ел. | air-gap pull | притегателна сила във въздушен процеп |
политех. | arc-over | дъгов разряд |
политех. | arc-over | електрически пробив |
политех. | attrition mill | дискова мелница |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | belt pull | опъване на ремък |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | billet mill | валцовъчна машина за заготовки |
политех. | blooming mill | блуминг |
политех. | blooming mill | блоков валцовъчен агрегат |
политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | boil over | изкипявам |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | brushing mill | чукова мелница |
тех. | build over | надграждам |
политех. | carry-over | пренос |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | change over | пренастройвам |
политех. | change over | пренастройване |
политех. | change over | превключвам |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | chaser mill | колерганг |
политех. | cinder mill | шлакодробилка |
политех. | clay mill | глинобъркачка |
текст. | cloth mill | фабрика за платове |
политех. | cluster mill | многовалцов агрегат |
политех. | coffee mill | мелница за кафе |
coffee-mill | кафемелачка | |
политех. | cogging mill | стан за предварително сбиване на блокове, блуминг |
политех. | cogging mill | подготвителен валцовъчен агрегат |
политех. | coining mill | преса за чеканене |
политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
политех. | colloid mill | колоидна мелница |
политех. | conical mill | топкова мелница с конусен барабан |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
политех. | corn mill | мелница за брашно |
политех. | cotton mill | памукотекстилна фабрика |
политех. | cross-over | пресичане |
жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
ел. | cross-over block | изолационен блок |
ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
биол. | crossing-over | кросинговър |
политех. | crushing mill | мелница за грубо трошене |
политех. | cylindric mill | барабанна мелница |
политех. | cylindrical mill | барабанна мелница |
политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
политех. | distil over | дестилирам над |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | duo mill | двувалцова машина |
мет. | edge-runner mill | колерганг |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
политех. | finishing mill | валцовъчна машина за чиста обработка |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
политех. | flattening mill | машина за разсплескване |
рад. | flop-over | мултивибратор |
обог. | flotation mill | флотационна фабрика |
политех. | fly-over crossing | надлез |
политех. | fold-over | двойно изображение |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
политех. | gang mill | наборна фреза |
политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
getting over | преодоляване | |
политех. | globe mill | топкова мелница |
политех. | grain mill | гранулатор |
политех. | grinding mill | мелница |
политех. | grinding mill | точило, камък за точене, шлифовъчен цех, цех за заточване |
политех. | ground wood mill | завод за производство на дървесна маса |
мет. | hammer mill | чукова мелница |
политех. | hammer mill | ковачница |
handing-over | сдатъчен | |
политех. | heavy-plate mill | агрегат за валцоване на дебели плочи |
леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
политех. | hollow mill | дорникова фреза |
политех. | hollow mill die | тръбна винтонарезна плашка |
icing-over | обледяване | |
политех. | impact mill | чукова трошачка |
политех. | impact mill | шахтова мелница |
политех. | iron mill | чугунолеярен завод |
политех. | iron mill | доменен цех |
политех. | jar-mill | вибрационна мелница |
политех. | jig mill | координатно-разстъргваща фрезмашина |
политех. | jig mill | координатно-фрезова машина |
политех. | jobbing mill | валцовъчна машина за леки профили |
политех. | jobbing mill | дребносортов стан |
политех. | lapidary mill | машина за шлифоване на скъпоценни камъни |
политех. | lead-over groove | разделителна бразда |
политех. | left-hand mill | фреза с ляв наклон на зъбите |
политех. | loam mill | глинобъркачка |
политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
политех. | magnetic pull | магнитно притегляне |
make over | дарявам | |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за профилен материал |
политех. | merchant mill | валцовъчна машина за телове |
политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
mill | мелница | |
mill | правя обрез (на монета) | |
mill | валям (сукно) | |
mill | мелничка | |
mill | въртя се в кръг/насамнатам, кръжа (about, around) (за тълпа, добитък) | |
текст. | mill | затепвам |
кул. | mill | разбивам, разбърквам |
тех. | mill | валцовам |
тех. | mill | фреза |
тех. | mill | смилам |
тех. | mill | фрезувам |
тех. | mill | фабрика, завод, цех |
тех. | mill | фрезовам |
мет. | mill | разробявам, смилам |
мин. | mill | скат |
политех. | mill barrel | барабан на мелница |
мет. | mill bars | валцован материал |
политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
политех. | mill board | дебел еднослоен картон |
политех. | mill cinder | нагар |
политех. | mill circulary | фрезовам цилиндрични повърхности |
политех. | mill duty | заводски режим на работа |
обог. | mill feed | захранване на мелница |
политех. | mill feed | материал за обогатяване |
политех. | mill finish | степен на гладкост след валцоване |
политех. | mill off | свалям слой метал чрез фрезоване |
политех. | mill race | воденичен улей |
политех. | mill scale | валцовъчен угар |
политех. | mill setting | настройване на валцовъчна машина |
политех. | mill table | ролганг на валцовъчна машина |
политех. | mill tailing dam | хвостохранилище |
политех. | mill train | валцовъчна машина |
политех. | mill train | валцовъчна линия |
политех. | mill-dam | воденичен яз |
политех. | mill-hand | фабрично-заводски работник |
обог. | mill-head elevator | лифтер |
политех. | millstone grinding mill | мелница с въртящи се камъни |
политех. | mortar mill | разтворобъркачка |
ав. | nosing-over | капотиране |
политех. | novelty over the art | новост в сравнение със съществуващото ниво на техниката |
политех. | ore mill | обогатителна фабрика |
over | още веднъж, отново, пак (и OVER again) | |
over | върху | |
over | за, относно, във връзка с | |
over | над | |
over | външен | |
over | през, през (цялото) време, в течение на | |
over | допълнително, отгоре, в остатък | |
over | оттатък, отвъд, от/на другата страна | |
over | по, на, из | |
over | от край до край, изцяло, навсякъде | |
over | допълнителен, извънреден, в повече | |
over | над, повече от | |
over | извънредно, необичайно, особено | |
over | оттатък, отвъд, през | |
over | завършване, край | |
over | прекомерен | |
over | горец, по-висш, по-висок | |
over | падане, прекатурване пре- | |
over | oт (ръба на нещо) | |
over | предаване, преотстъпване и пр. пре- | |
over | насам, у/при мен, нас и пр. | |
over | по (радио, телефон и пр.) | |
политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
политех. | over cut | горна насечка |
политех. | over cut | първа насечка |
политех. | over heater | прегревател |
политех. | over irrigations | пренапояване |
политех. | over irrigations | преовлажняване на почвата |
политех. | over length | прибавка по дължина |
политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
ел. | over-current | максималнотоков |
ел. | over-current | свръхтоков |
политех. | over-current factor | кратност на термична устойчивост |
ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
тех. | over-fire | надгоривен |
тех. | over-fire air | надгоривен въздух |