| полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
| политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| политех. | actuating device | изпълнително устройство |
| политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | aiming device | прицелно устройство |
| политех. | alarm device | сигнално устройство |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| мед. | ambulatory device | холтер |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
| ен. | anti-entrainment device | отбойник |
| политех. | anticrash device | аварийно устройство |
| политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
| политех. | antiradar device | антирадар |
| политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
| тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
| политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
| политех. | antivibration device | амортисьор |
| политех. | arresting device | ограничител на ход |
| политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
| политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
| политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backup device | резервно устройство |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| balancing device | симетрирам | |
| рад. | balancing device | симетриращо устройство |
| политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | batching device | дозатор |
| политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
| политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | blocking device | блокиращо устройство |
| политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| ел. | caging device | аретир |
| политех. | calculating device | калкулатор |
| политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| политех. | calling device | повиквателно приспособление |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| политех. | catching device | захващащо устройство |
| политех. | centring device | приспособление за центриране |
| политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
| политех. | checking device | контролно устройство |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| политех. | chucking device | патронник |
| политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| политех. | clearing device | изтриващо устройство |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | closing device | затвор |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | command signal | инструкция |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | contact device | контактно устройство |
| политех. | control device | устройство за управление |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
| политех. | copying device | приспособление за копиране |
| политех. | correcting device | коригиращо устройство |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| политех. | counting device | брояч |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| политех. | current-collecting device | токоприемно устройство |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
| damping device | гасител | |
| политех. | damping device | демпфер |
| политех. | decoding device | дешифратор |
| политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
| политех. | demagnetization device | размагнитващ апарат |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| device | способ, приспособление, изобретение, апарат, механизъм | |
| device | девиз, мото, емблема | |
| device | средство, начин | |
| device | план, проект, схема | |
| device | хитрост, хитрина, похват, умисъл | |
| политех. | device control character | знак за управление на устройство |
| изч. | device number | номер на устройство |
| политех. | differential device | диференциал |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| политех. | display device | индикаторно устройство |
| тех. | dissolved oxygen device | кислородомер |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | division device | делително устройство |
| политех. | door-closing device | устройство за заключване на врата |
| политех. | drafting device | чертожно устройство |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | driving device | задвижващо устройство |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| ел. | earthing device | заземител |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| политех. | edging device | приспособление за кантоване |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| тех. | electric suction device | електроаспиратор |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
| политех. | emptying device | разтоварващо устройство |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | error-corrector device | регулатор |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | executive device | изпълнителен елемент |
| изч. | external device | външно устройство |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | fastening device | устройство за закрепване |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| политех. | feeding device | захранващ механизъм |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| политех. | filtering device | филтриращо устройство |
| политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
| политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| тех. | fire warning device | пожароизвестител |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | fixing device | застопоряващо устройство |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| тех. | flaw-detecting device | дефектоскоп |
| политех. | focussing device | фокусиращо приспособление |
| политех. | follow-up device | следящо устройство |
| политех. | force-limiting device | ограничител на сила |
| политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
| тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
| политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |
| политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
| жп. | grade signal | указател за наклона |
| политех. | gripping device | захващащо устройство |
| политех. | gripping device | челюст, стяга |
| ел. | grounding device | заземител |
| политех. | handling device | приспособление за манипулиране |
| ел. | heat-sensing device | термодатчик |