| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | ahead running | движение напред |
| политех. | astern running | движение назад |
| политех. | back running | движение назад |
| политех. | back running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | backward running | движение назад |
| политех. | backward running | обратен ход, обратно въртене |
| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| политех. | bottom side | долна страна |
| политех. | bottom side | дъно |
| политех. | bow trolley | лира |
| политех. | bow trolley | дъгов токоприемник |
| политех. | bumpy running | неравен ход |
| политех. | chamfered side | скосена страна |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | coast side | неработна страна на зъбен профил |
| политех. | compressive side | страна, подло жена на натиск |
| политех. | compressive side | зона на натиск |
| политех. | concave side | вдлъбната страна |
| политех. | continuously-running duty | продължителна работа при променливо натоварване |
| политех. | convex side | изпъкнала страна |
| политех. | crane trolley | кранова количка |
| политех. | crane trolley | количка на кран |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | delivery side | изходяща страна |
| политех. | delivery side | страна на подаване |
| политех. | discharge side | страна, от която става разтоварването |
| политех. | double-side gate | леякова система за заливане от две страни |
| хидр. | downstream side | долна страна |
| политех. | downstream side | долен биеф |
| политех. | drive side | работна страна на зъбен профил |
| политех. | driving side | водещ клон |
| политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
| политех. | easy running | плавен ход |
| политех. | easy running | свободен ход |
| политех. | easy-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | economical running | икономичен режим на работа |
| политех. | entry side | входяща страна |
| политех. | error on the safe side | грешка, повишаваща коефициента на сигурност |
| политех. | even running | равен ход |
| политех. | exit side | изходна страна |
| мин. | explosive trolley | вагонетка за превоз на взривни вещества |
| политех. | extra-slack running fit | широкоходова сглобка |
| face side | лицева страна | |
| политех. | face-and-side cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | face-and-side milling cutter | тристранна дискова фреза |
| политех. | feed side | страна на захранването |
| политех. | fore-running | стабилизиране на състава, предварителна дестилация |
| политех. | fore-running | дестилиране на леките фракции |
| политех. | forward running | преден ход |
| политех. | forward running | ход напред |
| дърв. | four-side moulder | четиристранка |
| сп. | free running | паркур |
| сп. | free running | фрийрън |
| политех. | free-running | празен ход |
| политех. | free-running | работа на празен ход |
| политех. | free-running | несинхронизиран |
| политех. | free-running | свободно изтичащ, лесноподвижен |
| политех. | free-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | free-running frequency | несинхронизирана честота |
| политех. | free-running multivibrator | нестабилен мултивибратор |
| политех. | free-running slag | тънколивна шлака |
| политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
| политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
| политех. | full-load running | ход при пълен товар |
| политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
| политех. | go side | преминаваща страна |
| политех. | good side | лицева страна |
| политех. | grain side | лицева страна |
| политех. | half-side milling cutter | едностранна дискова фреза |
| политех. | hand-power trolley | кранова количка с ръчно задвижване |
| политех. | hard running | неравен ход |
| политех. | harsh running | неравен ход |
| политех. | idle running | празен ход |
| политех. | idle running | работа на празен ход |
| политех. | in running order | изправен |
| политех. | in running order | годен за работа |
| политех. | initial running | затопляне на двигател |
| политех. | inlet side | входяща страна |
| политех. | inverted running | работа в инверсен режим |
| политех. | irregular running | неравномерен ход |
| геогр. | lee side | подветрена страна |
| left-side | левостранен | |
| политех. | light running | празен ход |
| политех. | light running | работа на празен ход |
| политех. | light-running fit | лекоходова сглобка |
| политех. | load side | товарен край |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | loose running | работа на празен ход |
| политех. | loose running | празен ход |
| политех. | loose side | задвижван клон |
| политех. | loose-running fit | широкоходова сглобка |
| luggage trolley | вагонетка | |
| политех. | man trolley | количка на кран с кабина за крановика |
| политех. | master side | задаваща страна |
| money made on the side | халтура | |
| money spinning side-line | халтура | |
| политех. | noisy running | шумен ход |
| политех. | normal running fit | ходова сглобка |
| политех. | not-go side | непреминаваща страна |
| тех. | nut-running machine | гайковерт |
| политех. | oil-running clutch | маслен съединител |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| тех. | open-side | едностойков |
| политех. | open-side | отворен от една страна |
| политех. | open-side | едностойков, едноколонен |
| политех. | open-side | страна, от която става товаренето |
| политех. | open-side planer | едноколонна хобел-машина |
| жп. | pantograph trolley | пантограф |
| политех. | pantograph trolley | пантографен токоприемник |
| ел. | parallel running | работа в паралел |
| воен. | pattern-running torpedo | маневриращо торпедо |
| политех. | pole trolley | прътов токоприемник |
| политех. | pressure side | нагнетателна страна |
| политех. | pull side | теглещ край |
| политех. | quiet running | спокоен ход |
| политех. | quiet running | плавна работа |
| remove side-shoots | колтуча | |
| политех. | reverse running | движение назад |
| политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
| политех. | reversed running | движение назад |
| политех. | reversed running | обратен ход, обратно въртене |
| right-side | десностранен | |
| политех. | rim side ring | реборд на венец |
| жп. | road-side station | междинна гара |
| running | линеен | |
| running | течащ, гноящ, сълзящ | |
| running | контрабанда, контрабандиране | |
| running | predic последователен | |
| running | бягащ, тичащ | |
| running | скорописен | |
| running | бягане, бяг, надбягване | |
| running | работещ, в ход | |
| running | for three days running - три дни подред, в продължение на три дни | |
| running | за бягане/надбягване | |
| running | ръководство, управление, ръководене | |
| running | сегашен, настоящ, текущ | |
| running | непрекъснат, текущ | |
| running | ход, работа, действие, въртене, обръщение | |
| политех. | running | експлоатационен, линеен |
| политех. | running | движение, действие, въртене, работа, експлоатация |
| бот. | running | пълзящ, виещ се |
| running | експлоатационен (за разноски и пр.) | |
| ветр. | running | фордевинд |
| running around | разтичане | |
| политех. | running balance | динамична уравновесеност |
| политех. | running balance-indicating machine | машина за динамично балансиране |
| running block | подвижен ролков блок | |
| политех. | running board | платформа за обслужване |
| мин. | running bridge | площадка |
| политех. | running centre | въртящ център |
| политех. | running centre | преден център |
| политех. | running clearance | хлабина |
| политех. | running conditions | експлоатационни условия |
| политех. | running control | текущ контрол |
| политех. | running costs | текущи разходи |
| политех. | running current | работен ток |
| политех. | running current | нормален ток |
| политех. | running dry | работа на сухо |
| политех. | running dry | пълно изтичане |
| политех. | running efficiency | ефективност на експлоатация |
| политех. | running end | свободен край |
| политех. | running engine | работещ двигател |
| политех. | running fit | сглобка за движение |
| политех. | running gate | леяков канал |
| авто. | running gear | ходова част |
| политех. | running gear | ходов механизъм |
| политех. | running gear | ходова част, предавателен механизъм |
| геол. | running ground | плаваща скала |
| политех. | running hot | загряване |
| политех. | running hot | прегряване |
| тех. | running hours | наработка |
| политех. | running idle | празен ход |
| политех. | running idle | който работи на празен ход |
| политех. | running idle | работа на празен ход |
| политех. | running in parallel | включване в паралелна работа |
| running into | вливане | |
| политех. | running light | празен ход |
| политех. | running light | работа на празен ход |
| политех. | running maintenance | профилактичен преглед |
| стр. | running mould | шаблон за изтегляне корнизи и профили |
| политех. | running no-load | работа на празен ход |
| политех. | running no-load | празен ход |
| политех. | running of trains | движение на влакове |
| политех. | running order | работно състояние |
| политех. | running out | излаз, износване, стопяване |
| политех. | running out | движение по инерция до спиране |
| политех. | running out | отхлабване |
| политех. | running out | движение по инерция |
| running over | прегазване | |
| политех. | running packing | подвижно уплътнение |
| политех. | running position | ходово положение |
| политех. | running quality | работна характеристика |
| политех. | running rail | ходов релса |
| политех. | running repair | текущ ремонт |
| политех. | running resistance | съпротивление при движение |
| политех. | running roller | направляваща ролка |
| политех. | running sand | подвижен пясък |