политех. | acetate wire | изолирана жица с обвивка от ацетатна целулоза |
мин. | air-end way | вентилационна галерия |
air-way | въздушен път, вентилационна галерия | |
политех. | amendment by way of disclaimer | изменение на формулата на изобретение чрез отказ от претенции |
политех. | amendment by way of explanation | изменение чрез представяне на разяснения |
политех. | antenna wire | антенен проводник |
политех. | barbed wire | бодлив тел |
политех. | barbed-wire fence | ограда от бодлива тел |
политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
политех. | bare wire | гол проводник |
политех. | bare wire | необмазан заваръчен тел |
политех. | bare wire arc welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
ел. | bedding of wire | вдълбаване на проводници |
политех. | bell wire | звънчев проводник |
политех. | bell wire | звънчева жица |
политех. | bimetallic wire | биметален проводник |
binding wire | тел за връзване, тел за мрежи | |
политех. | blank wire | гол проводник |
политех. | bolt wire | тел за изработване на болтове с малък диаметър |
политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
тлф. | both-way junction | двустранна линия |
политех. | both-way signalling | двустранна сигнализация |
политех. | bowden wire | бронирано жило |
bracing wire | стегалка | |
политех. | braided wire | проводник с плетена обвивка |
политех. | braided wire | проводник с оплетка |
политех. | cable wire | тел за въжета |
текст. | card wire | тел за дарачни гарнитури |
политех. | cart way | селски път |
политех. | clear-way | фарватер |
политех. | clear-way | воден път |
политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | cold-drawn wire | студено изтеглен тел |
политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
политех. | composite wire | биметален проводник |
политех. | compound wire | биметален проводник |
политех. | contact wire hanger | държач на контактен проводник |
политех. | cross-wire | координатен кръст |
политех. | cross-wire welding | кръстообразно заваряване на тел |
воен. | decoppering lead wire | размеднител |
политех. | dolley way | естакада |
политех. | door way | вход |
политех. | double way | двоен път |
политех. | double way | двупътен |
политех. | double-way circuit | мостова схема |
политех. | double-way circuit | двуполупериодна схема |
политех. | double-way rectifier | токоизправител по трифазна мостова схема |
политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
политех. | fall way | отвор в пода |
политех. | fine-wire rope | стоманено въже от тънки телове |
тех. | five-way | петходов |
ел. | five-wire | петпроводников |
ел. | five-wire | петпроводен |
fixed way of life | отседналост | |
политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
политех. | four-way | четириходов |
политех. | four-way | четиристранен |
политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа |
политех. | four-way cock | четирипътен кран |
политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета |
тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
политех. | four-way piece | фитинг |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления |
политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач |
политех. | four-way union | кръстачка |
политех. | four-way valve | четирипътен вентил |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
ел. | four-wire | четирипроводников |
политех. | gutter way | водоотводна канавка |
политех. | half-way | на половин път |
футб. | half-way line | халфова линия |
политех. | half-way-around | на полуоборот |
мин. | haulage-way | извозна изработка |
мин. | haulages-way | извозна изработка |
политех. | high-way bridge | пътен мост |
хим. | hot wire detector | катарометър |
ел. | hot-wire ammeter | амперметър с нажежена жичка |
политех. | hot-wire anemometer | термоанемометър |
политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
политех. | hot-wire ignition | запалване от нажежена жица |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | hot-wire wattmeter | топлинен ватметър |
пласт. | hot-wire welding | заваряване (и отрязване) с нагрят тел |
in a controlled way | контролирано | |
разг. | in a familiar way | биз-бизе |
in a speculative way | умозрително | |
мин. | ladder-way compartment | стълбищноотделение |
ел. | lead-in wire | въводен |
политех. | lead-wire compensation | компенсации на влиянието на съединителните проводници |
ел. | leading-in wire | въводен |
политех. | long-wire antenna | антена тип 'дълъг проводник' |
мин. | monkey way | вентилационна изработка |
политех. | multiple-way feed | многостранно захранване |
политех. | multiple-wire antenna | многолъчева антена |
политех. | oil way | канал за мазане |
one way ticket | еднопосочен билег | |
one-way | еднопосочен | |
one-way | едноходов | |
тех. | one-way | еднопътен |
политех. | one-way | едностранен |
политех. | one-way amplifier | еднопосочен усилвател |
политех. | one-way board | електротабло с предпазители за един токов кръг |
тлф. | one-way circuit | верига за едностранно използване |
политех. | one-way circuit | инсталация за включване в една точка |
политех. | one-way classification | класификация по единствен признак |
политех. | one-way movement | движение в една посока |
политех. | one-way pallet | палета за еднократна употреба |
политех. | one-way slab | еднопосочно армирана плоча |
политех. | one-way slope | едностранен напречен наклон |
политех. | one-way street | еднопосочна улица |
политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
политех. | one-way traffic | еднопосочно движение |
политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка |
ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
ел. | overhead ground wire | мълниезащитен |
политех. | parallel-wire line | двупроводна линия |
политех. | passage way | коридор |
политех. | passage way | галерия |
политех. | passage way | проход, преливен канал |
passage-way | галерия | |
политех. | pedestrian way | тротоар |
стр. | permanent way | трасе |
политех. | piano-wire concrete | струнен бетон |
политех. | pilot-wire controlled network | мрежа, управлявана от контролен проводник |
стр. | rabitz wire net | рабицова мрежа |
авто. | right of way | предимство |
settled way of life | отседналост | |
политех. | single way | единичен път |
политех. | single-way railway | единичен железен път |
политех. | single-way rectifier | еднотактов изправител |
политех. | single-way switch | еднопътен прекъсвач |
ел. | single-wire | едножилен |
политех. | single-wire antenna | еднопроводна антена |
политех. | single-wire circuit | еднопроводна линия |
ел. | single-wire transmission line | еднопроводна фидерна линия |
политех. | six-wire | шестпроводен |
ел. | skew-wire line | линия от усукани проводници |
политех. | slide-wire bridge | уитсонов мост |
политех. | slide-wire potentiometer | потенциометър с реохорд |
хидр. | sluice-way structure | преливно съоръжение |
политех. | sluice-way structure | дълбок изпускател |
политех. | span-wire suspension | жл |
политех. | span-wire suspension | еластично напречно окачване на контактен проводник |
политех. | steel wire cloth | мрежа от стоманени нишки |
политех. | steel-wire rope | стоманено въже |
политех. | straight-way valve | прав вентил |
рел. | the illuminative way | озарение |
астр. | the Milky Way | млечен |
геом. | three-way | трикоординатен |
тех. | three-way | трипътен |
тех. | three-way | триходов |
политех. | three-way | т-образен |
политех. | three-way cock | трипътен кран |
политех. | three-way connector | тройна съединителна клема |
политех. | three-way cord | троен шнур |
политех. | three-way dump truck | автомобил-самосвал, можещ да се разтоварва на три страни |
политех. | three-way pipe | изпускателна тръба |
политех. | three-way tipper | самосвал, разтоварващ се на три страни |
политех. | three-way valve | трипътен вентил |
ел. | three-wire | трипроводен |
политех. | three-wire balancer | изравнител в трипроводна система |
политех. | through-way valve | прав вентил |
политех. | to give way | огъвам се, хлътвам |
политех. | to give way | поддавам се |
traffic way | временен път | |
политех. | traffic way | пътно платно |
политех. | two-pole wire circuit | двуполюсник |
мат. | two-way | двукоординатен |
жп. | two-way | сдвоен |
тех. | two-way | двуходов |
тех. | two-way | двупътен |
политех. | two-way | двусутранен, двуходов, двупосочен |
политех. | two-way amplifier | двуканален усилвател |
политех. | two-way array | двумерна класификация |
политех. | two-way circuit | линия с двустранно действие |
политех. | two-way cock | двупътен кран |
политех. | two-way communication | двустранна връзка |
ел. | two-way contact | превключващ контакт |
политех. | two-way cord | двоен шнур |
политех. | two-way entry pallet | двупроходна палета |
политех. | two-way feed | двустранно захранване |
политех. | two-way radio | приемателно-предавателен радиоуредба |
политех. | two-way reinforcement | пресечено армиране |
политех. | two-way reinforcement | армиране в две направления |
политех. | two-way slab | кръстосано армирана плоча |
политех. | two-way television | двустранна телевизия |
политех. | two-way traffic | двуредово движение |
политех. | two-way valve | двупътен вентил |
ел. | two-wire | двупроводен |
политех. | two-wire antenna | двупроводна антена |
тлф. | two-wire circuit | линия с двустранно действие |
политех. | two-wire line | двупроводна верига |
рад. | unbalanced wire circuit | несиметричен край |
политех. | underground free way | подземен проход |
мет. | vent wire | шиш за оформяне на вентилационни канали |
way | способ, метод |