| политех. | accuracy to size | точност на размерите |
| политех. | actual size | мащаб 1:1 |
| политех. | actual size | действителен размер |
| мин. | air sheet | въздушна завеса |
| политех. | air-dried size | размер във въздушносухо състояние |
| политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
| политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
| политех. | alphabet size | размер на азбука |
| политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
| политех. | atomic size | атомен размер |
| политех. | atomic-size magnitude | величина от атомен мащаб |
| average size | среден размер | |
| фин. | balance sheet | балансов отчет |
| balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
| геод. | base sheet | полеви оригинал |
| политех. | basic size | основен размер |
| политех. | batch size | размер на партида |
| политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
| политех. | block size | размер налблок |
| полигр. | body size | размер на кегел |
| политех. | body size hole | проходен отвор |
| политех. | calendered sheet | каландриран лист |
| политех. | cap sheet | покривен картон |
| политех. | cast sheet | лято фолио |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
| пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
| политех. | code sheet | бланка за кодиране |
| геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
| стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
| политех. | copper sheet | медна ламарина |
| политех. | copper sheet | медно фолио |
| политех. | core sheet | сърцевина |
| политех. | core sheet | междинен лист |
| политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
| политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
| cover sheet | челен лист | |
| cover sheet | титулен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| политех. | critical size | критичен размер |
| политех. | critical size | граничен размер |
| обог. | crusher size | граничен размер на къс |
| политех. | cut to size | отрязвам по размер |
| политех. | data sheet | таблица |
| политех. | data sheet | спецификация |
| политех. | decorative sheet | декоративен лист |
| политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
| политех. | design size | размер според проекта |
| desk-size | малогабаритен | |
| dimension-type standard size | типоразмер | |
| double sheet | двулистов | |
| double-sheet | двулистов | |
| ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
| политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
| политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
| политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
| политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
| политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
| политех. | extreme size | граничен размер |
| политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
| политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
| геод. | field sheet | ръчна скица |
| обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
| политех. | finish to size | обработвам по размер |
| политех. | finished size | окончателен размер |
| политех. | finished size | действителен размер |
| геод. | flat sheet | план на местност |
| мин. | flat sheet | пластов залеж |
| политех. | flat sheet | гладък лист |
| политех. | flat sheet | плоча |
| политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
| политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
| политех. | flexible sheet | меко фолио |
| политех. | fluted sheet | рифелован лист |
| полигр. | folding of sheet | фалцоване |
| политех. | folding of sheet | прегъване |
| полигр. | front size | капацитет на шрифт |
| политех. | full size | естествена големина |
| политех. | full size | мащаб 1:1 |
| политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | full-size scale | естествена големина |
| политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
| политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
| политех. | graded size | подбран размер |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
| политех. | gusset sheet | ъглов обков |
| политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
| политех. | half-size | наполовина от естествената големина |
| политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
| политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| политех. | inaccuracy to size | неточност на размери |
| inspection sheet | контролна карта | |
| политех. | internal size | вътрешен размер |
| политех. | ionic size | йонен размер |
| политех. | isolation sheet | изолационен лист |
| политех. | job sheet | техническа инструкция |
| мин. | king-size cartridge | дълъг патрон |
| политех. | laboratory size | лабораторен размер |
| политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
| политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
| разг. | large-size | едрогабаритен |
| политех. | light sheet | тънък листов материал |
| политех. | limit of size | граничен размер |
| политех. | limited-size | с ограничени размери |
| политех. | limited-size area | площ с ограничени размери |
| политех. | limiting size | граничен размер |
| политех. | lot size | размер на партида |
| политех. | master sheet | оригинал |
| material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| medium size | средногабаритен | |
| medium-size | средноголям | |
| medium-size | средногабаритен | |
| политех. | mica sheet | слюдена пластинка |
| политех. | minimum size | минимален размер |
| политех. | natural-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | nominal size | номинален размер |
| политех. | nuclear size | размер на ядрото |
| политех. | of ample size | имащ големи размери |
| политех. | of ample size | преоразмерен |
| of small size | дребноразмерен | |
| политех. | off size | изработен не по размер |
| политех. | off size | неотговарящ на размер |
| сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
| политех. | out-of-size | износен |
| политех. | out-of-size | загубил правилния размер |
| политех. | overall size | общ размер |
| политех. | overall size | габаритен размер |
| политех. | paper sheet | хартиен лист |
| политех. | particle size | размер на частици |
| политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ |
| обог. | particle-size classification | класификация по едрина |
| политех. | particle-size distribution | зърнометричен състав |
| политех. | particle-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | particle-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | perforated sheet | перфориран листов материал |
| политех. | permitted size | размер в границите на допуска |
| политех. | pickled sheet | декапирана стоманена ламарина |
| политех. | pickled sheet steel | декапирана стоманена ламарина |
| политех. | picture size | формат на изображение |
| политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
| политех. | platen size | размер на плоча |
| геод. | plotting sheet | планшет |
| политех. | pocket size | джобен формат |
| политех. | pore size | размер на пори |
| политех. | pore-size distribution | разпределение на порите по размер |
| политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
| политех. | precoated sheet | лист с нанесено покритие |
| политех. | pressed sheet | пресован лист |
| полигр. | printed sheet | печатна кола |
| политех. | profiled sheet iron | профилна стоманена ламарина |
| политех. | protective sheet | защитен лист |
| политех. | real size | действителен размер |
| политех. | repair size | ремонтен размер |
| политех. | riffled sheet | рифелована ламарина |
| политех. | rigid sheet | твърд лист |
| политех. | rigid sheet | плоча твърдо фолио |
| политех. | rolled sheet | валцована ламарина |
| политех. | rolled sheet | каландриран лист |
| политех. | roofing sheet | покривна стоманена ламарина |
| политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |
| политех. | rubber sheet | каучук на плочи |
| политех. | rubber sheet | лист суров каучук |
| политех. | same-size ratio | мащаб 1:1 |
| мат. | sample size | обем на извадка |
| политех. | screen size | номер на сито |
| политех. | screen size | размер на екран |
| политех. | second sheet | копие |
| политех. | set to exact size | установявам на точен размер |
| sheet | предна/задна част на гребна лодка | |
| sheet | карта, схема, диаграма | |
| sheet | плоска тава (за печене) | |
| sheet | на листа | |
| sheet | вестник, брошура | |
| sheet | лея се на потоци | |
| sheet | чаршаф | |
| sheet | корабно платно | |
| sheet | шкот | |
| sheet | лист (с) пощенски марки | |
| sheet | попона | |
| sheet | точа/разточвам на листа | |
| sheet | повърхност, пространство | |
| геол. | sheet | пласт |
| полигр. | sheet | печатна кола |
| тех. | sheet | режа на листове |
| мет. | sheet | тънколистов |
| политех. | sheet | фолио, плоча |