политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | apron lathe | струг със супортна кутия |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
политех. | automatic lathe | автоматичен струг |
average speed | средна скорост | |
политех. | axle lathe | струг за обработване на оси |
политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
политех. | ball-turning lathe | струг за обработване на сферични повърхнини |
политех. | bar lathe | струг за обработване на прътов материал |
политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
политех. | bench lathe | настолен струг |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | boring lathe | пробивно-разстъргваща машина |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | bulging lathe | машина за спининговане |
политех. | bulging lathe | струг за изтегляне |
политех. | burnishing lathe | струг за полиране чрез валцоване |
политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
политех. | camshaft lathe | струг за обработване на гърбици на разпределителни валове |
политех. | capstan lathe | револверен струг с двойна шейна |
политех. | centre lathe | струг за обработване между центри |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
политех. | chasing lathe | струг със сменяеми ходови винтове |
политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
политех. | chucking lathe | струг за работа с патронник |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | combination lathe | универсален струг |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | copying lathe | копирен струг |
политех. | crankshaft lathe | струг за обработване на колянови валове |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
политех. | datum speed | зададена скорост |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
политех. | diamond-tool lathe | високооборотен струг за работа с твърдосплавни инструменти |
политех. | double lathe | двоен струг |
политех. | double-wheel type lathe | двоен челен струг |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drill lathe | хоризонтална пробивна, машина |
политех. | drilling lathe | хоризонтална пробивна, машина |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | duplicating lathe | копирен струг |
политех. | eccentric lathe | струг за обработване на некръгли детайли |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
политех. | end lathe | струг за работа с патронник |
политех. | engine lathe | универсален струг |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
политех. | face lathe | челен струг |
политех. | facing lathe | челен струг |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | final speed | крайна скорост |
политех. | fine-turning lathe | прецизен струг |
политех. | first speed | първа предавка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
политех. | foot lathe | крачен струг |
политех. | forge lathe | струг за черново обработване на изковки |
политех. | forming lathe | копирен струг |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |
политех. | fully-automatic lathe | автоматичен струг |
политех. | gap lathe | струг с прорез в тялото |
политех. | grinding-and-buffing lathe | центрова шлайф и полирмашина |
политех. | gun lathe | оръдеен струг |
политех. | hand lathe | ръчен струг |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
тех. | high-speed | високоскоростен |
политех. | high-speed bearing | високоскоростен лагер |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
политех. | high-speed camera | камера за скоростни киноснимки |
политех. | high-speed carry | ускорен пренос |
политех. | high-speed cement | бързовтвърдяващ се цимент |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | high-speed cut | скоростно рязане |
политех. | high-speed development | скоростно проявяваме |
политех. | high-speed electron | бърз електрон |
политех. | high-speed engine | високоскоростен двигател |
политех. | high-speed excitation | бързодействаща система на възбуждане |
политех. | high-speed lathe | бързоходен струг |
жп. | high-speed line | магистрала за високоскоростни влакове |
политех. | high-speed machine tool | бързоходна металорежеща машина |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | high-speed motor | бързоходен двигател |
политех. | high-speed photography | скоростна покадрова фотография |
политех. | high-speed reamer | райбер от бързорежеща стомана |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | high-speed response | бързо реагиране |
политех. | high-speed stability | устойчивост при голяма скорост |
тех. | high-speed steel | бързорежеща стомана |
политех. | high-speed storage | бързодействуваща памет |
политех. | high-speed transport | скоростен транспорт |
политех. | high-speed turbine | бързоходна турбина |
политех. | high-speed vibration | високочестотно вибриране |
политех. | hollow-mandrel lathe | струг с кухо вретено |
политех. | iding speed | скорост при празен ход |
политех. | input speed | скорост на водещ вал |
политех. | inverse-speed motor | електродвигател със серийна характеристика |
политех. | keying speed | скорост на манипулиране |
ав. | landing speed | скорост на кацане |
lathe | струг | |
lathe | грънчарско колело | |
политех. | lathe | обработвам на универсален струг |
политех. | lathe bed | тяло на струг |
политех. | lathe carriage | супорт на струг |
политех. | lathe centre | център на струг |
политех. | lathe chuck | патронник за струг |
политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
политех. | lathe file | стругарска пила |
политех. | lathe knife | нож за струг |
политех. | lathe saddle | супорт на струг |
политех. | lathe spindle | вретено на струг |
политех. | lathe tool | стругарски нож |
политех. | lathe worm | червяк |
политех. | lathe worm | нарязан на струг |
политех. | lathe wrench | ключ за ножодържач на струг |
ав. | level speed | скорост на праволинеен хоризонтален полет |
политех. | lifting speed | скорост на издигане |
тлв. | line speed | скорост на движение на електронния лъч по екрана при развивката на редовете |
политех. | line speed | линейна скорост |
политех. | link speed | линейна скорост на верига |
политех. | load speed | скорост при нормален товар |
тех. | low-speed | нискоскоростен |
политех. | low-speed | бавноходен |
политех. | low-speed | малка скорост |
двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
политех. | low-speed stability | устойчивост при малка скорост |
политех. | low-speed turbine | бавноходова турбина |
политех. | machine lathe | универсален струг |
политех. | manufacturing lathe | продукционен струг |
политех. | maximum speed | максимална скорост |
политех. | mean speed | средна скорост |
политех. | metal lathe | струг за обработване на метали |
политех. | metal turning lathe | струг за обработване на метали |
политех. | metal-spinning lathe | машина за спинговане |
политех. | micro-lathe | настолен прецизен струг |
политех. | micro-lathe | часовникарски струг |
политех. | motor-speed control | управление скоростта на двигател |
политех. | multicut lathe | многоножов струг |
политех. | multiple-speed gearbox | многостъпална предавателна кутия |
политех. | multiple-speed motor | многоскоростен двигател |
политех. | multiple-spindle lathe | многовретенен струг |
политех. | multiple-tool lathe | многоножов струг |
политех. | near-sonic speed | околозвукова скорост |
политех. | no-load speed | скорост при празен ход |
политех. | nut lathe | гайконарезна машина |
политех. | opening speed | скорост на отваряне |
политех. | operating speed | работна скорост |
политех. | output speed | скорост на водим вал |
политех. | output speed | скорост при изхода |
политех. | over-speed | превишена скорост |
политех. | over-speed | форсиране на машина |
политех. | percentage critical speed | процентно съотношение между действителната и критична скорост на въртене |
политех. | peripheral speed | периферна скорост |
политех. | periphery speed | периферна скорост |
политех. | permissible speed | допустима скорост |
политех. | pitch-line speed | скорост по основната окръжност на зъбно колело |
политех. | primary speed control | регулиране на скоростта |
политех. | profile-turning lathe | копирен струг |
политех. | pump speed | скорост на въртене на помпа |
политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
тех. | quick-speed steel | бързорежеща стомана |