| политех. | absorb voltage | отнемам напрежение |
| ядр. | accelerating voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | active voltage | активно напрежение |
| политех. | allowable voltage | допустимо напрежение |
| политех. | alpha-particle detector | детектор на алфа-настици |
| политех. | alternating voltage | променливо напрежение |
| политех. | am detector | детектор на амплитудно модулирани сигнали |
| политех. | analogue voltage | напрежение, пропорционално на зададено число |
| политех. | anode detector | аноден детектор |
| политех. | anode voltage | анодно напрежение |
| политех. | applied voltage | приложено напрежение |
| политех. | arc voltage | напрежение на електрическа дъга |
| политех. | armstrong-orling detector | капилярен детектор |
| политех. | aural detector | звуков детектор |
| политех. | back voltage | обратно напрежение |
| политех. | beam voltage | ускоряващо напрежение |
| политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение |
| политех. | black-out voltage | запиращо напрежение |
| политех. | blanking voltage | запушващо напрежение |
| политех. | bombarding voltage | напрежение на бомбардиращи електрони |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
| политех. | capillary detector | капилярен детектор |
| политех. | carborundum detector | карборундов детектор |
| политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
| политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
| политех. | coherent detector | кохерентен детектор |
| политех. | coincidence detector | детектор на съвпадение |
| политех. | collector voltage | колекторно напрежение |
| политех. | combination-crystal detector | двукристален детектор |
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
| политех. | comparison voltage | опорно напрежение |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
| ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
| политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
| политех. | contact detector | контактен детектор |
| политех. | contact voltage | контактно напрежение |
| политех. | control voltage | управляващо напрежение |
| политех. | cosmic-ray detector | детектор на космическо излъчване |
| политех. | count detector | сумиращо устройство |
| политех. | counter voltage | противодействуващо напрежение |
| политех. | course detector | курсоуказател |
| тех. | crack detector | дефектоскоп |
| политех. | crack detector | дефектоскоп за откриване на пукнатини |
| политех. | crest voltage | върхово напрежение |
| политех. | critical voltage | критично напрежение |
| политех. | crystal detector | кристален детектор |
| ел. | current-voltage | волтамперен |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
| политех. | date voltage | напрежение на управляващ електрод |
| политех. | decomposition voltage | напрежение на разлагане |
| тех. | defect detector | дефектоскоп |
| политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
| политех. | delta voltage | линейно напрежение |
| detector | детектор | |
| елн. | detector | демодулатор, токоизправител |
| рад. | detector | изправител |
| политех. | detector diode | детекторен диод |
| политех. | detector head | детекторна глава |
| политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| ядр. | detector window | прозорче на детектор |
| политех. | deviation detector | сравняващо устройство |
| политех. | diametrical voltage | диаметрално напрежение |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | differential detector | диференциален детектор |
| политех. | diode detector | диоден детектор |
| политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
| политех. | direct-current voltage | напрежение при постоянен ток |
| политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
| политех. | disruptive voltage | напрежение при пробив |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
| политех. | dual-voltage | за две напрежения |
| политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
| ел. | earth detector | указател за земно съединение |
| политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп |
| политех. | electric-network voltage | мрежово напрежение |
| политех. | electromagnetic crack detector | електромагнитен дефектоскоп |
| политех. | electron tube detector | лампов детектор |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | emitter voltage | емитерно напрежение |
| политех. | error detector | детектор на грешки |
| ел. | excess-voltage preventer | уред за предпазване от пренапрежение |
| политех. | excitation voltage | напрежение на възбуждане |
| политех. | external voltage | външно напрежение |
| политех. | extinction voltage | напрежение на загасяване |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
| политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
| тех. | failure detector | дефектоскоп |
| политех. | fast neutron detector | индикатор на бързи неутрони |
| тех. | fault detector | дефектоскоп |
| политех. | fault detector | детектор на повреди |
| политех. | feedback voltage | напрежение на обратна връзка |
| ел. | feeder voltage regulator | фидерен регулатор на напрежение |
| политех. | filament voltage | напрежение на отопление |
| тех. | fire detector | пожароизвестител |
| политех. | fire detector | пожарен сигнализатор |
| мин. | firedamp detector | датчик за метан |
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
| тех. | flame detector | пожароизвестител |
| политех. | flame detector | сигнализатор за пожар |
| политех. | flashover voltage | пробивно напрежение |
| тех. | flaw detector | дефектоскоп |
| политех. | fm detector | детектор на честотно модулирани сигнали |
| политех. | focusing voltage | фокусиращо напрежение |
| политех. | force-voltage analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
| политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
| политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
| ел. | free of voltage | безпотенциален |
| политех. | frequency detector | честотен детектор |
| политех. | fring voltage | напрежение на запалване |
| политех. | galena detector | галенов детектор |
| политех. | gamma flaw detector | гама-дефектоскоп |
| тех. | gas detector | газсигнализатор |
| тех. | gas detector | газдетекторен |
| тех. | gas detector | газсигнализаторен |
| политех. | generated voltage | електродвижещо напрежение |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| ел. | ground detector | указател за земно съединение |
| елн. | heater voltage | напрежение на отопление |
| политех. | heterodyne detector | хетеродинен детектор |
| политех. | hexagon voltage | напрежение между две съседни линии на шестфазна система |
| политех. | high voltage | високо напрежение |
| политех. | high-voltage cable | кабел за високо напрежение |
| политех. | high-voltage circuit | верига за високо напрежение |
| политех. | high-voltage engineering | техника на високите напрежения |
| политех. | high-voltage holding test | изпитване на издръжливост на високо напрежение |
| политех. | high-voltage rectifier | токоизправител за високо напрежение |
| политех. | high-voltage rectifier | високоволтен кенотрон |
| политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
| хим. | hot wire detector | катарометър |
| политех. | impedance voltage | напрежение при късо съединение |
| политех. | imperfect contact detector | детектор за лош контакт |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | induced voltage | индуктирано напрежение |
| ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
| политех. | initial voltage | изходно напрежение |
| политех. | input voltage | входно напрежение |
| политех. | integrating detector | регистриращ детектор |
| политех. | inverse voltage | обратно напрежение |
| политех. | ionization voltage | напрежение на йонизация |
| политех. | kill the voltage | убивам напрежение |
| политех. | laser detector | лазарен детектор |
| политех. | leak detector | уред за откриване на утечки |
| политех. | leakage detector | указател за земно съединение |
| политех. | line voltage | линейно напрежение |
| политех. | line-voltage regulation | регулиране на мрежово напрежение |
| политех. | linear detector | линеен детектор |
| политех. | load voltage | работно напрежение |
| политех. | low-voltage | ниско напрежение |
| политех. | low-voltage | нисковолтов |
| политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
| low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
| ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | low-voltage relay | минимално напреженово реле |
| политех. | low-voltage release | автоматично прекъсване на верига при понижено напрежение |
| политех. | low-voltage release | изключващо устройство за минимално напрежение |
| политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
| политех. | lumped voltage | еквивалентно напрежение |
| политех. | magnetic crack detector | магнитен дефектоскоп |
| политех. | magnetic detector | магнитен детектор |
| ел. | medium-voltage | средноволтов |
| политех. | mercury-vapour detector | живачен детектор |
| политех. | mesh voltage | напрежение между съседни линии на многофазна система |
| metal detector | металотърсач | |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| политех. | natural detector | кристален детектор |
| политех. | neutron detector | неутронен детектор |
| ел. | no-voltage | без напрежение |
| политех. | no-voltage | с нулево напрежение |
| политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
| политех. | noise voltage | напрежение на шумове |
| политех. | nominal voltage | номинално напрежение |
| политех. | normal voltage | нормално напрежение на верига |
| политех. | nuclear radiation detector | детектор на ядрено лъчение |
| политех. | null detector | нулев индикатор |
| политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
| политех. | open-circuit voltage | напрежение при празен ход |
| политех. | operating voltage | работно напрежение |
| ел. | oscillating voltage regulator | вибрационен регулатор на напрежение |
| политех. | output voltage | изходно напрвжение |
| ел. | over-voltage | максималнонапреженов |
| политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
| политех. | partial-voltage starting | пускане с понижено напрежение |
| политех. | peak detector | върхов детектор |
| политех. | peak inverse voltage | максимално обратно напрежение |
| политех. | peak voltage | върхово напрежение |
| политех. | pentode-voltage amplifier | пентод-усилвател на напрежение |
| политех. | phase detector | фазов детектор |
| политех. | phase null detector | фазов нулев детектор |
| политех. | phase voltage | фазово напрежение |
| политех. | phase-sensitive detector | фазочувствителен детектор |
| политех. | photoelectric voltage | фотоелектрическо напрежение |
| политех. | pilot voltage | еталонно напрежение |