политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | chain transmission | верижна предавка |
политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
constant | непроменлив, константен | |
политех. | constant | константа |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | correction constant | константна на корекция |
политех. | cryoscopic constant | константна |
политех. | damping constant | константа на затихване |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
хим. | dielectric constant | диелектрична константа |
политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
политех. | direct transmission | пряко задвижване |
политех. | direct transmission | насочено пропускане |
политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
ядр. | disintegration constant | константна на разпадане |
политех. | dissociation constant | дисоииационна константа |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
политех. | ebulioscopic constant | ебулиоскопска константа |
политех. | elastic constant | константа на еластичност |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
ен. | electricity transmission | електропреносен |
тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
политех. | figurative constant | фигуративна константа |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
политех. | force constant | силова константа |
политех. | formation constant | стабилитетна константа |
политех. | formation constant | константа на образуване |
политех. | fundamental constant | фундаментална константа |
политех. | galvanometer constant | константа на галванометър |
политех. | gear transmission | зъбна предавка |
политех. | gear transmission | зъбно предаване |
политех. | grating constant | константа на кристална решетка |
политех. | grating constant | решетъчна константа |
политех. | gravitational constant | гравитационна константа |
физ. | heat transmission | топлопредаване |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
политех. | indexing gear constant | константа на делителен механизъм |
политех. | instability constant | константа на неустойчивост |
политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
политех. | ionization constant | йонизационна константа |
съобщ. | iterative attenuation constant | повторна константа на затихване |
политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
политех. | lattice constant | решетъчна константа |
политех. | lattice constant | константа на кристална решетка |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | light transmission | прозрачност |
политех. | lumped constant | приблизителна стойност на постоянна величина |
ел. | lumped constant-delay line | закъснителна линия със съсредоточени параметри |
ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
политех. | mechanical transmission | механична предавка |
политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
политех. | multiple transmission | групово задвижване |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
политех. | numerical constant | числена константа |
политех. | optical constant | оптична константна |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
политех. | phase constant | фазова константа |
рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
политех. | picture transmission | фототелеграфия |
политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
политех. | planetary transmission | планетна предавка |
рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
ел. | power transmission | електропренасяне |
ен. | power transmission | електропренос |
ен. | power transmission | електропредавателен |
ен. | power transmission | електропреносен |
политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
политех. | propagation constant | коефициент на разпространение |
политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
политех. | quality of transmission | качество на предаване |