| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен обхват |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forming temperature | температура на формоване |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
| политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
| политех. | fusion temperature | температура на топене |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
| политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
| политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
| тех. | high-temperature | високотемпературен |
| политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
| политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
| политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| политех. | ignition temperature | температура на запалване |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| indoor temperature | стайна температура | |
| inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| политех. | intake temperature | температура при впускане |
| политех. | integral temperature | средна температура |
| intensity of temperature | степен на нагряване | |
| interference range | зона на интерференция | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| политех. | inversion temperature | инверсна температура |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| политех. | junction temperature | температура на преход |
| политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
| политех. | kindling temperature | температура на запалване |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| политех. | limiting temperature | критична температура |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | low-temperature | нискотемпературен |
| политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
| политех. | luminance temperature | яркостна температура |
| хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
| политех. | mean range | среден обхват |
| политех. | mean range | среден пробег |
| политех. | measurement range | обхват на измерване |
| политех. | measurement range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | обхват на измерване |
| политех. | melting range | температурен интервал на топене |
| политех. | melting temperature | температура на топене |
| политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
| политех. | microwave range | микровълнов обхват |
| политех. | motion range | обхват на движение |
| политех. | mountain range | планински верига |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
| политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
| елн. | noise temperature | шумова температура |
| политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
| политех. | operating range | радиус на действие |
| политех. | operating range | работен интервал |
| политех. | operating temperature | работна температура |
| политех. | optical range | далечина на пряк видимост |
| политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
| политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
| политех. | outlet temperature | температура на изхода |
| политех. | peak temperature | максимална температура |
| политех. | pipe range | дължина на тръбопровод |
| политех. | pipe range | комплект от тръби |
| политех. | plastic range | област на пластичен деформация |
| политех. | potential temperature | потенциална температура |
| политех. | pouring temperature | температура на леене |
| политех. | power range | обхват на мощност |
| practical range | обхват на приложение | |
| политех. | pressure range | интервал от стойности за налягане |
| политех. | processing temperature | температура на преработване |
| политех. | pulling range | област на увличане |
| политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
| политех. | radar range | далечина на действие на радиолокационен станция |
| политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
| политех. | radiant temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation temperature | радиационна температура |
| политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
| политех. | radio range beacon | курсов фар |
| политех. | radio range station | радиофар |
| политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |