| изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
| политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
| политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
| политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
| политех. | aleatory variable | случайна величина |
| политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
| политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
| политех. | aperture ratio | относителен отвор |
| мат. | apparent variable | свързана променлива |
| политех. | arc-welding transformer | заваръчен трансформатор |
| изч. | artificial variable | изкуствена променлива |
| тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
| политех. | atomic ratio | атомно отношение |
| политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
| политех. | audio transformer | трансформатор на звукови честоти |
| политех. | audio-frequency transformer | трансформатор на звукови честоти |
| политех. | autoconnected transformer | автотрансформатор |
| мат. | auxiliary variable | спомагателна променлива |
| политех. | auxiliary-transformer regulation | регулиране с волтодобавъчен трансформатор |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| политех. | balancing transformer | компенсационен трансформатор |
| политех. | balun transformer | компенсационен трансформатор |
| рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
| политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
| текст. | bath ratio | модул на баня |
| политех. | boolean variable | двоична променлива |
| ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| политех. | cascade transformer | каскаден трансформатор |
| астр. | cataclysmic variable | катаклизмична променлива |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
| астр. | cepheid variable | цефеида |
| политех. | chance variable | случайна величина |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| застр. | claims ratio | ощетимост |
| политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
| мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
| политех. | complex variable | комплексна променлива |
| политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
| политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
| политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
| политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
| политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
| политех. | contact ratio | степен на препокриване |
| политех. | continuously-variable | плавно променящ се |
| политех. | continuously-variable transformer | трансформатор с плавно регулиране |
| политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
| политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
| ел. | control ratio | коефициент на усилване |
| политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
| политех. | controlled variable | регулируема променлива |
| политех. | controlling variable | управляваща променлива |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
| политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
| политех. | conversion transformer | преходен трансформатор |
| политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
| политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
| политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
| ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
| политех. | current transformer | токов трансформатор |
| политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | damping ratio | коефициент на затихване |
| политех. | density ratio | относителна плътност |
| политех. | dependable variable | зависима променлива |
| политех. | dependent variable | зависима променлива |
| политех. | depth-to-span ratio | отношение на височината към светлия отвор |
| политех. | destribution ratio | коефициент на разпределение |
| тлв. | detail-contrast ratio | контраст на детайли |
| политех. | detail-contrast ratio | коефициент на контрастност на отделни детайли |
| политех. | detrusion ratio | коефициент на хлъзгане |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | differential transformer | деференциален трансформатор |
| тлв. | dimensional ratio | формат на кадър |
| политех. | dimensional variable | размерна променлива |
| политех. | direct ratio | права пропорционалност |
| политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
| политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор |
| изч. | disturb ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | divergence ratio | степен на разширение |
| изч. | duty ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | earthing transformer | заземителен трансформатор |
| астр. | eclipsing variable | затъмнена променлива |
| политех. | efficiency ratio | относителен кпд |
| политех. | elastic ratio | отношение на модулите на еластичност на две тела |
| политех. | endurance ratio | коефициент на умора |
| политех. | essential variable | съществена променлива |
| политех. | expansion ratio | степен на разширение |
| политех. | external variable | външна променлива |
| политех. | extrusion ratio | степен на свиване при екструдиране |
| политех. | fatigue ratio | коефициент на умора |
| политех. | feedback ratio | коефициент на обратна връзка |
| рад. | feeder transformer | фидерен трансформатор |
| политех. | field weakening ratio | степен на отслабване на поле |
| политех. | filament transformer | трансформатор за отоплителна верига |
| политех. | fixed ratio | постоянно отношение |
| политех. | fixed ratio | постоянна пропорция |
| политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
| тлв. | flyback transformer | трансформатор за редова развивка |
| ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
| политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
| тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
| политех. | frequency transformer | честотен преобразувател |
| рад. | front-to-back ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-back ratio | коефициент на защитно действие |
| рад. | front-to-rear ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-rear ratio | коефициент на защитно действие |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | function of random variable | функция на случайна величина |
| политех. | function of single variable | функция на една променлива |
| астр. | galactic variable | галактична променлива |
| политех. | gear reduction ratio | предавателно отношение |
| ел. | generator transformer | блокгенератор-трансформатор |
| физ. | giromagnetic ratio | жиромагнитно отношение |
| изч. | global variable symbol | глобална променлива |
| политех. | heat-variable resistor | термистор |
| политех. | high-frequency transformer | високочестотен трансформатор |
| политех. | high-ratio gear | предавка с голямо предавателно число |
| политех. | hybrid transformer | диференциален трансформатор |
| политех. | ideal transformer | идеален трансформатор |
| тех. | image ratio | формат на изображение |
| политех. | impedance transformer | импедансен трансформатор |
| политех. | impedance-matching transformer | съгласуващ трансформатор |
| астр. | improper variable | псевдопроменлива |
| политех. | impulse ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | impulse ratio | импулсно отношение |
| independent variable | независима променлива | |
| тех. | infinitely variable | безстепенен |
| политех. | infinitely variable | безстепенно регулируем |
| политех. | infinitely variable | безстъпален |
| ел. | injection transformer | волтодобавъчен трансформатор |
| политех. | input transformer | входен трансформатор |
| input variable | входна променлива | |
| изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
| политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
| integer variable | цяла променлива | |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| политех. | intermediary transformer | междинен трансформатор |
| политех. | intermodulation ratio | коефициент на взаимна модулация |
| политех. | internal variable | вътрешна променлива |
| interstage transformer | междустъпален трансформатор | |
| астр. | intrinsic variable | истински променлива |
| физ. | isotope ratio | изотопно отношение |
| политех. | lay ratio | коефициент на усукване |
| политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
| политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
| политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
| политех. | lighting transformer | трансформатор за осветление |
| тлф. | line transformer | преходен трансформатор |
| политех. | line transformer | линеен трансформатор |
| политех. | line transformer | трансформатор за редова развивка |
| тлв. | line-frequency to frame-frequency ratio | отношение на редовата честота към кадровата честота |
| изч. | local variable symbol | локална променлива |
| политех. | magnification ratio | коефициент на увеличение |
| политех. | main variable | главна променлива |
| политех. | manipulated variable | управляваща променлива |
| политех. | many-variable system | система с няколко изменящи се параметъра |
| изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
| политех. | matching transformer | съгласуващ трансформатор |
| политех. | measured variable | мерван параметър |
| политех. | measured variable | измервана величина |
| политех. | measuring transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | melting ratio | отношение между масата на разтопен метал и разхода на гориво |
| политех. | microphone transformer | микрофонен трансформатор |
| политех. | mixture ratio | съотношение на съставките на смес |
| ядр. | moderating ratio | коефициент на забавяне |
| политех. | modular ratio method | метод на изчисление по допустими напрежения |
| физ. | molar ratio | моларно отношение |
| политех. | multicircuit transformer | многобитков трансформатор |
| политех. | multioperator welding transformer | многопостов трансформатор за електродъгово заваряване |
| рад. | multiple-tuned transformer | избирателен трансформатор |
| политех. | network transformer | мрежов трансформатор |
| политех. | notching ratio | степенна плавност |
| политех. | objective with variable focal length | обектив с променливо фокусно разстояние |
| мат. | observable variable | непосредствено наблюдаема променлива |
| политех. | oil transformer | маслен трансформатор |
| политех. | one-off-time ratio | коефициент на запълване |
| изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
| политех. | open-core transformer | трансформатор с въздушна междина |
| политех. | operating ratio | коефициент на използване |
| политех. | operating variable | работен параметър |
| политех. | oscillation transformer | високочестотен трансформатор |
| политех. | output transformer | изходен трансформатор |
| политех. | output variable | изходна променлива |
| тлв. | overall contrast ratio | общ коефициент на контраста |
| политех. | overdrive ratio | степен на насищане |
| политех. | overlap ratio | отношение на припокриване |
| политех. | overshoot ratio | коефициент на пререгулиране |
| политех. | overshoot ratio | относителна стойност на отскок |
| политех. | passivated transformer oil | дълготрайно трансформаторно масло |
| политех. | peak transformer | върхов трансформатор |
| политех. | peak-to-valley ratio | отношение на максимум към минимум |