политех. | absorption water | абсорбционна вода |
политех. | activated water | облъчена вода |
воен. | advanced guard | преден |
политех. | aerated water | газирана вода |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | baryta water | баритова вода |
политех. | bed guard | защитен кожух |
политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
църк. | blessing of water | водосвет |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
политех. | bromine water | бромна вода |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | chain guard | кожух за верижна предавка |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | coastal water | брегови води |
политех. | combined water | свързана вода |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
политех. | coolant guard | кожух за предпазване на охлаждащо-мажещата течност от разплискване |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
воен. | cross-guard | гарда във формата на кръстовище |
воен. | cross-guard | гард във формата на кръстовище |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
политех. | distant water | открито море |
политех. | distilled water | дестилирана вода |
политех. | domestic water | питейна вода |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
хидр. | downstream water | долен биеф |
drinking water | вода | |
политех. | drinking water | вода за пиене |
политех. | drinking water | питейна вода |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
политех. | dust guard | прахонепропусклив капак |
политех. | earthy water | твърда вода |
политех. | effluent water | изтичаща вода |
политех. | effluent water | филтрат |
политех. | efflux of water | разход на вода |
политех. | entrained water | увлечена вода |
геол. | erosion by water | размив |
face guard | защитна лицева маска | |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
fizzy water | газирана вода | |
политех. | flat water | безвкусна вода |
политех. | fleet water | плитчина |
политех. | flood water | води от наводнение |
политех. | flood water | поройна вода |
политех. | flood water | висока вълна |
политех. | flood water | високи води |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | foul-water | мръсна вода |
политех. | free water | свободна вода |
политех. | free water | гравитационна вода |
политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
fresh water | вода | |
политех. | fresh water | прясна вода |
fresh-water | пресноводен | |
политех. | gear guard | кожух за защитно ограждане на зъбна предавка |
политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | gritty water | абразивна вода |
политех. | ground water | подпочвена вода |
политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
геол. | ground-water elevation | ниво на грунтовите води |
политех. | ground-water line | ниво на подпочвените води |
политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
guard | решетка (на камина) | |
guard | конвой, ескорт | |
guard | пазя, защищавам, закрилям, покровителствувам, предпазвам | |
guard | шах, карти защищавам, пазя | |
guard | ефес (на сабя) | |
guard | войскова част | |
guard | осигурявам, взeмам предпазни мерки (срещу пожар, болест и пр,) (against) | |
guard | заемам отбранително положение | |
guard | верижка (на часовник) | |
guard | пазя се, предпазкам се, внимавам, гледам да не (against с ger) | |
guard | стража, охрана, караул | |
guard | пазя, охранявам, карауля | |
guard | бдителност | |
guard | сдържам, обуздавам, ограничавам | |
сп. | guard | отбранително положение/движение |
сп. | guard | защитник, гард |
полигр. | guard | фалц (на книга) |
жп. | guard | шафнер |
жп. | guard | кондуктор (във Великобритания) |
тех. | guard | радионаблюдение |
тех. | guard | предпазно устройство, насочващо устройство |
политех. | guard | ограничител на хода, охрана |
политех. | guard | закривам с щит |
политех. | guard | ограждам, охранявам |
политех. | guard | предпазно устройство |
мед. | guard | неутрализирам |
воен. | guard | гарда |
рад. | guard band | защитна лента |
политех. | guard bar | перило |
политех. | guard bar | ръкохватка |
политех. | guard boat | стражеви катер |
политех. | guard circuit | защитна верига |
политех. | guard cradle | защитна решетка |
хидр. | guard gate | ремонтен затвор |
политех. | guard grating | предпазна решетка |
политех. | guard grid | защитна решетка |
политех. | guard latch | предпазителен зъбец |
политех. | guard net | предпазна мрежа |
политех. | guard pin | предпазен щифт |
политех. | guard plate | предпазен кожух |
политех. | guard plate | предпазна плоча |
жп. | guard rail | контрарелса |
трансп. | guard rail | мантинела |
трансп. | guard rail | мантинелен |
политех. | guard rails | перило |
политех. | guard rails | парапет |
политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
политех. | guard rod | дръжка, перило |
политех. | guard shield | предпазен екран |
политех. | guard tube | предпазна тръба |
политех. | guard tube | тръбна наставка |
жп. | guard valve | клапан за внезапна спирачка |
хидр. | guard valve | резервен затвор |
хидр. | guard wall | разделителна стеничка |
политех. | guard wall | предпазна стеничка |
политех. | guard wall | защитна стена |
политех. | gum water | воден разтвор на гуми арабикум |
политех. | hard water | твърда вода |
хидр. | head of water | воден напор |
хидр. | head water | горен хоризонт на водата |
хидр. | head water | горен биеф |
политех. | heavy water | тежка вода |
политех. | heavy water reactor | реактор с тежка вода |
политех. | heavy-water moderator | забавител с тежка вода |
хидр. | high water | горен биеф |
политех. | high water | пълноводност |
политех. | high water | високи води |
политех. | high water mark | ниво на високи води |
политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
политех. | high-water flow | водно количество при високи води |
хидр. | high-water level | хоризонт при високи води |
политех. | high-water line | линия на водното ниво при високи води |
политех. | hinged guard | отварящ се защитен капак |
holy water | вода | |
рел. | holy water | света вода |
тех. | hot water | водогреен |
тех. | hot-water | водогреен |
политех. | hot-water boiler | водогреен котел за прегрята вода |
политех. | hot-water heating | водно отопление |
политех. | hot-water radiator | радиатор за воден отопление |
политех. | hot-water stove | уред за водно отопление |
политех. | hot-water supply | снабдяване с топла вода |
политех. | household water heater | битов нагревател за вода |
обог. | hutch water | промивна вода |
политех. | hydration water | хидратационна вода |
ист. | Imperial Guard | лейбгвардия |
политех. | impotable water | негодна за пиене вода |
политех. | impounded surface water | застояла повърхностна вода |
industrial waste water | промишлена отпадъчна вода | |
industrial water | промишлена вода | |
industrial water supply | промишлено водоснабдяване | |
геол. | ingress of water | водопроявление |
interference-guard band | честотни ленти за ограждане от взаимни смущения |