политех. | acoustic storage | акустична памет |
политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
политех. | addressed storage | адресна памет |
изч. | allotement of storage | разпределение на памет |
изч. | alternate track | резервна пътечка |
политех. | associative storage | асоциативна памет |
политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
политех. | auxiliary track | временен релсов път |
политех. | background track | фонова следа |
политех. | backing storage | вторична памет |
сп. | bicycle track | колописта |
политех. | blurred track | размита следа |
политех. | branch track | страничен релсов път |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
политех. | buffer storage | буферна памет |
политех. | capacitor storage | капацитивна памет |
политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
политех. | caterpillar track | гъсенична верига |
политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
политех. | chain track | гъсенична верига |
политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
политех. | circulating storage | циклична памет |
изч. | clock track | синхропътечка |
ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
политех. | coal storage | склад за въглища |
политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
изч. | code track | кодова писта |
политех. | cold storage | хладилник |
политех. | cold storage | съхраняване на студено |
политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
политех. | computer storage | памет на компютър |
политех. | confusing track | лъжлива следа |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
политех. | conservation storage | резервно водохранилище |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
политех. | control track | управляваща следа |
политех. | coordinate storage | координатна памет |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | creeper track | гъсенична верига |
политех. | crisp track | отчетлива следа |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | crude storage | нефтохранилище |
сп. | cycle-racing track | колописта |
политех. | cyclic storage | циклична памет |
сп. | cycling track | колописта |
хидр. | daily storage | резервоар за дневно регулиране |
политех. | dead storage | мъртъв обем на водохранилище |
политех. | dead storage | резервен склад |
политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delivery track | приемен коловоз |
политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
политех. | dispatch track | отправен коловоз |
политех. | displacement of track | надлъжно повличане на релси |
ак. | double track | двупистов запис |
политех. | double track | двоен релсов път |
политех. | double track | двупътен |
жп. | double-track | двупътен |
тех. | double-track | двурелсов |
политех. | double-track heading | двупътна изработка |
политех. | double-track railway | двоен железен път |
политех. | drum storage | барабанна памет |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | dynamic allocation storage | динамично разпределение на памет |
политех. | dynamic storage | динамична памет |
политех. | electron-beam storage | електроннолъчева памет |
политех. | electrostatic storage | електростатична памет |
политех. | elevated track | естакаден релсов път |
политех. | empty track | свободен път |
политех. | energy storage | натрупване на енергия |
политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
политех. | external storage | външна памет |
fast track | пряк и бърз път | |
fast track | свързвам пряко | |
политех. | fatigue of track | износване на жп линия |
изч. | feed track | водеща перфорация |
политех. | fixed storage | постоянна памет |
политех. | flask storage | склад за леярски каси |
политех. | flood-control storage | водохранилище за борба с наводненията |
политех. | flood-control storage | резервна вместимост на водохранилище |
политех. | floppy-disk drive storage | памет с гъвкав магнитен диск |
политех. | flush track | релсов път на ниво с пътната настилка |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
политех. | freight track | товарен коловоз |
политех. | fuel storage | склад за гориво, запас на гориво |
политех. | fuel storage | бункер за гориво |
нефт. | gas storage holder | газголдер |
нефт. | gas storage holder | газхолдер |
политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
политех. | gasoline storage | бензинов резервоар |
с. с. | grain storage | зърнохранилище |
политех. | guide track | направляващ канал |
политех. | half track | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | half-track tractor | полуверижен трактор |
политех. | heat storage | акумулиране на топлина |
политех. | heavy track | следа от силно йонизираща частица |
политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
политех. | holographic storage | холографна памет |
жп. | hump track | изтеглителен коловоз |
inclined track | наклонен участък на релсов път | |
политех. | industrial track | заводски страничен коловоз |
жп. | installation of track | полагане на релсов път |
изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
политех. | ionization track | следа на йонизираща частица |
политех. | iron storage battery | желязно-никелов акумулатор |
жп. | lead track | изтеглителен коловоз |
политех. | level track | хоризонтален участък на релсов път |
политех. | live storage | склад за текущ разход |
политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
политех. | low-water regulation storage | водохранилище за частично регулиране |
политех. | magnetic storage | магнитен носител |
политех. | magnetic track | магнитна писта |
политех. | magnetic-disk drive storage | памет с магнитни дискове |
политех. | magnetic-drum storage | памет с магнитен барабан |
политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
политех. | main storage | основна памет |
политех. | main storage | главен склад |
ак. | main track | основен запис |
изч. | main track | основна пътечка |
политех. | main track | главен релсов път |
политех. | marshalling track | разпределителен коловоз |
политех. | microinstruction storage | микрооперативна памет |
жп. | multi-track | многопътен |
политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
политех. | multiple sound track | многопистова следа |
политех. | multiple-track cam | гърбица с няколко работни повърхнини |
политех. | multiseasonal storage | водохранилище за многогодишно регулиране |
политех. | narrow-gauge track | теснолинеен релсов път |
политех. | nuclear track | следа от ядрена частица |
политех. | off-line storage | автономна памет |
политех. | on-line storage | он лайн памет |
политех. | one-track | еднолинеен |
политех. | operating storage | полезен обем на водохранилище |
политех. | optical sound track | оптична фонограма |
политех. | optical sound track | оптичен звукозапис |
политех. | over-year storage | водохранилище за многогодишно регулиране на оттока |
политех. | overhead storage tank | напорен резервоар |
политех. | parallel search storage | памет с паралелно търсене |
политех. | parallel storage | паралелна памет |
ядр. | particle track | следа от частица |
политех. | passing track | обиколен релсов път |
политех. | permanent storage | постоянна памет |
политех. | pomped-storage plant | помпеноакумулираща електроцентрала |
ел. | power track | шинопровод |
елн. | printed circuit track | печатен проводник |
политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
политех. | purification by storage | пречистване чрез продължителен престой във водохранилище |
политех. | push-down storage | магазинна памет |
ядр. | race track | траектория на частица |
политех. | race track | състезателна писта |
политех. | railway track | железопътна линия |
политех. | recoverable underground water storage | експлоатационни запаси на подпочвени води |
политех. | reservoir storage | полезен обем на водохранилище |
политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
политех. | scratch-pad storage | свръхоперативна памет |
политех. | seasonal storage energy | електроенергия, произве- |
политех. | service track | маневрен коловоз |
политех. | shared main-storage multiprocessing | мултиобработка с обща памет |
сп. | short track | шорттрек |
политех. | side track | коловоз за изпреварване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
тех. | single-track | еднопътен |
политех. | single-track heading | еднопътна изработка |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
ski-track | ски-писта ски | |
ски. | ski-track | ски-писта |
политех. | slave storage | свръхоперативна памет |
политех. | sliding track | повърхност на плъзгане |
политех. | sound track | тонписта |
политех. | sound track | звукозапис, звукова бразда |
политех. | sound track | звукова писта |
филм. | sound track | саундтрак |
кино. | sound track | фонограма |
изч. | spare track | резервна пътечка |
политех. | spur track | страничен коловоз странична жп линия |
политех. | stack storage | стекова памет |
политех. | standard-gauge track | нормален релсов път |
политех. | static storage | статична памет |
политех. | station track | гаров коловоз |
политех. | steam storage | акумулиране на пара |
авто. | steering track rod | напречен предавателен кормилен прът |
storage | съхранение | |
storage | склад | |
storage | складиране | |
storage | хранилище |