действие |
transmission | предаване | |
transmission | радиопредаване, телевизионно предаване | |
transmission | пропускане | |
тех. | transmission | трансмисия, предаване |
тех. | transmission | преносен |
тлв. | transmission | трансмисия |
политех. | transmission anomaly | аномалия на преминаване |
рад. | transmission band | лента на предаване |
политех. | transmission by gearing | зъбно предаване |
политех. | transmission by gearing | зъбна предавака |