ел. | air-gap pull | притегателна сила във въздушен процеп |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | belt pull | опъване на ремък |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
политех. | magnetic pull | магнитно притегляне |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
политех. | make switch | разединител |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | master switch | ключ |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
сп. | platter pull | паничков ски влек |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |
pull | късам, откъсвам | |
pull | глътване, глътка, смръкване, смукване | |
pull | разтеглям се, развличам се | |
pull | шнур (на звънец), дръжка, лост на помпа | |
pull | крикет, голф запращам топка неправилно наляво | |
pull | греба | |
pull | дръпване на юздите (на кон) | |
pull | дърпам, дръпвам, тегля, изтеглям, разтеглям, опъвам, опъвам юздечката (за кон) | |
pull | дърпане, дръпване, теглене, теглителна сила | |
pull | движа се, придвижвам се (напред), плувам (за лодка) | |
pull | привличане, притегляне, притегателна сила | |
pull | разкъсвам, разпарям | |
pull | гребане, разходка с лодка | |
pull | трудно изкачване/придвижване | |
сп. | pull | топка, отпратена наляво |
сп. | pull | задържам (кон), за да не спечели състезание |
полигр. | pull | отпечатвам, правя отпечатък |
полигр. | pull | коректура, отпечатък |
тех. | pull | опън |
мин. | pull | напредък на забой |
политех. | pull | сила на отхвърляне |
политех. | pull | теглителна сила, опъване, разтегляне |
политех. | pull | дърпам, опъвам, разтеглям |
pull | привличам (купувачи и пр.) | |
pull | изтеглям (mana, нож и пр.), вадя, изваждам (зъб), издърпвам | |
политех. | pull aparat | разкъсвам |
политех. | pull back | изтеглям назад |
политех. | pull boring | разстъргване, при което борщангата се подава към вретеното |
политех. | pull box | проходна кутия |
политех. | pull broaching | протегляне |
политех. | pull bushings | втулка за закрепване опашката на протяжка |
политех. | pull button | бутон |
политех. | pull chain | теглителна верига |
политех. | pull contact | бутонен контакт, които се затваря с изтегляне |
разг. | pull cord switch | мързеливче |
политех. | pull direction | посока на изтегляне |
политех. | pull down | разрушавам |
политех. | pull down | събарям |
политех. | pull fastener | цип |
ел. | pull into step | влизам в синхрон |
политех. | pull off | свалям |
политех. | pull on | натягам |
ел. | pull out of step | излизам от синхрон |
политех. | pull ring | изтеглящ пръстен |
политех. | pull rod | теглещ прът |
политех. | pull rope | теглително въже |
политех. | pull shovel | въжен скрепер |
политех. | pull side | теглещ край |
политех. | pull spline | придвижна шпонка |
политех. | pull stroke | работен ход нагоре |
политех. | pull up | издърпвам нагоре |
политех. | pull up | натягане |
политех. | pull up | опъване |
маш. | pull-back draw | изтегляне с противоналягане |
политех. | pull-back draw | дълбоко изтегляне с неподвижен поансон и подвижна матрица |
политех. | pull-broaching machine | протяжна машина |
политех. | pull-bushing | втулка за закрепване на опашката на протяжка |
политех. | pull-bushing | втулка за закрепване опашката на протяжка |
политех. | pull-button contact | бутонен контакт, които се затваря с изтегляне |
разг. | pull-cord switch | мързеливче |
жп. | pull-off | обтяжка |
политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
политех. | pull-out torque | граничен момент на претоварване |
политех. | pull-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване на горния валец |
политех. | pull-type broach | протяжка |
политех. | pull-type hand grenade | ръчна граната с фрикционно запалване |
политех. | pull-up torque | минимален пусков момент |
политех. | pulse switch | импулсен превключвател |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
рад. | push-pull | противотактов |
политех. | push-pull | двутактов, пушпулен |
политех. | push-pull amplification | противотактно усилване |
политех. | push-pull amplification | двутактно усилване |
политех. | push-pull amplifier | двуконтактен усилвател |
политех. | push-pull amplifier valve | противотактна усилвателна лампа |
рад. | push-pull circuit | двутактна схема |
политех. | push-pull circuit | пративотактна схема, двутактен кръг |
политех. | push-pull control | лост за управление с възвратно-постъпателно движение |
политех. | push-pull microphone | двутактов микрофон |
политех. | push-pull modulation | двутактна модулация |
политех. | push-pull oscillator | противотактен генератор |
политех. | push-pull stage | противотактно стъпало |
политех. | push-pull test | изпитване на опън-натиск |
политех. | push-pull transformer | двутактен трансформатор |
рад. | q-switch absorption | поглъщане от модулатора на доброкачественост |
политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
политех. | quiscent push-pull | икономичен противотактов усилвател |
политех. | range-changing switch | превключвател на обхвати |
тлф. | relay switch | релеен избирател |
политех. | relay switch | изключващо реле |
политех. | relay switch | релеен прекъсвач |
политех. | reversing switch | реверсивен превключвател |
тлф. | rotary switch | въртящ се избирач |