политех. | admission space | обем за запълване |
мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
политех. | air space | въздушно пространство |
политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
политех. | armature winding | намотка на котва |
елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
мат. | banach space | банахово пространство |
политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | bar winding | прътова намотка |
политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
изч. | blank space | празен заряд |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
политех. | chord winding | хордова намотка |
политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance space | междина |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | coking space | дестилационна камера |
политех. | combustion space | горивно пространство |
политех. | combustion space | горивна камера |
политех. | commutating winding | комутационна намотка |
политех. | compound winding | компаундна намотка |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
политех. | concentric winding | концентрична намотка |
политех. | condensing space | кондензно пространство |
текст. | cone-winding machine | бобинарка |
политех. | control winding | управляваща намотка |
политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
политех. | current winding | токова намотка |
политех. | damper winding | успокоителна намотка |
политех. | dark space | тъмно пространство |
изч. | data winding | информационна намотка |
политех. | dead space | мъртво пространство |
политех. | dead space | вредно пространство |
политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | delivery space | дифузор |
политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
изч. | digit winding | разрядна намотка |
политех. | disk winding | дискова намотка |
полигр. | double space | двоен интервал |
политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
политех. | empty space | празно пространство |
политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
политех. | euclidean space | евклидово пространство |
политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
политех. | exhausted space | разредено пространство |
политех. | exhausted space | вакуум |
политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
политех. | feed space | захранваща камера |
политех. | field winding | възбудителна намотка |
политех. | filling space | товарачно пространство |
политех. | filling space | пълнеща камера |
политех. | floor space | подова площ |
политех. | floor space | необходима площ |
арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
политех. | former winding | шаблонна намотка |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | free space | свободно пространство |
рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
политех. | free-space attenuation | затихване в пространството |
политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
геом. | half-space | полупространство |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
политех. | hopper space | вместимост на бункер |
политех. | idle space | вредно пространство |
политех. | image space | пространство на изображения |
политех. | in space measuring | пространствено измерване |
политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
политех. | input winding | входна намотка |
политех. | inter tooth space | междузъбие |
ел. | inter-air space | въздушна междина |
хим. | inter-ion space | междуйонно разстояние |
ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
политех. | interaction space | област на взаимодействие |
изч. | interblock space | разстояние между отделни информационни блокове |
мед. | intercostal space | междуребрено пространство |
intermediate space | междина | |
астр. | interplanetary space | междупланетно пространство |
политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
политех. | jacket space | пространство между стените на водна риза |
политех. | lap winding | паралелна намотка |
политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
политех. | linear space | векторно пространство |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | luggage space | багажно помещение багажник |
политех. | lunar space | лунен космически апарат |
политех. | manned space | пилотиран космически летателен апарат |
политех. | manned space flight | космически полет с човек на борда |
политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
мат. | measure space | пространство с мяра |
политех. | mixing space | смесителна камера |
политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
мат. | normed linear space | нормирано векторно пространство |
мат. | normed space | нормирано пространство |
политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | open space | живо сечение |
политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
политех. | orbiting space | орбитален космически летателен апарат |
политех. | outer space | външно пространство |
политех. | outer-space flight | космически полет |
политех. | output winding | изходна намотка |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
политех. | parking space | зона за паркиране на автомобили |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
политех. | passenger space | пътническа кабина |
политех. | permeability of free space | проницаемост на вакуума |
политех. | permittivity of free space | диелектрична константа на вакуума |
политех. | phase space | фазово пространство |
политех. | pie winding | дискова намотка |
текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
политех. | potential winding | напрежителна намотка |
политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
политех. | pressure space | нагнетателна камера |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
политех. | quadrature winding | накъсо свързана напречна намотка |
политех. | radiant space heater | лъчист отоплителен уред радиатор |
политех. | ray space | лъчево пространство |
мат. | reflexive space | рефлексивно пространство |
политех. | region of space | област от пространство |
политех. | regulating winding | регулационна намотка |
политех. | relaying space station | радиорелейна станция на изкуствен спътник |
мат. | riemannian space | риманово пространство |
политех. | right-hand winding | надясно навита намотка |
политех. | ring winding | пръстеновидна намотка |
политех. | scientific space station | космическа научна станция |
политех. | secondary winding | вторична намотка |
политех. | self-exciting winding | намотка за самовъзбуждане |
политех. | self-winding | самонавиващ се |
политех. | self-winding electric clock | електрически часовник със самонавиване |
геом. | semi-infinite space | полупространство |
изч. | sense winding | намотка за четене |
политех. | series-parallel winding | последователно-паралелна намотка |
ел. | short-circuited winding | накъсо свързана намотка |
политех. | short-circuited winding | накъсо свързана |
политех. | short-pitch winding | намотка със скъсена стъпка |
политех. | shunt winding | паралелна намотка |
политех. | simplex winding | едноходова намотка |
полигр. | single space | единичен интервал |
политех. | single space | с единичен интервал |
политех. | single-winding multispeed motor | еднонамотков многоскоростен електродвигател |
space | период/промеждутък от време | |
space | пространство, площ, място | |
space | разстояние, празно място | |
полигр. | space | разреждам, набирам с разредка/шпац |
полигр. | space | набирам разредено |