return to zero

  • Обща политехника
  • връщане към нула
199 допълнителни резултата:
above zeroплюсов
политех.absolute zeroабсолютна нула
политех.absolute zero temperatureтемпература на абсолютна нула
ел.active-return lossзатихване при отражение в активен четириполюсник
политех.active-return lossзатихване на ехо
изм.adjust to zeroустановявам стрелката на уред на нула
below zeroминусов
изч.carriage returnвръщане на каретка
политех.carriage returnвръщане на шейната
политех.carriage return characterзнак за връщане на каретката
политех.center zero relayтрипозиционно спомагателно реле
изм.central zeroнула в средата на скала
ел.central-zero ammeterдвустранен амперметър
политех.centre zero instrumentнулев измервателен уред
политех.centre-zero scaleдвустранна скала
ел.common returnобщ обратен проводник
изч.constituent of zeroконституент на нула
тех.defect zeroбездефектност
ел.depressed-zero ammeterамперметър с безнулева скала
изч.disturbed zero output signalизходен сигнал от разрушена нула
изч.disturbed zero signalизходен сигнал от разрушена нула
изч.disturbed-zero outputизходен сигнал от разрушена нула
политех.earth returnобратен проводник за заземяване
политех.earth-return circuitверига с връщане през земята
ел.earth-return lineлиния с обратен проводник земя
политех.electrical zero adjusterелектрическо приспособление за регулиране на нулата
изм.false zeroизместена нула на скала
изч.floating zeroплаваща нула
рлк.ground returnотражение от земната повърхност
политех.ground-return circuitверига с връщане през земята
политех.heat returnрегенериране на топлина
политех.hull return circuitзаземяване към корпус
политех.identically zeroтъждествено равен на нула
изм.inferred zeroнула, която е извън скала
изч.jump on zeroпреход по нула
мин.main returnглавна изходяща вентилационна струя
политех.non-return flapвъзвратна клапа
политех.non-return valveвъзвратен вентил
изч.non-return-to-zero recordingзаписване без връщане към нула
non-zeroнеизчезващ
мат.non-zeroненулев
политех.non-zero conditionsненулеви начални условия
политех.non-zero probabilityненулева вероятност
изч.one-to-zero ratioотношение на сигнала от единица към сигнала от нула
политех.quick returnбърз обратен ход
политех.quick-return leverлост за бърз обратен ход
политех.rail returnобратен релсов проводник
политех.rapid returnбърз обратен ход
политех.rapid return motionбърз обратен ход
политех.rapid return motionбързо обратно изместване
политех.rapid-return driveзадвижване с ускорен обратен ход
ик.rate of returnвъзвращаемост
ик.rate of returnнорма на рентабилност
изч.record zeroнулев запис
returnстатистически данни
returnотплащам (се), отвръщам (на), отговарям (на)
returnчесто рl печалба, доход, постъпление, добив, рандеман
returnобратен, в обратна посока, повторен, даден в отговор на друг
returnвърнати/непродадени стоки
returnвръщане
returnкарти връщане на цвят
returnсьобщение, доклад, отчет, данъчна декларация
returnкарти връщам цвета на партньора си
returnвъзвръщане
returnmany happy returns (of the day) - за много години, честит рожден ден
returnотговарям, отвръщам, възразявам
returnчесто рl резултат от избoри, избиране (за депутат)
returnвръщам
returnсдатъчен
returnотплата, възмездие, възнаграждение, компенсация
returnсьобщавам официално, обявявам, декларирам
returnreturn ticket - двупосочен билет
сп.returnвръщане на удар, удар в отговор на друг
сп.returnвръщам (топка)
прав.returnвръщане/предаване на изпълнителен лист и пр. на сьответната инстанция
арх.returnправя чупка (за/на стена)
арх.returnчупка, извивка, ъгъл (на стена)
ел.returnобратен проводник
изч.returnвръщане на нов ред
мин.returnизходяща вентилационна струя
рлк.returnотражение
политех.returnвъзвратен
политех.returnобратен път, обратен ход
returnизбирам (за депутат) (to Parliament, etc. в парламента и пр.)
returnдонасям, докарвам, давам (доход и пр.)
returnвръщам се (to в, from от) (и на някакъв въпрос, към някакъв навик и пр.)
returnвръщане, възвръщане (на вещ, симптом и пр.)
returnзавой, извивка (на път и пр.)
мин.return airотработена въздушна струя
политех.return airотработен въздух
мин.return air horizonвентилационен хоризонт
политех.return beamобратен сноп
политех.return beltремък за обратен ход
политех.return cableобратен кабел
политех.return codeвъзвратен код
политех.return code registerрегистър за възвратен код
мин.return compartmentвентилационно отделение
политех.return conductorобратен проводник
политех.return currentток с обратна посока
политех.return currentобратен ток
мин.return cutобратна заходка
политех.return cutобратно напредване
политех.return feederобратен фидер
политех.return flowобратен поток
политех.return flowпротивоток
мин.return galleryвентилационна галерия
политех.return gearреверсиращо зъбно колело
политех.return gearboxреверсираща предавателна кутия
мин.return horizonвентилационен хоризонт
политех.return mainобратна магистрала
политех.return motionзаден ход
политех.return of loadстремеж на товар да задвижи обратна подемна машина
политех.return of strokeпромяна на хода
ик.return on equityвъзвращаемост на собствен капитал
ик.return on equityвъзвращаемост на акционерен капитал
ик.return on investmentвъзвращаемост на инвестиции
политех.return passageпреливен канал
политех.return pipeобратен тръбопровод
политех.return pipeтръба за рециркулация
политех.return pressureпротивоналягане
жп.return railрелса за тягови ток
политех.return riserрециркулационна вертикална тръба
политех.return runобратен поток
политех.return scrapоборотен лом
политех.return shockобратен удар
хидр.return siphonдюкер
мин.return slantвентилационна галерия
политех.return speedскорост на обратен ход
политех.return springвъзвратна пружина
изч.return statementоператор за връщане от подпрограма
политех.return strokeобратен ход
политех.return systemрециркулационна система
политех.return timeвреме за връщане
политех.return timeвреме на обратен ход
политех.return traceобратен ход
политех.return travelобратен ход
политех.return travelдвижение назад
политех.return tubeвъзвратна тръба
политех.return waterвъзвратна вода за повторно използуване
политех.return-flame boilerкотел с възвратно движение на газовете
изч.return-to-zero markзапис с връщане към нула
политех.return-to-zero recordingзаписване с връщане към нула
изм.scale zeroнула на скала
рлк.sea returnотражение от морски вълни
мат.set of measure zeroмножество с нулева мяра
политех.set to zeroпривеждам към нула
политех.snappy returnвръщане под действието на пружина
политех.spiring-return buttonбутон с пружинно връщане
политех.spring returnвръщане под действието на пружина
политех.spring returnобратен ход под действието на пружина
тех.steam return lineкондензатопровод
тех.steam return lineкондензопровод
политех.steam return lineтръбопровод за отработена пара
политех.sub-zero temperatureотрицателна температура
политех.sub-zero treatmentтермична обработка при отрицателни температури
политех.suppressed-zeroбезнулев
политех.suppressed-zero meterизмервателен уред с безнулева скала
политех.suppressed-zero scaleбезнулева скала
политех.supressed-zero instrumentуред със скала без нула
tax returnданъчна декларация
политех.time of returnвреме за връщане
политех.time of returnвреме на обратен ход
жп.track return circuitверига за връщане през релси
изч.undisturbed-zero outputсигнал от неразрушена нула
zeroнулев, липсващ, несъществуващ
zeroнулева/начална точка на термометър/скала и пр.
zeroпоставям/нагласям прибор/уред на нула
zerozero (hour) - часът, определен за започване на военни и др. действия (настъпление, излитане и пр.), прен. решителен/критичен/съдбоносен час
zeroto zero in/on - прицелвам се точно в (целта), прен. насочвам всичките си усилия към
zeroнай-ниска точка, нищожество, несъществуване, нула
zeroнула, нищо
изм.zero adjusterустройство за установяване на нулата
zero angleнулев ъгъл
политех.zero automaticallyнагласяване на нулата
политех.zero balanceустановяване на нула
политех.zero biasнулево преднапрежение
тлв.zero carrierнулева носеща честота
zero chargeнулев заряд
политех.zero controlрегулатор на нулата
политех.zero correlationнулева корелация
тех.zero defectiveбездефектност
тех.zero defectsбездефектност
политех.zero dimensionбезразмерност
политех.zero driftдрейф на нулата
политех.zero frequencyнулева честота
политех.zero functionнулева функция
zero gravityбезтегловност
политех.zero instrumentнулев индикатор
zero levelнулево ниво
zero lineнеутрална ос или линия
zero markнулев знак
zero markнулево деление
zero meridianнулев меридиан
zero methodнулев метод
мат.zero of functionнулева стойност на функция
политех.zero of functionзначение на аргумента
изч.zero outputизход '0'
политех.zero outputизходен сигнал от нула
политех.zero phase sequenceнулева последователност на фазите
добави значение или превод тук