политех. | acoustic panel | збуков екран |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | annunciator panel | сигнално табло |
политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
политех. | antenna switch | антенен превключвател |
политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
политех. | back-of-panel mounting | монтиране на задната страна на табло |
ел. | back-wired panel | табло с проводници, монтирани от задната страна |
рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
политех. | battery switch | батериен комутатор |
политех. | box switch | закрит прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
изч. | byte switch | байтов превключвател |
политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
политех. | central panel | централно табло |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
политех. | changeover panel | комутационно табло |
ел. | charging panel | зарядно табло |
политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
ел. | contactor panel | контакторно табло |
политех. | contactor switch | контактор |
политех. | control panel | пулт за управление |
политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
политех. | diode switch | диоден превключвател |
политех. | disconnecting switch | разединител |
изч. | display panel | индикаторно табло |
политех. | distribution panel | разпределително табло |
политех. | door panel | плот на врата |
политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
ел. | electric distribution panel | електротабло |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | electrical control panel | табло за управление на електрическа уредба |
политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
политех. | electron switch | електронен комутатор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
жп. | entrance switch | входна стрелка |
тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
елн. | flat-panel | плоскопанелен |
политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | flush panel | плот на врата |
политех. | flush panel dook | плоска врата |
политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
жп. | flying switch | преносима стрелка |
политех. | foldable solar-panel array | сгъваем панел на слънчева батерия |
политех. | form panel | кофражно платно |
политех. | front panel | пулт |
политех. | front panel | лицева плоча |
политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
ел. | gang switch | галетен превключвател |
политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
политех. | graphic panel | графично табло |
политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
тех. | heat-insulation panel | термопанел |
тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
политех. | ignition switch | включвател на запалване |
instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
instrumentation panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
тлф. | jack panel | комутационно табло |
ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
политех. | large panel structure | едропанелно съоръжение |
изк. | leaded panel | витраж |
стр. | leaded panel | витражен панел |
политех. | limit switch | ограничител |
политех. | limit switch | краен изключбател |
политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
политех. | main switch | главен прекъсвач |
политех. | make switch | разединител |
политех. | master control panel | главно табло за управление |
политех. | master switch | главен прекъсвач |
политех. | master switch | ключ |
политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
политех. | mimic panel | мнемосхема |
политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
политех. | multiple switch | телефонен ключ |
политех. | multiple switch | сложен превключвател |
политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
ел. | multiwafer switch | галетен |
политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
ел. | on-off switch | ключ |
политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
политех. | one-panel dook | еднокрилна врата |
тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | optical switch | оптрон |
политех. | overtravel switch | краен изключвател |
политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
ел. | packet-type-switch | пакетник |
panel | украсявам (дреха) с годета | |
panel | група консултанти/експерти | |
panel | секция, панел | |
panel | дъска за рисуване, рисунка/картина върху дъска | |
panel | списък на лекари, които лекуват застраховани лица, списък на пациентите на такъв лекар | |
panel | облицовам с ламперия, нареждам/облицовам на квадрати | |
panel | клин, годе (на пола, дреха) | |
panel | фотоснимка с дълъг тесен формат | |
прав. | panel | (списък на) съдебни заседатели |
прав. | panel | завеждам дело срещу, подвеждам под отговорност |
тех. | panel | пулт за управление, командно/разпределително табло |
ел. | panel | табло |
мин. | panel | добивно руднично поле |
политех. | panel | група камери, отделени с целици |
политех. | panel | плоча, плот, табла, дъска |
panel | панел, табло, плот, квадрат (на ламперия, врата и пр.), кесон (на таван) | |
ак. | panel absorber | поглъщаща панела |
мин. | panel boundary | граница на панела |
политех. | panel box | командно табло |
политех. | panel dook | таблена врата |
мин. | panel entry | панелна галерия |
политех. | panel entry | добивна галерия |
политех. | panel form | щитов кофраж |
политех. | panel girder | решетъчна греда |
политех. | panel heating | отопляване с електронагревателни панели |
политех. | panel lamp | лампа за осветление на табло |
мин. | panel landing | панелно товарище |
мин. | panel method | стълбова система на разработване |
политех. | panel method | панелен метод на подготовка |
политех. | panel mounting | монтиране върху табло |
мин. | panel scram | панелна скреперна галерия |
мин. | panel sloping | панелно изземване |
политех. | panel wall | неносеща запълваща стена |
мин. | panel working | панелно изземване |
политех. | panel-built house | сглобяема панелна сграда |
политех. | panel-frame mounting | монтиране върху скелет на табло |
panel-internal | вътрешнопанелен | |
политех. | panel-mounted | монтиран на табло |
политех. | panel-saw | тънко трионче |
политех. | panel-work | ламперия |
тех. | patch panel | пачпанел |
ел. | patch panel | пач панел |
политех. | pendant panel | висящо табло за управление |
елн. | photovoltaic panel | фотоволтаик |
политех. | plug switch | щепселен прекъсвач |
политех. | pneumatically operated switch | прекъсвач с пневматично задвижване |
жп. | point switch | стрелка |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
политех. | post-and-panel structure | скелетна безгредова конструкция |
политех. | power limit switch | краен прекъсвач в силова верига |
стр. | prefabricated panel | сборен панел |
политех. | proximity switch | прекъсвач, задействащ се при приближаване |
разг. | pull cord switch | мързеливче |
разг. | pull switch | мързеливче |
разг. | pull-cord switch | мързеливче |
политех. | pulse switch | импулсен превключвател |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
елн. | PV panel | фотоволтаик |
рад. | q-switch absorption | поглъщане от модулатора на доброкачественост |
политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
политех. | range-changing switch | превключвател на обхвати |
политех. | rear-of-panel mounting | монтиране от задната страна на табло |
тлф. | relay panel | релейно табло |
тлф. | relay switch | релеен избирател |