политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
политех. | a frame | а-образна опора |
политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic frequency | звукова честота |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | acoustical frequency | звукова честота |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | adjustable frame | подвижна рама |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздуховод |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
тех. | air line | въздухопроводен |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air-ground radio frequency | честота на радиовръзката в канала въздух-земя |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
политех. | alien frequency | странична честота |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
политех. | antenna frame | антенна рамка |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
ак. | anti-resonance frequency | антирезонансна честота |
политех. | aperture ratio | относителен отвор |
астр. | apse line | апсидна линия |
тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | atomic frequency standard | атомен еталон за честота |
политех. | atomic ratio | атомно отношение |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
политех. | audible frequency | звукова честота |
политех. | audio-frequency | звуково-честотен |
политех. | audio-frequency | звуков честота |
политех. | audio-frequency | честота в границите на чуваемост |
политех. | audio-frequency amplifier | усилвател на звукови честоти |
политех. | audio-frequency band | обхват на звуковите честоти |
политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
политех. | audio-frequency meter | честотомер за звукови честоти |
политех. | audio-frequency oscillator | звуков генератор |
политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
политех. | audio-frequency triode | нискочестотен триод |
политех. | audio-frequency wave | вълна със звукова честота |
политех. | audio-frequency wave | звукова вълна |
политех. | automatic frequency matcher | автоматично устройство за изравняване на честотата |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
политех. | base frequency | основна честота |
политех. | base line | основна линия |
политех. | basic frequency | основна честота |
текст. | bath ratio | модул на баня |
политех. | bearer frame | носеща рамка |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | beat frequency | честота на биене |
политех. | bed frame | тяло |
политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | bent frame | криволинейна рамка |
политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
политех. | blanketing frequency | заглушаваща честота |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | body frame | скелет на каросерия |
политех. | bogie frame | рама на количка |
политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
мин. | boulder frequency | процент негабаритни късове |
политех. | boundary frequency | гранична честота |
политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | braced frame | корава рама |
политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
политех. | break frequency | честота на спрягане |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | brust frequency | честота на пакет синусоидни трептения |
политех. | building frame | скелет на постройка |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | built-up frame | съставна рамка |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
тлф. | call frequency | повиквателна честота |
политех. | camber line | средна линия на профила |
политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
политех. | car frame | шаси на автомобил |
политех. | carrier frequency | носеща честота |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | carrier-frequency amplification | усилване на носеща вълна |
рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
политех. | casting line | следа от спойка |
мат. | catenary line | верижна линия |
рад. | cavity-frequency meter | вълномер с обемен резонатор |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | centre frequency | средна честота |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
политех. | check line | контролна линия |
танц. | chorus line | кордебалет |
политех. | circular frequency | кръгова честота |
политех. | city line | граница на град |
застр. | claims ratio | ощетимост |
политех. | clamp frame | стяга |
climbing frame | катерушка | |
политех. | clock frequency | тактова честота |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
политех. | collision frequency | честота на сблъскване |
политех. | colour frame | цветен кадър |
политех. | colour frame | филтър за светлина |
тлв. | colour subcarrier frequency | цветова носеща честота |
тлв. | colour-sampling frequency | честота на комутиране на цветовете |
двиг. | combustion line | крива на горене |
политех. | commercial frequency | промишлена честота |
политех. | compound frequency | съставна честота |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
политех. | concrete frame | бетонен скелет |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
тех. | condensate line | кондензопровод |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constancy of frequency | постоянство на честотата |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
политех. | contact ratio | степен на препокриване |
политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
политех. | control line | линия за управление |
ел. | control ratio | коефициент на усилване |
политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
политех. | corner frequency | честота на спрягане |
политех. | cosine line | косинусоида |
политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
политех. | cramp frame | винтова стяга |
политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | винтова стяга |
политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | critical frequency | критична честота |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
политех. | crystal frequency | резонансна честота на пиезокристал |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | cumulative frequency function | функция на разпределение |
ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved frame | криволинейна рамка |